imported>BrunoBoehmler: /* Übersetzungen */ typo

2024-10-22T01:17:39Z

Übersetzungen: typo

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt die Historikerin Anna Komnena. Für Anna Komnene, Kaiserin von Trapezunt, siehe [[Anna Anachutlu Komnene]].}}
'''Anna Komnene''' (latinisiert ''Anna Comnena'', {{grcS|variant=mittel|Ἄννα Κομνηνή|Anna Komniní}}, * [[2. Dezember]] [[1083]] in [[Konstantinopel]]; † ca. 1154) war eine [[Byzantinisches Reich|byzantinische]] [[Byzantinische Geschichtsschreibung|Geschichtsschreiberin]]. Als ältestes von sieben Kindern des byzantinischen [[Kaiser]]s [[Alexios I. Komnenos]] und dessen Frau [[Irene Dukaina]], Tochter des Caesar Andronikos, beanspruchte sie den Kaiserthron für ihren Ehemann. Mütterlicherseits war sie Nachkommin der letzten Zaren des [[Erstes Bulgarisches Reich|Ersten Bulgarischen Reiches]] aus dem [[Westbulgarisches Reich#Familienbeziehungen der Komitopuli-Brüder|Haus Komitopuli]]. In ihrem Geschichtswerk ''[[Alexiade]]'' beschrieb sie das Leben ihres Vaters.

== Leben ==
=== Abstammung; Erziehung; Heiraten ===
Anna wurde 1083 in der [[Porphyra]] des kaiserlichen Palastes geboren und trug daher den Beinamen ''Porphyrogenneta'' – [[Purpurgeburt|Purpurgeborene]]. Ihr Vater Alexios I. Komnenos war zu diesem Zeitpunkt seit zwei Jahren byzantinischer Kaiser. Ihre Mutter Irene Dukaina entstammte der einflussreichen, bereits zu kaiserlichen Würden gelangten Adelsfamilie der [[Dukas (Adelsgeschlecht)|Dukai]]. In der ''Alexiade'' schildert Anna in einem Abschnitt (Buch 6, Kapitel 8) die Umstände ihrer Geburt sowie diejenigen ihrer nächsten Geschwister Maria und [[Johannes II. (Byzanz)|Johannes]] und betont ihre innige Zuneigung zu ihren Eltern. Sie deutet hier auch an, dass ihr Lebensziel die Thronbesteigung als Kaiserin gewesen sei. Dementsprechend konstatiert sie stolz, dass kurz nach ihrer Geburt ihre Erhebung zur Mitkaiserin erfolgte. Ferner wurde sie noch 1083 mit dem damals neunjährigen Mitkaiser und Thronerben [[Konstantin Dukas Porphyrogennetos]] verlobt, dem Sohn Kaiser [[Michael VII.|Michaels VII.]] (1071–1078), der von Anna als sehr schönes Kind beschrieben wurde. Er war davor bereits mit Helena, der Tochter [[Robert Guiskard]]s von Sizilien, verlobt gewesen.<ref>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 400 f.</ref>

In früher Jugend lebte Anna bei ihrer künftigen Schwiegermutter, der früheren Kaiserin [[Maria von Alanien]], der von einigen Historikern eine Affäre mit Alexios I. zugeschrieben wird. 1092 ernannte Alexios jedoch seinen eigenen Sohn, Annas Bruder [[Johannes II. (Byzanz)|Kaloioannes]] (der „schöne Johannes“), zum Thronfolger, gegen den sie in der Folge eine lebhafte Abneigung empfand.<ref>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 401.</ref> Konstantin zog sich auf seine Güter bei [[Serres (Griechenland)|Serres]] zurück, wo er um 1095 starb. Durch die Verschwörung des [[Nikephoros Diogenes]] (1094), in die wohl auch Maria eingeweiht war, hatte Konstantin jede Chance auf den Thron verloren, obwohl Gerüchten zufolge er selbst den Kaiser von den Plänen, ihn zu ermorden, informiert hatte.

