<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amerika_Samoa</id>
	<title>Amerika Samoa - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Amerika_Samoa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Amerika_Samoa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T02:00:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Amerika_Samoa&amp;diff=162441&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Nobody perfect: /* Weblinks */ nicht mehr verfügbar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Amerika_Samoa&amp;diff=162441&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-18T10:46:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; nicht mehr verfügbar&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Nationalhymne&lt;br /&gt;
|Originaltitel= Amerika Samoa&lt;br /&gt;
|Transkription= &lt;br /&gt;
|Alternativer Titel= &lt;br /&gt;
|Deutscher Titel= Amerikanisch-Samoa&lt;br /&gt;
|Land= {{ASM}}&lt;br /&gt;
|Verwendungszeitraum= 1950 – heute&lt;br /&gt;
|Text= Mariota Tiumalu Tuiasosopo&lt;br /&gt;
|Melodie= Napoleon Andrew Tuiteleleapaga&lt;br /&gt;
|Notenblatt= [http://www.nationalanthems.info/as~1.gif GIF]&lt;br /&gt;
|Audiodateien= [http://nationalanthems.info/as.htm mp3]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Amerika Samoa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist die Nationalhymne von [[Amerikanisch-Samoa]], die 1950 eingeführt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Text stammt von [[Mariota Tiumalu Tuiasosopo]], Komponist ist [[Napoleon Andrew Tuiteleleapaga]]. Der Text nimmt Bezug auf die fünf Hauptinseln und die Textzeile &amp;quot;the land of the free&amp;quot; kommt auch so in der [[The Star-Spangled Banner|US-amerikanischen Hymne]] vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amerika Samoa &lt;br /&gt;
Lo’u Atunu’u pele ‘oe&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Oute tiu I lou igoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
O ‘oe o lo’u fa’amoemoe&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
O ‘oe ole Penina ole Pasefika&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
E mo’omia e motu e lima&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
E ua ta’uta’ua au aga I fanua&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ma ou tala mai anamua&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tutuila ma Manu’a&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ala mai ia tu I luga &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tautua ma punou I lou Malo&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ia manuia ia ulu ola&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Amerika Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ole Malo ole sa’olotoga &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;(repeat)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tautua ma punou I lou Malo&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ia manuia ia ulu ola&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Amerika Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ole Malo ole sa’olotoga &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Englisch ==&lt;br /&gt;
American Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
You are my beloved country&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Your name I shan&amp;#039;t search for&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
You are my hope&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
You are the jewel of the Pacific&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
That is the lure of the five islands&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Your name forever holds&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Your legends of yore&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tutuila and Manu&amp;#039;a Ala mai&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Stand up and be counted&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Serve and bow down to your country&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Let it be blessed and grow&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
American Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
The land of the free&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
(repeat)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Serve and bow down to your country&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Let it be blessed and grow&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
American Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
The land of the free &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Deutsch ==&lt;br /&gt;
Amerikanisch-Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du bist mein geliebtes Land&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nach deinem Namen soll ich nicht suchen&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du bist meine Hoffnung&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du bist das Juwel des Pazifiks&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Du bist die Schönste der fünf Inseln&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dein Name hält ewig&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
die Legenden der alten Zeiten&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Tutuila]] und [[Manuainseln|Manu&amp;#039;a Ala mai]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Steht auf und lasst euch zählen&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diene und verneige dich vor deinem Land&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Es soll gesegnet sein und wachsen&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Amerikanisch-Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Land der Freien&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Wiederholung)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Diene und verneige dich vor deinem Land&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Es soll gesegnt sein und wachsen&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Amerikanisch-Samoa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Land der Freien&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Nationalhymnen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Nationalhymnen Staaten Ozeaniens}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nationalhymne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politik (Amerikanisch-Samoa)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Nobody perfect</name></author>
	</entry>
</feed>