<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Apollonia_Seydelmann</id>
	<title>Apollonia Seydelmann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Apollonia_Seydelmann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Apollonia_Seydelmann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T14:48:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Apollonia_Seydelmann&amp;diff=552461&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;PerfektesChaos: tk k</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Apollonia_Seydelmann&amp;diff=552461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-30T10:55:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;tk k&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Apollonia Seydelmann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geborene &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;de Forgue&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[17. Juni]] [[1767]] oder 1768 in Venedig oder Triest; † [[27. Juni]] [[1840]] in [[Dresden]]) war eine deutsch-italienische [[Miniaturmalerei|Miniaturmalerin]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Sie war die Tochter eines französischen Gutsbesitzers und der Römerin Teresa Tomasini. Nach dem Tod des Vaters heiratete ihre Mutter den Dichter [[Caterino Mazzolà]] (1745–1806). Die Familie zog von Venedig nach Dresden, wo ihr Stiefvater Hofdichter wurde. Dort heiratete sie im Alter von 16 Jahren den Maler [[Jakob Crescenz Seydelmann]]. Unter seiner Anleitung machte sie schnell Fortschritte als Malerin. 1790 reise das Paar nach Italien, wo Apollonia Seydelmann bei [[Theresa Concordia Maron|Theresa Maron]], der Schwester von [[Anton Raphael Mengs]], Miniaturmalerei studierte. Als sie nach Dresden zurückkamen, hatte sie sich bereits für ihre [[Sepia (Farbstoff)|Sepiazeichnungen]] und Miniaturen einen ausgezeichneten Ruf erworben und wurde als Mitglied in die [[Dresdner Akademie]] aufgenommen, wofür sie eine Pension von 200 Talern erhielt. 1820 wurde sie zum Ehrenmitglied der [[Accademia di Belle Arti di Roma|Academia di belle arti, detta di S. Luca]] in Rom ernannt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Maria met kind tussen twee heiligen, naar Raphaël, RP-P-OB-70.886.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Maria mit Kind&amp;#039;&amp;#039; nach [[Raffael]], zwischen 1792 und 1816, Druckgrafik von Johann Friedrich Müller nach einer Zeichnung von Apollonia Seydelmann]] &lt;br /&gt;
Nach ihrer Zeichnung der [[Sixtinische Madonna|Sixtinischen Madonna]] sollte [[Johann Friedrich Müller (Kupferstecher)|Johann Friedrich Müller]] (1782–1816) seinen bekannten Kupferstich ausführen; er war mit Seydelmanns Arbeit jedoch nicht ganz zufrieden und reiste deshalb zunächst nach Dresden, um eine eigene Zeichnung anzufertigen, und dann durch Italien, wo er sich mit den Bildern [[Raffael]]s vertraut machte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{ADB|22|617|620|Müller, Johannes Friedrich Wilhelm|August Wintterlin|ADB:Müller, Johann Friedrich Wilhelm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Dresden führte die Malerin auch einen kleinen Salon, der „von fremden und einheimischen hochgestellten und künstlerischen Notabilitäten  gern und häufig besucht [wurde].“&amp;lt;ref&amp;gt;Marie Börner-Sandrini: &amp;#039;&amp;#039;Erinnerungen einer alten Dresdnerin. Dresden&amp;#039;&amp;#039;: Warnatz &amp;amp; Lehmann 1876, S. 187.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Familie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus ihrer Ehe mit Jakob Seydelmann hatte sie eine Tochter:&lt;br /&gt;
* Luise (* 29. Januar 1799; † 4. Juni 1874) ⚭ 1817 Anton Ludwig Gustav Adolf [[Zedlitz (Adelsgeschlecht)|von Zedlitz]] (* 25. September 1786; † 30. Dezember 1852)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Seydelmann (Apollonia).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten Stände: Conversations-lexikon.&amp;#039;&amp;#039; Band 9: &amp;#039;&amp;#039;Seetz bis Tiz.&amp;#039;&amp;#039; F. A. Brockhaus, Leipzig 1820, S. 10–11 ({{Google Buch |BuchID=iPI0AAAAMAAJ |Seite=10 |Hervorhebung=Apollonia |Linktext=Volltext}}).&lt;br /&gt;
*[[Friedrich August Schmidt (Lexikograf)|Friedrich August Schmidt]], Bernhardt Friedrich Voigt: &amp;#039;&amp;#039;Chreszens Jacob Seyidelmann.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neuer Nekrolog der Deutschen]].&amp;#039;&amp;#039; Band VII, Teil 1. Bernh. Fr. Voigt, Ilmenau 1831, S. 296–299, hier ab S. 298; {{archive.org |bub_gb_y9QHAAAAIAAJ |Blatt=298}}.&lt;br /&gt;
* {{DamenConvLex-1834 |Lemma=Seidelmann, Apollonia |Band=9 |Seite=196 |zenoID=2000176649X}}&lt;br /&gt;
* Marie Börner-Sandrini: &amp;#039;&amp;#039;Erinnerungen einer alten Dresdnerin&amp;#039;&amp;#039;. Warnatz &amp;amp; Lehmann, Dresden 1876, S. 186–189; [https://books.google.de/books?id=CDFFmgEACAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;hl=de&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false books.google.de]&lt;br /&gt;
* {{ThiemeBecker |Autor= |Lemma=Seydelmann, Apollonia |Band=30 |Seite=549 |SeiteEnde=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=138427186|VIAF=89970261}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Seydelmann, Apollonia}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 18. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1840]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italienischer Emigrant in Deutschland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Seydelmann, Apollonia&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Forgue, Apollonia de (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-italienische Miniaturmalerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Juni 1767 oder 1768&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Venedig oder Triest&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. Juni 1840&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Dresden]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;PerfektesChaos</name></author>
	</entry>
</feed>