Allein aus ihrem Geschichtswerk ist bereits ersichtlich, dass Anna eine herausragende Erziehung und Schulbildung erhielt. Sie hebt in der ''Alexiade'' ihre umfassenden Kenntnisse in allen Fächern des [[Trivium]]s (Grammatik, Dialektik, Rhetorik) und [[Quadrivium]]s (Geometrie, Arithmetik, Astronomie und Musik) hervor. Georgios Tornikes berichtet in seinem [[Epitaphios (Antike)|Epitaphios]] auf Anna, dass sie in ihrer Jugend antike Dichtungen wie [[Homer]]s ''[[Odyssee]]'' heimlich lesen musste, weil ihren Eltern solche Epen wie überhaupt die antike [[Mythologie]] wegen deren Darstellung von [[Polytheismus]] und anderen Themen vom Standpunkt der Orthodoxie aus suspekt waren.<ref>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 401 f.</ref> Anna studierte auch [[Medizin]], schrieb einen Traktat über [[Gicht]] und leitete ein Krankenhaus und Waisenhaus in Konstantinopel.

Anna heiratete nach dem Tod ihres Verlobten Konstantin Dukas, den Wünschen ihrer Eltern entsprechend, spätestens 1097 den [[Ämter und Titel im byzantinischen Reich|Caesar]] [[Nikephoros Bryennios]], Sohn oder Enkel des [[Nikephoros Bryennios der Ältere|Thronprätendenten gleichen Namens]].<ref name=Hunger-402>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 402.</ref> Die beiden waren ein intellektuelles Ehepaar. Nikephoros Byrennios förderte Anna wohl in der Verfolgung ihrer wissenschaftlichen Interessen, indem er ihr die Teilnahme an mehreren gelehrten Zirkeln gestattete. Das Paar hatte sechs bekannte Kinder: Eirene, Maria, Alexios, Johannes, Andronikos und Konstantin, von denen nur Eirene, Alexios und Johannes das Erwachsenenalter erreichten.<ref>Leonora Neville: ''Anna Komnene'' (2016), S. 4 f.</ref>

=== Vergeblicher Kampf um die Thronfolge ===
In den folgenden zwei Jahrzehnten hoffte Anna weiterhin, mit Hilfe ihres Gemahls doch noch einmal den Thron besteigen zu können. Zusammen mit ihrer Mutter und zwei ihrer Schwestern pflegte sie 1118 ihren Vater während seiner letzten Krankheit, zog Ärzte zu Rate und diskutierte mit ihnen über deren Prognosen und Behandlungsmethoden. Ihre fundierten Medizinkenntnisse zeigen sich in ihrer detaillierten Beschreibung des Verlaufs von Alexios’ letaler Krankheit. Sie versuchte zusammen mit ihrer Mutter, den Kaiser auf seinem Sterbebett zu überreden, seinen Sohn Johannes (1118–1143) zu enterben und stattdessen die Nachfolge auf Annas Gemahl zu übertragen. Johannes wurde wiederum von seinem Bruder [[Isaak Komnenos (Sohn Alexios’ I.)|Isaak]] und dem [[Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel|Patriarchen von Konstantinopel]] unterstützt.<ref name=Hunger-402/><ref>Robert H. Hewsen: ''Anna Comnena'', in: Anne Commire (Hrsg.): ''Women in World History'', Bd. 1 (1999), ISBN 0-7876-4080-8, S. 344–349, hier: S. 347 f.</ref> Alexios war fest entschlossen, Johannes zum Nachfolger zu machen und ließ dem Sohn seinen [[Siegelring]] heimlich zukommen. Nach anderen Quellen drang Johannes mit seinem Bruder Isaak heimlich in den [[Mangana-Palast]] ein und entwendete den Ring. Nach dem Tod von Alexios, vielleicht in Folge einer Lungenentzündung, sicherte sich Johannes jedenfalls den Palast, ließ sich von [[Byzantinisches Heerwesen|Heer]] und Senat zum Kaiser ausrufen und vom Patriarchen von Konstantinopel bestätigen.

