imported>Auchwaswisser: Grammatik

2026-03-12T08:20:23Z

Grammatik

Neue Seite

{{Infobox Hieroglyphen
|NAME = <hiero>t-G1-Y1-Z11:t-N15</hiero>
|NAME-TRANSKRIPTION = Ta medjat imit Duat ''T3 mḏ3t jmjt Dw3t'' ''Das Buch von dem, was in der [[Duat]] ist''
|BILD1 = Raum des Sarkophags KV35.jpg
|BILD1-BREITE = 290px
|BILD1-BESCHREIBUNG = 1. und 2. Nachtstunde im Amduat ([[KV35|Grab Amenophis II.]])
}}

Das '''Amduat''' (Untertitel in Kurzform: '''Die Schrift der verborgenen Kammer'''<ref>In der Kurzfassung des Amduats existiert nur der Vermerk „Abriss des Papyrusbuches“. Der ausgeschriebene Untertitel in der Langfassung des Amduats lautet: {{Zitat|Die Schrift der verborgenen Kammer. Die Standorte der [[Seele]]n, Götter, Schatten und [[Verklärung (Altes Ägypten)|Verklärten]]. Die Tätigkeiten des [[Re (ägyptische Mythologie)|Re]] für sie. Der Anfang ist das Horn des Westens, das Tor des Westhorizontes, das Ende ist die [[Keku-semau|Urfinsternis]]. Zu kennen die Duat-Seelen, zu kennen die Tätigkeiten des Re für sie. Zu kennen die geheimen Seelen, zu kennen, was in den Stunden ist und ihre Götter, zu kennen was er ihnen zuruft. Zu kennen, die Tore und Wege, auf denen der Große Gott wandelt, zu kennen den Lauf der Stunden und ihre Götter, zu kennen die [[Maa-cheru|Seligen]] und die Vernichteten.|}}</ref>) gilt als ältestes [[Altes Ägypten|altägyptisches]] Literaturwerk der Gattung [[Jenseits (Altes Ägypten)|Jenseitsbücher]]. Es entstand als Zusammenfassung unter dem Amduat-Titel „Das Buch von dem, was in der [[Duat]] ist“.<ref>Erik Hornung: ''Die Unterweltsbücher der Ägypter.'' Artemis, Düsseldorf 1997, S. 18.</ref> Die [[Redaktor (Textwissenschaft)|Redaktoren]] des Amduats verwendeten ältere Vorlagen, die wohl bis in das [[Altes Reich|Alte Reich]] zurückreichen. [[Jan Assmann]] ordnet daher die Thematik des Amduats den [[Sonnenheiligtum (Altes Ägypten)|Sonnenheiligtümern]] zu.

[[Alexandra von Lieven]] verweist in diesem Zusammenhang auf die nur im Amduat verwendeten „Strichmännchenzeichnungen“, die in ähnlicher Gestaltung sehr gut für die [[6. Dynastie]] bezeugt sind und mit Beginn des Neuen Reiches aufgrund der beschädigten Vorlagen im weiteren Verlauf durch Neuanfertigungen ersetzt wurden. Außerdem basiert die [[Altägyptische Kryptographie|Kryptografie]] des Amduat im Gegensatz zu den anderen Unterweltsbüchern auf [[Memphis (Ägypten)|memphitischer]] [[Theologie]].<ref>Alexandra von Lieven: ''Grundriss des Laufes der Sterne.'' Kopenhagen 2007, S. 30.</ref> Das Amduat fungierte zudem im Neuen Reich als redaktionelle Vorlage für alle danach entstehenden Unterweltsbücher, die auf den Inhalten des Amduats aufbauten.

Das Amduat diente ursprünglich ausschließlich für die verstorbenen Könige ([[Pharao]]nen) als Jenseits-Orientierungshilfe in ihren Gräbern. Es ist daher Anfang des [[Neues Reich|Neuen Reiches]] hauptsächlich dort belegt, vereinzelt auch in Gräbern von [[Amunuser|ranghohen Beamten]]. Erst später fand das Amduat in Gräbern von Priestern häufiger Verwendung. Die Schriften richteten sich an die „Ebenbilder des [[Sonnengott]]es [[Re (ägyptische Mythologie)|Re]]“ und nicht an den „einfachen Ägypter“.

== Hintergrund ==
[[Datei:Egypt.KV34.04.jpg|mini|3. Nachtstunde ([[Thutmosis III.|Grab Thutmosis III.]])]]

=== Entdeckungen im Neuen Reich ===
Das Jenseitsbuch „Das, was in der Duat ist“ ist zum ersten Mal in Grab [[KV20]] von [[Thutmosis I.]] bezeugt und in den Königsgräbern des [[Neues Reich|Neuen Reiches]] als teilweise vollständige Darstellung in Kurz- und Langfassung erhalten. Das Grab [[KV34]] von [[Thutmosis III.]] (1504 bis 1450 v. Chr.) im [[Tal der Könige]] zeigt eine ebenso vollständige Darstellung wie auch das Grab von [[Amenophis II.]] ([[KV35]]). Einzig im Grab des Thutmosis III. wird aufgrund einer Beischrift ein direkter Bezug des Inhalts zum König deutlich:

{{Zitat|Das Buch ist im Himmel und auf der Erde nützlich für einen, der es schon auf Erden kennt: Thutmosis III., der [[Maa-cheru|Selige]], ist einer, der es kennt.|}}

Im Grab von [[Sethos I.]] ([[KV17]]) befinden sich einige farbige Abbildungen der Nachtstunden des Amduat. Weitere Darstellungen wurden gefunden in Gräbern von: [[Hatschepsut]], [[Amenophis III.]], [[Tutanchamun]], [[Eje II.]], [[Ramses II.]], [[Merenptah]], [[Sethos II.]], [[Siptah]], [[Ramses V.]] und [[Ramses IX.]] [[Haremhab]] und [[Ramses I.]] verzichteten aufgrund der [[Amarna-Zeit]] in ihren Gräbern auf die Anbringung des Amduat.

