https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Antimetabole 2026-06-09T12:05:12Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Antimetabole&diff=2343890&oldid=prev 2025-07-03T18:59:06Z

<p>Link: Parallelismus &gt; Parallelismus (Rhetorik)</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Als &#039;&#039;&#039;Antimetabole&#039;&#039;&#039; (von {{grcS|prefix=nein|ἀντί|antí|de=gegen, anders}}, und {{lang|grc|μεταβολή|metabolḗ|de=das Umsetzen, Umwerfen}}, lat. &#039;&#039;&#039;Commutatio&#039;&#039;&#039;&lt;ref name=&quot;UMüller&quot;&gt;UM* [Ulrich Müller, bearbeitet von der Redaktion]: &#039;&#039;Antimetabole.&#039;&#039; In: Günther und Irmgard Schweikle (Hrsg.): &#039;&#039;Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen.&#039;&#039; Zweite, überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart 1990, S. 19.&lt;/ref&gt;) wird in der [[Rhetorik]] eine [[Syntaktisch|syntaktische]] Figur bezeichnet, die [[Parallelismus (Rhetorik)|Parallelismus]] und [[Chiasmus]] verbindet: In zwei aufeinander folgenden (Teil-)Sätzen sind die Satzglieder parallel, die Worte dagegen über Kreuz (chiastisch) angeordnet, wodurch inhaltlich eine [[Antithese|antithetische]] Aussage entsteht.&lt;ref name=&quot;UMüller&quot; /&gt;<br /> <br /> Bei der [[Epanodos]] führt die chiastische Anordnung der Wörter nicht zu einer Änderung der grammatischen Bezüge und damit nicht zu einer Antithese, sondern die umgekehrte Wortfolge erhöht die Nachdrücklichkeit der Aussage.<br /> <br /> == Beispiele ==<br /> {{Zitat|Wir leben nicht, um zu arbeiten; wir arbeiten, um zu leben.}}<br /> <br /> {{Zitat|Es ist nicht das Bewusstsein der Menschen, das ihr Sein, sondern umgekehrt ihr gesellschaftliches Sein, das ihr Bewusstsein bestimmt|[[Karl Marx]]}}<br /> <br /> {{Zitat|Wer nicht kann, was er will, der wolle, was er kann.|[[Leonardo da Vinci]]}}<br /> <br /> {{Zitat|Tja, man muss das Leben nehmen, wie es ist, oder das Leben ist, wie man es nimmt.|Stanley Motss, in &#039;&#039;[[Wag the Dog]]&#039;&#039;}}<br /> <br /> {{Zitat|If you can’t be with the one you love, love the one you’re with!|[[Stephen Stills]]}}<br /> <br /> == Literatur ==&lt;!-- chronologisch --&gt;<br /> * UM* &amp;#91;[[Ulrich Müller (Germanist)|Ulrich Müller]], bearbeitet von der Redaktion&amp;#93;: &#039;&#039;Antimetabole.&#039;&#039; In: Günther und Irmgard Schweikle (Hrsg.): &#039;&#039;Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen.&#039;&#039; Zweite, überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart 1990, ISBN 3-476-00668-9, S. 19.<br /> * Eberhard Ostermann: &#039;&#039;Aus der Geschichte der Antimetabole. Von Jesus bis Kennedy.&#039;&#039; Königshausen &amp; Neumann, Würzburg 2020, ISBN 978-3-8260-7109-6.<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Rhetorischer Begriff]]</div>

imported>Clemens Dulcis