<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Annakapelle_%28Roding%29</id>
	<title>Annakapelle (Roding) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Annakapelle_%28Roding%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Annakapelle_(Roding)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T04:40:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Annakapelle_(Roding)&amp;diff=2790199&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Derkoenig: lf nach Verschiebung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Annakapelle_(Roding)&amp;diff=2790199&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-01T13:16:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lf nach Verschiebung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Josephi und Anna Kapellen Roding.JPG|mini|hochkant=1.0|Rechts:&amp;amp;nbsp;Annakapelle&amp;amp;nbsp;in&amp;amp;nbsp;Roding, links:&amp;amp;nbsp;[[Josephikapelle (Roding)|Josephikapelle]]]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Annakapelle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;St.-Anna-Kapelle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, in [[Roding]] ist eine [[römisch-katholisch]]e [[Kapelle (Kirchenbau)|Kapelle]]; sie gehört zur Rodinger [[Stadtpfarrkirche St. Pankratius (Roding)|Pfarrei St. Pankratius]]. Die Annakapelle diente früher als [[Friedhofskapelle]]. Bedeutsam ist der &amp;#039;&amp;#039;Rodinger Totentanz&amp;#039;&amp;#039;, ein Fresko im Inneren, das die [[Totentanz]]-Thematik auf eine seltene Art interpretiert. Zusammen mit der angrenzenden [[Josephikapelle (Roding)|Josephikapelle]] ist die Annakapelle im Volksmund als der „Karner“ bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Nusser&amp;quot;&amp;gt;Herbert Josef Nusser: &amp;#039;&amp;#039;1100 Jahre Pfarrei Roding. Kirchen, Kapellen und andere Einrichtungen – 896 - 1996&amp;#039;&amp;#039;, Roding 1997&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte und Gebäude ==&lt;br /&gt;
Die Annakapelle wurde im 16. Jahrhundert giebelseitig an die Südseite der schon seit langem bestehende Josephikapelle angebaut; erstmals erwähnt wurde sie 1580. Nach dem [[Dreißigjähriger Krieg|Dreißigjährigen Krieg]] wurde sie weitgehend erneuert. Die Kapelle diente lange als Friedhofskapelle, die Mauer des alten Rodinger Friedhofs an der [[Pfarrkirche]] [[Stadtpfarrkirche St. Pankratius (Roding)|St. Pankratius]] bildete ihre Rückwand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kapelle hat nur ein, niedriges, Geschoss und ist mit einem flachen [[Satteldach]] aus Kupfer gedeckt. An der Traufseite, zum Kirchplatz hin führt ein großes zentral positioniertes Tor in die Kapelle, beidseits daneben je ein [[Rundbogen (Architektur)|Rundbogenfenster]]. An der südlichen Giebelseite erinnern Grabplatten an verstorbene Rodinger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innenraum ==&lt;br /&gt;
Das Fresko an der Rückwand, der ehemaligen Friedhofsmauer, – der &amp;#039;&amp;#039;Rodinger Totentanz&amp;#039;&amp;#039; – hat die Annakapelle weithin bekannt gemacht. Dargestellt ist ein [[Totentanz]] in einer seltenen Form: Der Tod tanzt mit allen Ständen der Gesellschaft gemeinsam, anstatt nur mit einzelnen Personen, wie sonst üblich. Dabei ist der Tod zweimal zu sehen: Als Armbrustschütze, über den Tanzenden stehend, und als Spielmann, den Zug anführend. In einer Art Schreittanz sieht man in der Folge ihres Ranges: den [[Papst]], den [[Kaiser]], einen [[Kardinal]], einen [[Herzog]], einen [[Bischof]]; dahinter einen [[Pfarrer]], [[Mönch]]e, [[Ritter]], einen [[Beamtentum|Beamten]] und eine Bürgerin mit Kind. Zwischen den Tanzenden tauchen immer wieder [[Skelett]]e auf als Sinnbilder des Todes. Oberhalb der feierlich Tanzenden, den Armbrustschützen Tod umgebend, sieht man Bauern und spielende Kinder, von denen eines von einer Todesgestalt gepackt wird. Unter dem Fresko ist eine stark verwitterte Inschrift angebracht, zu lesen ist: „Arm und Reich – alles gleich“. Rechts oberhalb des Totentanzes sieht man zwei Kirchengebäude, vermutlich die alte Pfarrkirche St. Gallus und die St.