Anna und ihre Mutter Irene verschworen sich danach im selben Jahr mit dem Ziel, Annas Gatten Nikephoros auf den Thron zu bringen. Zu diesem Zweck sollte Kaiser Johannes durch ein Attentat beseitigt werden. Die Verschwörung wurde jedoch aufgedeckt, möglicherweise sogar durch Nikephoros selbst, der, wohl teilweise aufgrund der abschreckenden Beispiele in seiner Familie, keinen Putschversuch wagen wollte. In der Rolle der Rebellin wurde Anna vor allem vom byzantinischen Geschichtsschreiber [[Niketas Choniates]] dargestellt, der jedoch fast 100 Jahre nach den Ereignissen schrieb. Die Beteiligten des Komplotts gegen den Kaiser kamen mit leichten Strafen davon. So wurde Annas Besitz eingezogen und auf Johannes Axuchos, einem Türken in byzantinischen Diensten, übertragen, der jedoch ablehnte und die Rückerstattung von Annas Vermögen erreichte. Irene und Anna wurden vom Hof verbannt und zogen sich in das von Irene gegründete Nonnenkloster Théotokos Kéchairôtoménè zurück, wo Irene 1133 starb.<ref name=Hunger-402/><ref>Robert H. Hewsen: ''Anna Comnena'', in: ''Women in World History'', Bd. 1 (1999), S. 348.</ref> Trotz ihrer milden Bestrafung scheint sich Anna nie mehr mit ihrem kaiserlichen Bruder ausgesöhnt zu haben. Sie scheint auf Anordnung ihres Bruders unter Überwachung gestanden zu haben und war, wie aus mehreren Bemerkungen ihres Geschichtswerks zu schließen ist, verbittert über den Fehlschlag ihrer politischen Ambitionen.<ref>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 403.</ref>

=== Späteres Leben; Tod ===
Nikephoros starb 1136/37 in [[Konstantinopel]] an einer Verwundung, die er sich auf einem Feldzug nach Syrien und [[Kilikien]] zugezogen hatte, ohne das Geschichtswerk zu beenden, das er unterwegs begonnen hatte. Anna lebte nun ständig im Kloster Kéchairôtoménè und suchte den regelmäßigen Umgang mit Philosophen und anderen Gelehrten. Sie hatte selbst [[Philosophie]] studiert und war eine Anhängerin des christlichen [[Aristotelismus]], der [[Neuplatonismus|neuplatonische]] Züge trug. Dem Gelehrten [[Michael von Ephesos]] erteilte die den Auftrag zur Niederschrift von Aristoteles-Kommentaren. Auch [[Eustratios von Nikaia]] widmete ihr wohl seine Kommentare. So ging „eine bemerkenswerte Blüte des Aristotelismus von einem philosophischen Zirkel aus, den die vom politischen Leben ausgeschlossene Kaisertochter Anna Komnene unterhielt“. Ferner beschäftigte sich Anna in der Ruhe und Abgeschiedenheit des Klosters, wie zuvor ihr Mann, mit der [[Geschichtsschreibung]]. Sie verfasste damals auf diesem Gebiet ihr Hauptwerk, die ''[[Alexiade]]'', in der sie das Leben ihres Vaters schilderte. Als Kaiser Johannes II. 1143 starb, folgte ihm sein Sohn [[Manuel I. (Byzanz)|Manuel I.]] auf den Thron, für den Anna ebenfalls keine Zuneigung empfand. So war sie im Unterschied zu ihrem Neffen sehr negativ gegenüber den [[Lateiner (Mittelalter)|Lateinern]] und dem Papsttum eingestellt. Auch missbilligte sie kategorisch die [[Astrologie]], während Manuel großes Interesse dafür zeigte. Anna starb etwa 1153 oder 1154 im Alter von rund 70 Jahren und soll auf dem Totenbett noch Nonne geworden sein. Der Bischof von Ephesos, Georgios Tornikes, verfasste den erwähnten Epitaphios auf sie und gab darin eine [[Ekphrasis]] ihres äußeren Erscheinungsbildes sowie ihrer geistigen Gaben und ihrer – eher klischeehaft formulierten – Charaktereigenschaften.<ref>Herbert Hunger: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner'', Bd. 1 (1978), S. 402–403; Robert H. Hewsen: ''Anna Comnena'', in: ''Women in World History'', Bd. 1 (1999), S. 348.</ref>

== Werk ==
=== Inhalt ===
In ihrem Geschichtswerk, der nach 1137 und bis mindestens 1148 verfassten ''[[Alexiade]]'' (oder auch ''Alexias''), schilderte die hochgebildete Anna in 15 Büchern den Werdegang ihres Vaters Alexios, genauer gesagt die Jahre von 1069 bis 1118. Es stellt außerdem eine Ergänzung zum Werk ihres Mannes Nikephoros dar (''Hyle Historias''), der die Zeit von [[Romanos IV.|Romanus IV. Diogenes]] bis [[Nikephoros III.|Nikephoros Botaniates]] beschrieben hatte, sein Werk aber wegen seiner Verwundung und seines Todes nicht fertigstellen konnte.
Anna zeichnete Porträts der wichtigsten Teilnehmer des [[Erster Kreuzzug|ersten Kreuzzuges]], wie etwa [[Bohemund von Tarent|Bohemund I.]] von Tarent und Graf [[Raimund IV. (Toulouse)|Raimund IV.]] von Toulouse.

