<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andreas_Marber</id>
	<title>Andreas Marber - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Andreas_Marber"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andreas_Marber&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T09:28:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andreas_Marber&amp;diff=1220697&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Orte in Vorlage:Personendaten verlinkt, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN), Aliasparameter ersetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Andreas_Marber&amp;diff=1220697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-24T03:20:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Orte in Vorlage:Personendaten verlinkt, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN), Aliasparameter ersetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Andreas Marber (9156982563).jpg|mini|Andreas Marber, 2013]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Andreas Marber&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1961]] in [[Radolfzell am Bodensee|Radolfzell]]) ist ein deutscher [[Autor]], [[Übersetzer]] und [[Dramaturg]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.hoffmann-und-campe.de/autoren-info/andreas-marber/|titel=Andreas Marber|sprache=de|abruf=2017-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
Andreas Marber schrieb in der Schulzeit sein erstes Theaterstück. Er begann nach [[Abitur]] und [[Zivildienst in Deutschland|Zivildienst]] seine Laufbahn als Dramaturg am Kinder- und Jugendtheater der [[Württembergische Landesbühne Esslingen|Landesbühne Esslingen]]. 1988 wechselte er ans [[Theater Bielefeld]]. Von 1989 bis 1993 arbeitete er unter [[Friedrich Schirmer (Intendant)|Friedrich Schirmer]] am [[Stadttheater Freiburg]]. Ab Mitte 1993 war er am [[Staatstheater Stuttgart]] engagiert. Im Jahr 1996 wurde er Leitender Dramaturg am [[Schauspielhaus Bochum]]. Seit einer kurzen Tätigkeit am [[Deutsches Schauspielhaus|Schauspielhaus Hamburg]] im Jahr 2000 arbeitet er als freier Dramaturg, u. a. für die [[Bregenzer Festspiele]] und das [[Schauspiel Frankfurt]], und als Autor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marber hat u. a. mit [[Stephan Kimmig]], [[Jürgen Kruse (Regisseur)|Jürgen Kruse]], [[Leander Haußmann]] und [[Johann Kresnik]] zusammengearbeitet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.perlentaucher.de/autor/andreas-marber.html|titel=Andreas Marber - 1 Buch |werk=Perlentaucher |sprache=de |abruf=2017-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1994 erhielt er ein Stipendium der [[Kunststiftung Baden-Württemberg|Kunststiftung Stuttgart]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kunststiftung.de/stipendiatenarchiv-literatur-vor-2013.html?year=1994 |titel=Stipendiatenarchiv - Kunststiftung BW |abruf=2022-04-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, 1995 die Fördergabe des [[Schiller-Gedächtnispreis]]es des Landes Baden-Württemberg&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://mwk.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-mwk/intern/dateien/pdf/Kunst/Preise/Preistr%C3%A4ger_des_Schiller-Ged%C3%A4chtnispreises_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg.pdf |titel=Preisträger des Schiller-Gedächtnispreises des Landes Baden-Württemberg |hrsg=Land Baden-Württemberg |sprache=de |abruf=2022-04-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben seinen eigenen Stücken verfasste er zahlreiche Bearbeitungen, darunter &amp;#039;&amp;#039;Lüsistrata&amp;#039;&amp;#039; (Studiobühne Konstanz, 1984), &amp;#039;&amp;#039;Der &amp;#039;kleine Unterschied&amp;#039; und seine großen Folgen&amp;#039;&amp;#039; (Stadttheater Freiburg, 1991) und &amp;#039;&amp;#039;Beat Generation&amp;#039;&amp;#039; ([[Schauspiel Köln]], 2007). 2012 übersetzte er im Auftrag des [[Deutsches Theater (Berlin)|Deutschen Theaters]] Shakespeares Tragödie &amp;#039;&amp;#039;[[Coriolanus (Shakespeare)|Coriolanus]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.deutschestheater.de/programm/archiv/a-e/coriolanus/|titel=Deutsches Theater Berlin - Coriolanus, von William Shakespeare|hrsg=Deutsches Theater Berlin|sprache=de|abruf=2017-07-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Theaterstücke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Franzosensau&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1983&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bsssd&amp;#039;&amp;#039;, Revue, 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wixvorlagen für Teilzeitkräfte&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Löwenfell&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück für Kinder, 1989&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Nazisirene&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1990, Stadttheater