imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-07-01T07:11:06Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Andreas W Schmidt 23052011 wiki P1010049.JPG|mini|Andreas W. Schmidt im Mai 2011]]
'''Andreas W. Schmidt''' (* [[1950]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Dialogbuch]]autor und [[Dialogregie|-regisseur]] sowie [[Synchronsprecher|Synchron-]] und [[Off camera|Off-Sprecher]]. Zudem verfasste er als [[Bühnenautor]] Theaterstücke für Kinder.

== Biografie ==
Andreas W. Schmidt wuchs in [[Frankfurt am Main]] auf. Sein Vater war [[Sprecherziehung|Sprecherzieher]] und während der 1930er Jahre als Hörfunksprecher beim [[Hessischer Rundfunk|Hessischen Rundfunk]] beschäftigt. Schmidt legte 1968 sein Abitur ab und studierte an der [[Hochschule für Fernsehen und Film München]]. Nach seinem Abschluss 1972 war er zunächst [[Regieassistent]] von [[Peter Beauvais]] beim [[hr-Fernsehen]], später von Rolf Stahl und Gerd Heinz am [[Staatstheater Darmstadt]]. Dort war er zudem als [[Inspizient (Theater)|Inspizient]] tätig. Weitere Stationen bildeten Theaterbühnen in Oberhausen, Pforzheim, Bruchsal und Mannheim.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.fraenkische-musiktage.de/2610.htm |archive-is=20120731044313 |text=''Biografie auf fraenkische-musiktage.de''}}.</ref>

In den 1980er Jahren verfasste Schmidt Theaterstücke für Kinder, darunter ''Jonas in der Wüste'', das unter der Regie von [[Gerhard Olschewski]] am [[Allee-Theater|Theater für Kinder]] in [[Hamburg]] aufgeführt wurde (1980), eine Bühnenadaption des Märchens ''[[Das kalte Herz]]'' nach [[Wilhelm Hauff]] für die [[Theater Freiburg|Städtischen Bühnen Freiburg]] (1985) und ''Die Spielmaschine'', das erstmals 1988 unter der Regie von [[Hans Escher (Regisseur)|Hans Escher]] am [[Theater der Jugend (Wien)|Theater der Jugend]] in [[Wien]] inszeniert wurde. Als Gastschauspieler trat er im Rahmen des Theaterfestivals [[Barock am Main]] in Komödien von [[Molière]] auf, die von [[Wolfgang Deichsel]] in hessischen Dialekt übertragen worden waren. So stellte er unter anderem Oronte in ''[[Der Menschenfeind]]'' und Bernd in ''[[Der eingebildete Kranke]]'' dar.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.barockammainensemble.de/index.php?page=chronik-2008 |wayback=20160304080126 |text=''Barock am Main – Chronik 2008''}}.</ref>

Von 1986 bis 1987 war Schmidt als Synchronredakteur bei der [[Degeto Film|ARD Degeto]] beschäftigt. Ab 1988 fungierte er als Autor und Regisseur im [[Studio Hamburg Synchron]]. Dort übernahm er unter anderem Buch und Regie für die Synchronisation der ersten zwei Staffeln von ''[[Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu]]'' (1990–1992), für ''[[Überflieger|Wings – Die Überflieger]]'' (1994) oder die 88-teilige Sitcom ''[[V.I.P. – Die Bodyguards]]'' (1999–2003). Mit Beginn der 2000er Jahre stellte sich Schmidt auch Berliner Synchronfirmen zur Verfügung. So zeichnet er seit 2005 für alle deutschen Dialogbücher der bei [[Cinephon]] bearbeiteten Sitcom ''[[Two and a Half Men]]'' und der Kriminalserie ''[[The Mentalist]]'' verantwortlich (seit 2009). Als Sprecher lieh er seine Stimme unter anderem [[Thomas Haden Church]] als Flugzeugmechaniker Lowell Mather in ''Wings – Die Überflieger'' (1994) und [[Joseph Long]] als Wirt Luigi in ''[[Ashes to Ashes – Zurück in die 80er]]'' (2009).

2003 lief seine 30 Folgen umfassende Radiocomedy ''Hier spricht dein Computer'' auf [[hr3]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.theaterbuecher.de/htdocs/film_tv_radio/meldungen-2002/2003-33_schmidt-a_hier-spricht-dein-computer_auf-sendung_01.htm |archive-is=20120913094648 |text=''Auf Sendung: Hier spricht dein Computer''}}.</ref> 2010 war er zudem als Erzähler in der Hörspieladaption der Reihe ''[[Bücher des Blutes]]'' von [[Clive Barker]] zu hören.

Andreas W. Schmidt ist Mitglied im [[Verlag der Autoren]].<ref>{{Internetquelle |url=https://www.verlagderautoren.de/autorinnensuche/autor/autor/andreas-w-schmidt/ |titel=Andreas W. Schmidt |werk=verlagderautoren.de |abruf=2020-03-19}}</ref> Er ist verheiratet, Vater zweier Kinder und lebt in einem ruhigen Ort im Landkreis Südwestpfalz, unterhält jedoch auch einen Zweitwohnsitz in Berlin. Seine Schwester Hildburg Schmidt (* 1943) ist ebenfalls Schauspielerin.

== Synchronrollen (Auswahl) ==
* 1983: Für [[Richard Davalos]] in [[Ein Colt für alle Fälle]] als ''FX Man Lachman'' (Fernsehserie, 2. Synchro für [[DVD]] in 2007)
* 1990–1995: Für [[Thomas Haden Church]] in [[Überflieger|Wings – Die Überflieger]] als ''Lowell Mather'' (Fernsehserie)
* 2008–2010: Für Joseph Long in [[Ashes to Ashes – Zurück in die 80er]] als ''Luigi'' (Fernsehserie)
* 2009, 2011–2012: Für Michael Dempsey in [[Desperate Housewives]] als ''Detective Murphy'' (Fernsehserie)
* 2014: Für [[Zach Grenier]] in Die Verschwörung – Tödliche Geschäfte als ''Dido Parsons''

== Auszeichnungen ==
* 2010: ''Die Silhouette'' in der Kategorie „Bestes Dialogbuch / Serie“ für ''Two and a Half Men''

== Weblinks ==
* [https://www.awschmidt.de/ Eigene Website]
* {{Synchronkartei|talker|3036}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1133052142|VIAF=170498663}}

{{SORTIERUNG:Schmidt, Andreas W}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Synchronautor]]
[[Kategorie:Off-Sprecher]]
[[Kategorie:Hörfunkautor]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1950]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Schmidt, Andreas W.
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Dialogbuchautor und -regisseur sowie Synchron- und Off-Sprecher
|GEBURTSDATUM=1950
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Andreas W. Schmidt - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https