-Pankratius-Kapelle, die beiden Vorgänger der heutigen Stadtpfarrkirche St. Pankratius. Ein weiteres Fresko &amp;lt;!-- wo? --&amp;gt; zeigt das [[Jüngstes Gericht|Jüngste Gericht]]; es ist einem Bild von [[Christoph Schwartz]] nachempfunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beide Fresken erinnern an die frühere Funktion der Annakapelle. Neben dem Altar befinden sich zwei Wandnischen, wodurch der Eindruck einer Friedhofskapelle nochmals unterstrichen wird. Eine etwa halbmeterhohe Alabasterfigur von [[Andreas Faistenberger]] aus München, 1709 gefertigt, stellt [[Maria Immaculata]] dar. Sie stammt aus einem Vermächtnis des Rodinger Geistlichen Thomas Blümelhuber, der an der [[Stift Unserer Lieben Frau zur Alten Kapelle|Alten Kapelle]] (Regensburg) tätig war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Katholisches Stadtpfarramt Roding (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kirchen der Pfarrei St. Pankratius Roding und Wallfahrtskirche Heilbrünnl&amp;#039;&amp;#039;. Roding ohne Jahr, S. 11–13 &lt;br /&gt;
* Elisabeth Vogl: &amp;#039;&amp;#039;„Quodfuimus, estis; quod sumus, eritis!“ – Zur Darstellung der drei Lebenden und drei Toten in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Chammünster und zum Totentanz in der St. Artna-Kapelle in Roding&amp;#039;&amp;#039;. In: Oberpfälzer Kulturbund (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Oberpfalz und Böhmen – Begegnungen über Grenzen. Festschrift zum 32. Bayerischen [[Nordgautag]] in Furth im Wald&amp;#039;&amp;#039;. Regensburg 1998, S. 205–213. [http://www.oberpfaelzerkulturbund.de/cms/media/Festschriften/32.NGT/32.NGT%20Seite%20205_213.pdf Artikel im Web], PDF-Dokument&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://geodaten.bayern.de/tomcat/viewerServlets/mpsAndDbQuery?data=2279e7e5667e782ea4d5385d60c709c215876d97e35ace27328990c418a5fffc04e20dea03b1bd876bfc3cc1752a6fbec0a32e4a93f4a603d5f351e0b0e4266b95ff7e0ef56923ecbc4d6ee32290f84d85d855b832d1424f327ac979a40886cbb0e1d536295f981d4769f45864e729e82baac2988cfd7d69b0e1d536295f981d6cc05754ae2267feef49e52b1b48585b037a8e3c4b21b586ae71398af7654729ef97f8dda26771a76db09b6d5dcead69e091133590225ab7a3d162929bddb677601aa0fbcab29ec93569fdb7dfc24ef0445515e0e8d581b43c73d5e47f6205b908ba3f87addefca87308c838fc4f40aa904eeea990e05f9021d7f1eafa500788f5e82d8dc7d419542cdd47762b1f16281dff761912f2ea8ba7acf3b58b9bb01b671e7bddd3f745856bff6ca41b39314515830de499f19c0ee22c16887f170a350e943d5fb74bd18653607ecce1176b14 Friedhofskapelle]. [[Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege]]&lt;br /&gt;
* [http://www.roding.de/Tourismus/Sehenswuerdigkeiten/Kapellen/TaufkapelleRoding.aspx Taufkapelle Roding]. Stadt Roding&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate |NS=49/11/47.25/N |EW=12/31/4.00/E |type=landmark |region=DE-BY}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Roding Anna}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kapelle im Bistum Regensburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude im Bayerischen Wald]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchengebäude im Landkreis Cham]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Baudenkmal in Roding|Anna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 16. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 17. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Annakirche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Friedhofskirche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kapelle in der Oberpfalz|Roding]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Roding]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Derkoenig</name></author>
	</entry>
</feed>