imported>M2k~dewiki: /* Schauspielerin */ Die Dämonen

2024-08-24T17:02:45Z

Neue Seite

'''Anita Lochner''' (* [[24. April]] [[1950]] in [[Frankfurt am Main]]) ist eine [[Deutschland|deutsch]]-[[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Schauspieler]]in, [[Synchronsprecher]]in und [[Übersetzer]]in.

== Leben ==
Anita Lochner ist amerikanische Staatsbürgerin und die Tochter von [[Robert H. Lochner]], einem gebürtigen Amerikaner, der in Deutschland aufwuchs und als [[Journalist]] und [[Dolmetscher]] tätig war (1963 brachte er [[John F. Kennedy|Kennedy]] den historischen Satz „Ich bin ein Berliner“ bei). Ihr Großvater mütterlicherseits ist der Maler [[Armin Stern]] (1883–1944). Durch die Arbeit ihres Vaters verbrachte sie ihre Kindheit in den USA und in Asien, bis die Familie 1961 nach [[West-Berlin]] kam. Dort besuchte Anita Lochner das Französische Gymnasium.

Nach dem [[Baccalauréat]] studierte sie vier Semester [[Theaterwissenschaft]] an der [[Freie Universität Berlin|Freien Universität Berlin]]. Anschließend besuchte sie fünf Semester lang die [[Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel|Max-Reinhardt-Schule]] in Berlin. Als Schauspielerin feierte Lochner Erfolge auf den Bühnen in [[Zürich]], [[Salzburg]], [[Hamburg]], [[Frankfurt am Main]] und [[Berlin]]. 1974 spielte sie in ''[[Die Macht der Gewohnheit]]'' von [[Thomas Bernhard]] bei den [[Salzburger Festspiele]]n. Vor der Kamera stand sie für die Filme ''[[Deep End (Film)|Deep End]]'' (1970), ''[[Und der Regen verwischt jede Spur]]'' (1972), ''[[Das Brot des Bäckers]]'' (1976) und für drei Folgen der Reihe ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]''.

In Kinofilmen ist Anita Lochner als „deutsche Stimme“ von [[Isabelle Adjani]] und [[Miou-Miou]] zu hören. Zudem synchronisierte sie in ''[[James Bond 007 – GoldenEye|GoldenEye]]'' (1995) und den folgenden drei ''[[James Bond|James-Bond]]''-Filmen [[Samantha Bond]] in der Rolle der [[Figuren aus James-Bond-Filmen#Miss Moneypenny|Miss Moneypenny]]. Seit 1999 arbeitet sie als Übersetzerin in den Bereichen Theater, Film und Fernsehen.

Lochner war bis zu dessen Tod 1979 die Lebensgefährtin des Schauspielers [[Harry Meyen]].<ref>{{Literatur |Autor=Eberhard von Wiese |Titel=So starb Harry Meyen, Liebling der Frauen |Sammelwerk=[[Hamburger Abendblatt]] |Nummer=89 |Datum=1979-04-17 |Seiten=1 |Online=https://www.abendblatt.de/archiv/1979/article203107259/So-starb-Harry-Meyen-Liebling-der-Frauen.html |Abruf=2014-05-09 }}</ref>

== Filmografie (Auswahl) ==

=== Schauspielerin ===
* 1970: [[Deep End (Film)|Deep End]]
* 1971: Der erste Frühlingstag
* 1972: [[Und der Regen verwischt jede Spur]]
* 1972: [[Pater Brown (Fernsehserie)|Pater Brown]] – Das Hundeorakel (TV-Reihe)
* 1972: Gran Canaria
* 1973: [[Black Coffee (1973)|Black Coffee]] (Fernsehfilm)
* 1973: [[Tatort: Das fehlende Gewicht]]
* 1973: [[Sonderdezernat K1]] – Kassensturz nach Mitternacht
* 1973: [[Dem Täter auf der Spur]] (Fernsehserie) – Blinder Hass
* 1973: [[Zwischen den Flügen]] (ZDF-Serie)
* 1974: [[Der Monddiamant (1974)|Der Monddiamant]] (Fernsehfilm)
* 1975: [[Derrick: Der Tag nach dem Mord]]
* 1976: [[Das Brot des Bäckers]]
* 1977: [[Die Dämonen (1977)|Die Dämonen]]
* 1981: [[Der lebende Leichnam (1981)|Der lebende Leichnam]] (Fernsehfilm)
* 1981: Die kluge Witwe
* 1983: [[Tatort: Fluppys Masche]]
* 1984: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, Folge 9: „Ein Weg zum Erfolg“)
* 1985, 1989: [[Ein Heim für Tiere]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1986: [[Tatort: Tödliche Blende]]
* 1987–1988: [[Die Schwarzwaldklinik]] (Fernsehserie, 4 Episoden)
* 1988: [[Der Commander]]
* 1989: [[Die Männer vom K3]]: Der Mann im Dunkeln
* 1991: [[Der Landarzt]] (Serie)
* 1996: [[Ein Fall für zwei]] – Der Köder