=== Quellen ===
Anna selbst gibt an, eine Reihe von Ereignissen selbst miterlebt zu haben und sich auf die Darstellungen von Kriegsteilnehmern, die den Kaiser auf seinen Feldzügen begleitet hatten, gestützt zu haben. Sie hatte Zugang zu Archiven sowie zahlreichen Augenzeugen, etwa dem General [[Tatikios]], ihrem Onkel Georgios Palaiologos, ihrem Vetter [[Johannes Komnenos (Neffe Alexios’ I.)|Johannes Komnenos]], dem Statthalter von [[Dyrrhachion (byzantinisches Thema)|Dyrrhachion]] und dem Onkel Johannes Dukas. Auch [[Konstantin Euphorbenos Katakalon]], [[Marianus Maurokatalon]], [[Manuel Botumides]] und [[Konstantin Opos]] haben vielleicht Berichte beigetragen. Für die frühen Partien ihres Werkes konnte sie sich zudem auf andere Geschichtswerke stützen.

=== Wertung ===
Für die Geschichtswissenschaft stellt das Werk eine der wichtigsten Quellen der [[Kreuzzug|Kreuzzüge]] aus der Perspektive der Byzantiner dar. Ihre Darstellung ist damit ein wichtiges Korrektiv der lateinischen Quellen. Allerdings ist sie gegenüber den Teilnehmern des Kreuzzugs nicht immer objektiv. Die Darstellung ihres Vaters ist teilweise positiv überzeichnet, die Franken (so wurden die Kreuzfahrer oft genannt) gelten ihr durchgehend als heimtückisch und verräterisch. Sie gibt selten direkte Jahreszahlen an, manchmal ist die Chronologie offensichtlich irrig, und die geographischen Angaben sind vage. [[Edward Gibbon]] hielt ihr Werk noch für gänzlich wertlos, der „bewundernde und mit Vorurteilen behaftete Bericht einer liebenden Tochter“, bei dem „jede Seite die Eitelkeit des weiblichen Autors verrät“, [[Panegyrikus|panegyrisch]] und voll affektierter Gelehrsamkeit. Man warf ihr Lücken in der Darstellung, etwa bei der Ankunft der Kreuzfahrer in Byzanz und der Belagerung von [[Antiochia]], vor. Andere Autoren behaupteten dagegen, eine solche Darstellung könne unmöglich von einer Frau stammen und wollten das gesamte Werk Nikephoros zuweisen. P. Frankopan kommentierte, dass es weniger die ''Alexiade'' als die Kommentare über den Text seien, die befangen und mit Vorurteilen behaftet seien.

In der modernen Forschung wird der Quellenwert des Werks, das auch literarisch anspruchsvoll gestaltet ist, sehr hoch veranschlagt. Es stellt die umfangreichste und insgesamt auch zuverlässigste Quelle für die byzantinische Geschichte an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert dar.

=== Einflüsse ===
Anna Komnenas [[Geschichtswerk]] ist, ganz ihrer Bildung verpflichtet, stark an [[antike]] Vorbilder angelehnt, vor allem [[Thukydides]] und [[Polybios]]. In ihrem Werk finden sich aber auch Zitate von [[Homer]], [[Herodot]], [[Sophokles]], [[Platon]], [[Aristoteles]], [[Johannes von Epiphaneia]] u. v. a. Ihr Stil, mit zahlreichen direkten wertenden Kommentaren, ähnelt dem des [[Michael Psellos]], aber auch Einflüsse [[spätantike]]r Geschichtsschreiber sind feststellbar. Bei den Schilderungen der erfolglosen Behandlung ihres Vaters durch seine Ärzte zeigt die medizinisch versierte Anna [[Humoralpathologie|humoralpathologische]] Kenntnisse des [[Galenos]].

== Nachkommen ==
Anna und Nikephoros hatten sechs Kinder, von denen folgende drei das Erwachsenenalter erreichten:
* Alexios Bryennios Komnenos
* Johannes Dukas
* Eirene Dukaina

== Übersetzungen ==
* Anna Komnene: ''Alexias.'' Übersetzt, eingeleitet und mit Anmerkungen versehen von [[Diether Roderich Reinsch]]. DuMont, Köln 1996, ISBN 3-7701-3492-3 (2., um ein Vorwort von Diether Roderich Reinsch ergänzte Auflage. De Gruyter, Berlin u. a. 2001, ISBN 3-11-017195-3).

