<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andri_Beyeler</id>
	<title>Andri Beyeler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andri_Beyeler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andri_Beyeler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T06:12:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andri_Beyeler&amp;diff=788212&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-73991-5: /* Auszeichnungen */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andri_Beyeler&amp;diff=788212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-02T19:54:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Auszeichnungen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Andri Beyeler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. Mai]] [[1976]] in [[Schaffhausen]]) ist ein [[Schweiz]]er [[Dramaturg]] und [[Theaterautor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Andri Beyeler wurde 1976 in Schaffhausen geboren. Er studierte ab 1997 in [[Bern]] und arbeitete währenddessen als Dramaturg in professionellen und Amateurtheatern der Schweiz. 1998 nahm er am &amp;#039;&amp;#039;2nd Festival of Young Playwrights Interplay Europe&amp;#039;&amp;#039; in Berlin, 2000 an der Dramatikerwerkstatt in Wolfenbüttel und 2001 am DRAMATIKERFORUM am prinz regent theater Bochum teil. 2002–2003 war Beyeler Hausautor des [[Nationaltheater Mannheim|Nationaltheaters Mannheim]], 2003–2004 am [[Staatstheater Stuttgart]]. Beyeler schreibt [[Übersetzung (Sprache)|Übersetzungen]] und Bearbeitungen sowie eigene Theaterstücke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2000: [[Stipendium Paul Maar]] des Kinder- und Jugendtheaterzentrums in Deutschland&lt;br /&gt;
* 2004: [[Deutscher Jugendtheaterpreis]] für &amp;#039;&amp;#039;The killer in me is the killer in you my love&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin]] für seine Kinder- und Jugendtheaterstücke&lt;br /&gt;
* 2006: Förderpreis des [[Kanton Bern|Kantons Bern]] (gemeinsam mit [[Martin Bieri (Autor)|Martin Bieri]])&lt;br /&gt;
* 2017: [[Welti-Preis|Welti-Preis für das Drama]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bern.ch/mediencenter/medienmitteilungen/aktuell_ptk/literaturkommission-der-stadt-bern-vergibt-auszeichnungen |titel=Literaturkommission der Stadt Bern vergibt Auszeichnungen |zugriff=2018-03-09 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019: Contempo-Preis&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kammgarn.ch/contempo/contempo-preis |titel=CONTEMPO-Preisträger 2019 ist Andri Beyeler |abruf=2021-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2021: Niederländisch-Deutscher Kinder- und Jugenddramatikerpreis für das Stück &amp;#039;&amp;#039;Spring doch&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kaasundkappes.de/preistraeger-2021 |titel=Preisträger 2021 |abruf=2021-10-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2023: [[Literaturpreis des Kantons Bern]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;orf3214803&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://tirol.orf.at/stories/3214803/ |titel=Schweizer Literaturpreis für Händl Klaus |datum=2023-07-06|abruf=2023-07-07|werk=[[ORF.at]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2025: Weiterschreiben-Stipendium der Stadt Bern&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stücke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Krähen haben es gut, sie fliegen abends nach Hause.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;back of your head.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Tschüss. Andrea.&amp;#039;&amp;#039; In der Fass Bühne, Schaffhausen, 1999)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Romeo &amp;amp; Julia&amp;#039;&amp;#039; nach William Shakespeare. (Uraufgeführt: Kammgarn, Schaffhausen, 2000)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schwesterherz.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: Fass Bühne, Schaffhausen, 2001)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kick &amp;amp; Rush.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: Raum 33, Basel, 2001)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sie haben heut abend Gesellschaft.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: Fabriktheater [[Rote Fabrik]], Zürich, 2002; Deutsche Erstaufführung: [[Neuss#Theater|Theater am Schlachthof]], Neuss, 2006)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kuh Rosmarie.&amp;#039;&amp;#039; Nach einem Bilderbuch von [[Frauke Nahrgang]]. (Uraufgeführt: Pavillon, Luzern, 2002)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The killer in me is the killer in you my love.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: [[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia Theater]] in der Gaussstrasse, Hamburg, 2002)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Je ne m’en sonviens plus (mais ce n’est pas vrai).&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: Fabriktheater Rote Fabrik, Zürich, 2003; Deutsche Erstaufführung: Theater am Schlachthof, Neuss, 2007)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Park (if drinking don’t kill me I don’t know what will).&amp;#039;&amp;#039; Mini-Drama. (Uraufgeführt: [[Staatstheater Wiesbaden]], Wiesbaden, 2004)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie Ida einen Schatz versteckt und Jakob keinen findet.&amp;#039;&amp;#039; Nach einem Bilderbuch von Simone Baumann und Barblin Sindelar. (Uraufgeführt: schnawwl am [[Nationaltheater Mannheim]], Mannheim, 2004)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die sieben Leben eines Sportskameraden.&amp;#039;&amp;#039; (Mit Martin Bieri) (Uraufgeführt: [[Luzerner Theater]], Luzern, 2006)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rock and Roll will never dead.&amp;#039;&amp;#039; (Mit Martin Bieri) Kurzdrama (Uraufgeführt: [[Grillo-Theater|Schauspiel Essen]], Essen, 2006)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mondscheiner.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufgeführt: [[Theater Basel]], Basel, 2009)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Geisterspiel&amp;#039;&amp;#039;. (Mit Martin Bieri) (Uraufgeführt: [[Theater an der Winkelwiese|Theater Winkelwiese]], Zürich, 2019)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spring doch.&amp;#039;&amp;#039; (Uraufführung 20.03.22, Kinder- und Jugendtheater Speyer e.V)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=https://www.theaterstueckverlag.de/theatertexte/data/theaterstueckverlag/o_1279595185/tsvshow |titel=Spring doch |werk=Theaterstückverlag |abruf=2021-10-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Mondscheiner. Ballade (edition spoken script 27, Der gesunde Menschenversand, 2018)&lt;br /&gt;
* Sang von einem Drucker und Siedler (Der gesunde Menschenversand, 2024) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Veronika Sellier, Harald Müller (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Stück-Werk&amp;#039;&amp;#039; Band 4, &amp;#039;&amp;#039;Deutschschweizer Dramatik&amp;#039;&amp;#039;, Arbeitsbuch. Theater der Zeit, Berlin [2005], ISBN 3-934344-55-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{ADS|22563}}&lt;br /&gt;
* [https://www.viceversaletteratura.ch/author/17662 &amp;#039;&amp;#039;Andri Beyeler&amp;#039;&amp;#039;], Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]&lt;br /&gt;
* [https://www.theaterstueckverlag.de/Autoren/autoren/bioA/beyeler_andri/showAut Andri Beyeler] beim Theaterstückverlag München&lt;br /&gt;
* [https://www.kumpane.ch/kumpane/beteiligte/andri-beyeler/ Andri Beyeler] bei der Tanzcompagnie &amp;#039;&amp;#039;Kumpane&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=138250308|LCCN=n2019033690|VIAF=315941493}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Beyeler, Andri}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1976]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Beyeler, Andri&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Dramaturg und Theaterautor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. Mai 1976&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Schaffhausen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-73991-5</name></author>
	</entry>
</feed>