=== Synchronsprecherin ===
'''[[Miou-Miou]]'''
* 1991: Rückkehr eines Toten als ''Brigitte''
* 1993: [[Germinal (1993)|Germinal]] als ''Maheude''
* 1995: Die Diplomatin als ''Michèle Rouannet''
* 1996: Wo geht’s zur Hochzeit meiner Frau? als ''Joanna Martin''
* 1997: Eine Saubere Affäre als ''Nicole Kunstler''
* 1997: [[Die Schwächen der Frauen]] als ''Eva''
* 2000: [[Alles bestens (wir verschwinden)]] als ''Laure''
* 2003: Die Spur führt in die Hölle als ''Eva Lorca''
* 2004: Eine französische Hochzeit als ''Gabrielle''
* 2007: Cycles als ''Judith Rosenfeld''
* 2012: [[Mademoiselle Populaire]] als ''Madeleine Échard''

==== Filme ====
* 1984: Für [[Joan Chandler]] in [[Cocktail für eine Leiche]] als ''Janet Walker''
* 1987: Für [[Elizabeth Hartman]] in [[Ein Mann wie Hiob]] als ''Sinaida''
* 1988: Für [[Isabelle Adjani]] in [[Camille Claudel (Film)|Camille Claudel]] als ''Camille Claudel''
* 1989: Für [[Geneviève Page]] in Eine wunderbare Liebe als ''Donata''
* 1990: Für [[Marsha Mason]] in [[Stella (1990)|Stella]] als ''Janice Morrison''
* 1992: Für [[Evelyn Brent]] in Ein ausgefuchster Gauner als ''Francine''
* 1992: Für [[Trish Van Devere]] in [[Columbo: Mord in eigener Regie]] als ''Katherine „Kay“ Freestone''
* 2006: Für Charlotte Maier in [[Der rosarote Panther (2006)|Der rosarote Panther]] als ''Instruktorin''

==== Serien ====
* 1975: Für Nicola Pagett in [[Das Haus am Eaton Place]] als ''Elizabeth Bellamy (1. Stimme)''
* 1985: Für [[Penny Peyser]] in [[Die Blauen und die Grauen]] als ''Emma Geyser''
* 1985–1986: Für [[Ali MacGraw]] in [[Der Denver-Clan]] als ''Lady Ashley Mitchell''
* 1993: Für [[Dana Delany]] in [[Wild Palms]] als ''Grace Wyckoff''
* 2006–2007/2012/2015: Für [[Kate Burton]] in [[Grey’s Anatomy]] als ''Ellis Grey''

== Auszeichnungen ==
* 1988: [[Hersfeld-Preis]]<ref>{{Webarchiv|url=https://www.bad-hersfelder-festspiele.de/historie.html |wayback=20121014174943 |text=Anita Lochner in: Hersfeld-Preis |archiv-bot=2024-07-09 04:04:41 InternetArchiveBot }}</ref>

== Literatur ==
* [[Hermann J. Huber]]: ''[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz''. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 598.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0516663}}
* {{Synchronkartei|talker|398}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1043029184|VIAF=35550867}}

{{SORTIERUNG:Lochner, Anita}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1950]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Lochner, Anita
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=24. April 1950
|GEBURTSORT=[[Frankfurt am Main]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Anita Lochner - Versionsgeschichte

imported>M2k~dewiki: /* Schauspielerin */ Die Dämonen