imported>Speravir: griech. Sprachausz. u. Erg.; Umformul.; Format.

2023-12-23T03:20:02Z

griech. Sprachausz. u. Erg.; Umformul.; Format.

Neue Seite

'''Apage''' ({{grcS|ἄπαγε}}, [[Imperativ (Modus)|Imperativ]] von {{lang|grc|ἀπάγειν|apagein}} „wegführen“) bezeichnet

* im [[Altgriechische Sprache|Altgriechischen]] einen verärgerten Ausruf: „Pack Dich!“, „Fort mit Dir!“; als Phrase {{lang|grc|«Ἄπαγε ἐς μακαρίαν ἐκποδών.»|(«Apage es makarian ekpodon.»)}}<ref>[[Aristophanes]], ''[[Die Ritter]]'' 1151, als {{lang|grc|ἄπαγ’ ἐς μακαρίαν ἐκποδών|(apag’ es makarian ekpodon)}}.</ref> „Scher Dich zum Teufel!“; davon im Mittelalter als ''Apage [[Satan]]as'' (vergleiche {{B|Matthäus|4|10}}) eine feststehende Formel zur Bannung einer teuflischen Erscheinung und in der [[Katholizität|katholischen]] [[Teufelsaustreibung]] noch heute vorkommend;
* im [[Mittelalter]] einen Kampfruf, mit dem eine [[Fehde]] begonnen oder ein Schaukampf (beispielsweise ein [[Buhurt]]) eingeleitet werden konnte.

<references />

[[Kategorie:Griechische Phrase]]
[[Kategorie:Fehde]]

Apage - Versionsgeschichte

imported>Speravir: griech. Sprachausz. u. Erg.; Umformul.; Format.