Freiburg, Regie Christoph Benkelmann&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Lockruf der Bahnhofsmission verhallt ungehört: Wir erliegen den Versuchungen der Arbeitslosenunterstützung&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1991, Stadttheater Freiburg, Regie Stephan Kimmig&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das sind sie schon gewesen die besseren Tage&amp;#039;&amp;#039;, 1994, Staatstheater Stuttgart, Regie Günter Gerstner, veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Theater heute&amp;#039;&amp;#039; 1 / 1995&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Lügen der Papageien&amp;#039;&amp;#039;, 1995 Schauspielhaus Bochum, Regie Leander Haußmann, u.d.T. &amp;#039;&amp;#039;Parrots&amp;#039; Lies&amp;#039;&amp;#039; in englischer Sprache veröffentlicht in: &amp;#039;&amp;#039;German Plays 2&amp;#039;&amp;#039;, Hrsg. von Elyse Dodgson, London 1999.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rimbaud in Eisenhüttenstadt&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1997, Schauspielhaus Bochum, Regie Jürgen Kruse, veröffentlicht als &amp;#039;&amp;#039;Rimbaud sur les bords de l’Oder&amp;#039;&amp;#039;, tapuscrit, théâtre ouvert, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Honecker Rex&amp;#039;&amp;#039;, 1997/1998&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Riefenstahl, eine Choreographie&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 1998, Schauspiel Köln, Choreographie Hans Kresnik&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Maßnahmen zur Wirklichkeitserfassung&amp;#039;&amp;#039;, Szene, 2004, Thalia Theater Hamburg&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Schrei der Rumba&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 2006, Stadttheater Osnabrück&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Beißfrequenz der Kettenhunde&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 2007, Thalia Theater Hamburg, Regie Stephan Kimmig, veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Aktuelle Stücke 17&amp;#039;&amp;#039;, S. Fischer Taschenbuchverlag, 2007&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Seine Braut war das Meer und sie umschlang ihn&amp;#039;&amp;#039;, Theaterstück, 2010, Staatstheater Mainz, Regie Philipp Kugler, veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Aktuelle Stücke 22&amp;#039;&amp;#039;, S. Fischer Taschenbuchverlag 2011&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der fliegende Holländer – für drei Schauspieler, zwei Schauspielerinnen, eine Sängerin und ein Akkordeonorchester, das vom Teufel dirigiert wird&amp;#039;&amp;#039;, 2015, Württembergische Landesbühne Esslingen, Regie Marcel Keller, veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Aktuelle Stücke 26&amp;#039;&amp;#039;, S. Fischer Taschenbuchverlag, 2015&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Falstaff&amp;#039;&amp;#039; nach [[William Shakespeare|Shakespeare]], 2022 [[Stadttheater Gießen]], Regie [[Malte C. Lachmann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Werke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Frau Anna B kommt in den vierten Stock.&amp;#039;&amp;#039; Hörspiel. 1990 (RIAS Berlin).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verlorne Unschuld.&amp;#039;&amp;#039; Erzählungen. Männerschwarm, Hamburg 2002, ISBN 978-3-93559609-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Platon.&amp;#039;&amp;#039; Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2006, ISBN 978-3-45505160-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Autodidakt.&amp;#039;&amp;#039; Kurzgeschichte. allmende, Karlsruhe 2010, ISBN 978-3-88190608-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* Programmheft Nr. 74, Thalia Theater Hamburg, Red. [[Sonja Anders]] und Mascha Vollhardt&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.thalia-theater.de/module/person/index.php?LANG=1&amp;amp;CID=5&amp;amp;RID=368&amp;amp;RANGE= | wayback=20071111180951 | text=Autorenbiografie auf der Website des Thalia Theaters}}&lt;br /&gt;
* [http://www.kunststiftung.net/ Kunststiftung Stuttgart]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119381885}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119381885|LCCN=no2001078391|VIAF=52497854}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Marber, Andreas}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dramaturg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Homosexualität in der Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1961]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Marber, Andreas&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Dramaturg&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1961&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Radolfzell am Bodensee]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>