== Literatur ==
* Κωνσταντίνος Βαρζός: ''Η Γενεαλογία των Κομνηνών'' (= ''Βυζαντινά Κείμενα και Μελέται.'' T. 20α, {{ZDB|420491-8}}). Τόμος A'. Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών – ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη 1984, S. 176–197 Nr. 32, [http://www.kbe.auth.gr/bkm20a1.pdf Digitalisat (PDF; 264 MB)].
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070630013148/http://www.bautz.de/bbkl/a/anna_kommena.shtml |autor=[[Friedrich Wilhelm Bautz]]|artikel=Anna Komnena|band=1|spalte=176}}
* Peter Frankopan: ''Perception and projection of prejudice. Anna Comnena, the Alexiad and the First Crusade.'' In: Susan B. Edgington, Sarah Lambert (Hrsg.): ''Gendering the crusades.'' University of Wales Press, Cardiff 2001, ISBN 0-7083-1698-0, S. 45–59, (Columbia University Press, New York NY 2002, ISBN 0-231-12598-4).
* Thalis Gouma-Peterson (Hrsg.): ''Anna Komnene and her Times'' (= ''Garland Medieval Casebooks.'' 29 = ''Garland Reference Library of the Humanities.'' 2201). Garland, New York NY u. a. 2000, ISBN 0-8153-3645-4.
* [[Herbert Hunger (Byzantinist)|Herbert Hunger]]: ''Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner.'' Band 1: ''Philosophie, Rhetorik, Epistolographie, Geschichtsschreibung, Geographie'' (= ''[[Handbuch der Altertumswissenschaft]].'' Abt. 12: ''Byzantinisches Handbuch.'' Teil 5, 1). Beck, München 1978, ISBN 3-406-01427-5, S. 400 ff.
* Leonora Neville: ''Anna Komnene: The Life and Work of a Medieval Historian''. Oxford University Press, Oxford und New York 2016, ISBN 978-0-19-049817-7.
* Jan Olof Rosenqvist: ''Die byzantinische Literatur. Vom 6. Jahrhundert bis zum Fall Konstantinopels 1453.'' de Gruyter, Berlin u. a. 2007, ISBN 978-3-11-018878-3, S. 127 ff.
* Alexios G. Savvides, [[Benjamin Hendrickx]] (Hrsg.): ''[[Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine History and Civilization]].'' Band 1: ''Aaron – Azarethes.'' Brepols Publishers, Turnhout 2007, ISBN 978-2-503-52303-3, S. 273–276.
* [[Warren Treadgold]]: ''The Middle Byzantine Historians.'' Palgrave Macmillan, Basingstoke u. a. 2013, ISBN 978-1-137-28085-5, S. 354 ff.
* Wolfgang Wegner: ''Anna Komnene.'' In: [[Werner E. Gerabek]], Bernhard D. Haage, [[Gundolf Keil]], Wolfgang Wegner (Hrsg.): ''Enzyklopädie Medizingeschichte.'' De Gruyter, Berlin / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 66.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Anna Comnena|Anna Komnena}}
* {{DNB-Portal|118645285}}
* [http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad.html Anna Comnena, The Alexiad, übersetzt von Elizabeth A. Dawes, 1928]

== Anmerkungen ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=118645285|LCCN=n/80/8547|VIAF=111167713}}

{{SORTIERUNG:Anna #Komnena}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (Byzanz)]]
[[Kategorie:Literatur (Mittelgriechisch)]]
[[Kategorie:Historiker (Byzanz)]]
[[Kategorie:Komnene]]
[[Kategorie:Chronist der Kreuzzüge]]
[[Kategorie:Person als Namensgeber für einen Venuskrater]]
[[Kategorie:Geboren 1083]]
[[Kategorie:Gestorben 1154]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Anna Komnena
|ALTERNATIVNAMEN=Komnene, Anna; Κομνηνή, Ἄννα; Komnini, Anna
|KURZBESCHREIBUNG=byzantinische Historikerin
|GEBURTSDATUM=2. Dezember 1083
|GEBURTSORT=[[Konstantinopel]]
|STERBEDATUM=1154
|STERBEORT=
}}

Anna Komnena - Versionsgeschichte

imported>BrunoBoehmler: /* Übersetzungen */ typo