imported>FordPrefect42: /* Variationen */ korr.

2026-02-16T22:52:44Z

Variationen: korr.

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt das Volkslied; zum Fernsehfilm aus der Reihe ''Polizeiruf 110'' siehe [[Polizeiruf 110: An der Saale hellem Strande]].}}
[[Datei:An der Saale hellem Strande (Erstdruck 1830).jpg|mini|hochkant=2.0|''An der Saale hellem Strande'', Erstdruck in Franz Kuglers ''Skizzenbuch'' (1830) mit Abbildung der Rudelsburg]]
'''An der Saale hellem Strande''' ist ein deutsches [[Volkslied]], das 1826 von [[Franz Kugler (Historiker)|Franz Kugler]] auf der [[Rudelsburg]] verfasst wurde. Kugler verwendete dafür die Melodie (op. 27 Nr. 1) von [[Friedrich Ernst Fesca]], die dieser 1822 ursprünglich zu [[Maler Müller|Friedrich („Maler“) Müllers]] Text ''Soldatenabschied'' („Heute scheid ich, morgen wandr’ ich“) geschrieben hatte.<ref name="volksliederarchiv">{{Internetquelle |url=https://www.volksliederarchiv.de/an-der-saale-hellem-strande/ |titel=An der Saale hellem Strande |werk=www.volksliederarchiv.de |sprache=de |abruf=2021-06-13}}</ref>

Bezug genommen wird hier neben der Rudelsburg selbst auf weitere Burgen an der Saale, die jedoch nicht namentlich benannt sind.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.halle-lese.de/index.php?article_id=92 |titel=An der Saale hellem Strande |autor=Lisa Neumann |werk=www.halle-lese.de |sprache=de |abruf=2021-12-26}}</ref> Die Rudelsburg wird auch in dem Lied ''Dort [[Burg Saaleck|Saaleck]], hier die Rudelsburg'' von [[Hermann Allmers]] (1863) als Studententreff besungen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.deutschland-lese.de/streifzuege/lieder/heimat-wanderlieder/dort-saaleck-hier-die-rudelsburg/ |titel=Dort Saaleck, hier die Rudelsburg |autor=Florian Russi |werk=www.deutschland-lese.de |sprache=de |abruf=2022-01-20}}</ref>

== Text (1830) ==
<poem>
An der [[Saale]] hellem Strande
Stehen Burgen stolz und kühn.
Ihre Dächer sind gefallen,
Und der Wind streicht durch die Hallen,
Wolken ziehen drüber hin.

Zwar die Ritter sind verschwunden,
Nimmer klingen Speer und Schild;
Doch dem Wandersmann erscheinen
In den altbemoosten Steinen
Oft Gestalten zart und mild.

Droben winken holde Augen,
Freundlich lacht manch rother Mund.
Wandrer schauet in die Ferne,
Schaut in holder Augen Sterne,
Herz ist heiter und gesund.

Und der Wandrer zieht von dannen,
Denn die Trennungsstunde ruft;
Und er singet Abschiedslieder,
Lebewohl tönt ihm hernieder,
Tücher wehen in der Luft.
</poem>

== Variationen ==

Unter Studenten verbreitet ist auch folgende Variation der letzten Strophe:
<poem>
Und der Wandrer muß von dannen
von den Brüdern fortgebannt
und er singet Abschiedslieder
zieht zur Heimat, kehrt nicht wieder
an des Rheines kühlen Strand.<ref name="volksliederarchiv" /><ref name="Böhme">[[Franz Magnus Böhme]]: ''Volksthümliche Lieder der Deutschen im 18. und 19. Jahrhundert.'' Breitkopf und Härtel, Leipzig 1895, S. 393 f., Nr. 527 ({{archive.org|BoehmeVtLieder1895|Blatt=n418}}).</ref>
</poem>

Darüber hinaus existiert auch noch eine Textversion auf den [[Rhein]]: ''An des Rheines grünem Strande''.<ref name="Böhme" />

== Literatur ==
* [[Franz Magnus Böhme]]: ''Volksthümliche Lieder der Deutschen im 18. und 19. Jahrhundert.'' Breitkopf und Härtel, Leipzig 1895, S. 393 f., Nr. 527 ({{archive.org|BoehmeVtLieder1895|Blatt=n418}}).
* {{BibISBN|9783795908508|Seite=171}}

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
{{Wikisource|Allgemeines Deutsches Kommersbuch:151#331|Allgemeines Deutsches Kommersbuch Lied Nr. 331}}
* [https://www.lieder-archiv.de/an_der_saale_hellem_strande-notenblatt_300135.html MIDI/MP3 Files und Notenblatt], lieder-archiv.de

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Volkslied]]
[[Kategorie:Kultur (Halle (Saale))]]
[[Kategorie:Musik (Sachsen-Anhalt)|Halle]]
[[Kategorie:Lied 1826]]

An der Saale hellem Strande - Versionsgeschichte

imported>FordPrefect42: /* Variationen */ korr.