https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Anna_Felder
Anna Felder - Versionsgeschichte
2026-06-04T08:45:32Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Anna_Felder&diff=1663486&oldid=prev
imported>KurtR: {{Commonscat|audio=0|video=0}}
2026-01-31T00:42:59Z
<p>{{Commonscat|audio=0|video=0}}</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!-- schweizbezogen --><br />
[[Datei:Anna Felder 2011.jpg|mini|Anna Felder im Jahr 2011]]<br />
[[Datei:Anna Felder.jpg|mini|Anna Felder (2009)]]<br />
'''Anna Felder''' (* [[30. Dezember]] [[1937]] in [[Viganello]]; † [[15. November]] [[2023]] in [[Aarau]]) war eine [[Schweiz]]er [[Schriftsteller]]in.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Anna Felder wuchs als Tochter eines [[Deutschschweiz]]er Vaters aus [[Willisau]] und einer [[Italien|italienischen]] Mutter aus der [[Provinz Bergamo]] in [[Lugano]] auf. Am dortigen Gymnasium hatte sie den Dichter [[Pericle Patocchi]] als Französischlehrer. Nach der [[Matura|Matur]] studierte sie [[Romanistik]] in Zürich und Paris und [[Promotion (Doktor)|promovierte]] mit einer Arbeit über [[Eugenio Montale]]. Danach arbeitete sie bis 1999 als Italienischlehrerin an der [[Alte Kantonsschule Aarau|Alten Kantonsschule Aarau]].<br />
<br />
Sie schrieb [[Roman]]e, [[Erzählung]]en, [[Hörspiel]]e und [[Theaterstück]]e in [[Italienische Sprache|italienischer Sprache]]; das meiste davon wurde ins Deutsche übersetzt.<br />
<br />
Anna Felder lebte und arbeitete in Aarau und Lugano und hatte eine Tochter (* 1976).<br />
<br />
== Werke ==<br />
=== Prosa ===<br />
* ''Tra dove piove e non piove.'' Roman, Pedrazzini, Locarno 1972, Deutsch von [[Federico Hindermann]]: ''Quasi Heimweh'', Rodana Verlag, Zürich 1970, Neuauflage: [[Suhrkamp Verlag]], Frankfurt am Main, 1990, 3. Auflage: [[Limmat Verlag]], Zürich 2019, ISBN 978-3-85791-883-4.<br />
* ''La disdetta.'' Roman, Einaudi, Turin 1974, Neuauflage: Casagrande, Bellinzona, 1991, Deutsch von Maria Sprecher: ''Umzug durch die Katzentür'', [[Benziger]] Verlag, Zürich 1975<br />
* ''Gli stretti congiunti.'' Erzählungen, Pedrazzini, Locarno 1980, Deutsch von Maria Pia Scholl-Franchini: ''Die nächsten Verwandten'', Rauhreif Verlag, Möhlin 1993<br />
* ''Nozze alte.'' Roman, Pedrazzini, Locarno 1981<br />
* ''Nati complici.'' Erzählungen, Casagrande, Bellinzona 1999, Deutsch von Michael von Killisch-Horn: ''No grazie'', Limmat Verlag, Zürich 2002<br />
* ''I sogni in barca.'' Erzählung für Kinder, Ulivo, Balerna 2006<br />
* ''Le Adelaidi.'' Roman, Sottoscala, Bellinzona 2007,<br />
** Italienisch/Deutsch von [[Maja Pflug]]: ''Die Adelaiden/Le Adelaide.'' Limmat Verlag, Zürich 2010, ISBN 978-3-85791-613-7.<br />
* ''Circolare.'' Erzählungen, Deutsch von Maja Pflug, Barbara Sauser, [[Clà Riatsch]], [[Ruth Gantert]], Limmat Verlag, Zürich 2018, ISBN 978-3-85791-842-1.<br />
<br />
=== Hörspiele ===<br />
* ''Eva o l’esercizio di pensiero.'' 1975, Deutsch: ''Eva oder die Denkaufgabe''<br />
* ''Tête-à-tête.'' 1976<br />
* ''La chiave di riserva.'' 1978<br />
<br />
=== Theater ===<br />
* ''L’accordatore.'' 1997, Deutsch: ''Der Klavierstimmer''<br />
* ''Domani pesce.'' 2003<br />
<br />
== Preise und Auszeichnungen ==<br />
* 1975 [[Schweizerische Schillerstiftung|Schillerpreis]] (Einzelpreis)<br />
* 1979 Ehrenpreis der [[Martin Bodmer (Privatgelehrter)|Martin-Bodmer-Stiftung]]<br />
* 1998 Schillerpreis (Gesamtwerkpreis)<br />
* 2004 [[Aargauer Literaturpreis]]<br />
* 2018 [[Schweizer Literaturpreise|Grand Prix Literatur]] der Schweiz<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Theaterlexikon|Anna Felder|1|571|Autor=Mara Quadri|Sprache=i}}<br />
* {{HLS|62283|Autor=Patrick Zehnder}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{Helveticat-GND|gnd=119389614}}<br />
* {{Nationalphonothek}}<br />
* [https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=208829 Archiv Anna Felder] in der Archivdatenbank HelveticArchives der [[Schweizerische Nationalbibliothek|Schweizerischen Nationalbibliothek]]<br />
* {{ADS|19083}}<br />
* [https://ead.nb.admin.ch/html/felder.html Anna Felder] (italienisch) auf ead.nb.admin.ch, Schweizerisches Literaturarchiv<br />
* [https://www.viceversaletteratura.ch/author/658 ''Anna Felder.''] Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119389614|LCCN=n88628654|VIAF=7413521}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Felder, Anna}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Hörspielautor]]<br />
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Person (Aarau)]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1937]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2023]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Felder, Anna<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=30. Dezember 1937<br />
|GEBURTSORT=[[Viganello]]<br />
|STERBEDATUM=15. November 2023<br />
|STERBEORT=[[Aarau]]<br />
}}</div>
imported>KurtR