=== Inhalt ===
[[Datei:Egypt.KV34.05.jpg|mini|4. Nachtstunde (Grab Thutmosis III.)]]

In zwölf Abschnitten, die den zwölf Nachtstunden entsprechen, wird die nächtliche Fahrt des Sonnengottes [[Re (ägyptische Mythologie)|Re]] durch die Unterwelt in einer [[Barke]] beschrieben, an der insgesamt 908 göttliche Wesen beteiligt sind, wobei davon allein 124 mit Namen benannte Wesen am [[Sonnenuntergang]] mitwirken. Die Wegstrecke, die Re während der Durchquerung der Duat zurücklegt, wird mit knapp 39.000 km angegeben, was fast dem tatsächlichen [[Erdradius#Erdumfang|Erdumfang]] entspricht. Es bleibt unklar, wie jene Entfernungsangaben von den Ägyptern ermittelt wurden und ob ein Verfahren im Zusammenhang der Landvermessung als Grundlage diente, die als große Errungenschaft der Ägypter galt.

Auf der Nachtfahrt stößt Re auf verschiedene Hindernisse, die er und seine Helfer überwinden. Hauptfeind ist [[Apophis]], der in der siebenten Stunde erscheint und von dem „Ältesten Zauberer“, bei dem es sich wohl um [[Seth (ägyptische Mythologie)|Seth]] handelt, bezwungen wird. Das [[Totengericht]] in der [[Halle der Vollständigen Wahrheit]] ist im Amduat noch nicht der Mittelpunkt des Geschehens. Der Inhalt des Amduat ist kein eigentlich durchgehender Text, sondern eine Reihe von zwölf Bildern, die die [[Stundengottheiten]] für eine Nachtstunde zeigen und mit ausführlichen Anmerkungen versehen sind.

[[Datei:Egypt.KV34.07.jpg|mini|11. Nachtstunde (Grab Thutmosis III.)]]

Das Amduat trägt in sich auch Auszüge aus früheren [[Zeitalter|Epochen]], die bis in die Zeit der [[Pyramidentexte]] zurückreichen. Aufgrund der Entdeckungen ist es wissenschaftlich belegt und dem Neuen Reich zugeordnet, obwohl die Entstehungszeit wahrscheinlich mindestens in das [[Mittleres Reich|Mittlere Reich]] zu datieren ist. Das Amduat umfasst folgende Themenbereiche:

{{Zitat|Zu kennen die Wesen der Unterwelt; die geheimen Wesen; die Tore und Wege, auf denen der [[Sonnengott|große Gott]] wandelt; zu kennen, was getan wird, was in den Stunden ist und ihre Götter; zu kennen den Lauf der Stunden und ihre Götter; zu kennen ihre [[Verklärung (Altes Ägypten)|Verklärungssprüche]] für Re; zu kennen, was er ihnen zuruft; zu kennen die Gedeihenden und die Vernichteten.|Funktionen des Amduats<ref>[[Jan Assmann]]: ''Stein und Zeit: Mensch und Gesellschaft im Alten Ägypten''. Fink, München 2003, ISBN 3-7705-2681-3, S. 63.</ref>}}

=== Stunden der Nacht ===
{| class="wikitable" style="width: 98%; border: 2px solid gray;"
|- {{Ägyptologie TblHighlight}}
|colspan="4" style="background:#FFE39B; text-align:center;"| '''Nachtstunden: Namen der Göttinnen, Tore und Höhlen'''
|- {{Ägyptologie TblHighlight}}
!Stunde
!Name der Stundengöttin
!Stundentor
!Stundenhöhle / Stundenort
|- style="background:#F5F5F5"
|[[Erste Nachtstunde (Altes Ägypten)|1. Stunde]]
|''Die die Stirnen ihrer Feinde zerschmettert''
|''Westlicher Torweg des Horizontes''
|
|- style="background:#FFFAF0"
|2. Stunde
|''Die Kluge, die ihren Herrn schützt''
|''[[Ametdjeru|Allesverschlingerin]]''
|''[[Halle der Vollständigen Wahrheit]]''
|- style="background:#F5F5F5"
|3. Stunde
|''Die [[Ba (ägyptische Mythologie)|Bas]] zerschneidet''
|''Räuber''
|''Gefilde der Uferbewohner''
|- style="background:#FFFAF0"
|4. Stunde
|''Die Große, die in der [[Duat]] ist''
|''Welches das Ziehen verbirgt''
|''Mit lebenden Erscheinungsformen''
|- style="background:#F5F5F5"
|5. Stunde
|''Geleitende, die inmitten ihrer [[Barke]] ist''
|''Haltepunkt der Götter''
|''Westen''
|- style="background:#FFFAF0"
|6. Stunde
|''Ankunft, die den rechten (Weg) gibt''
|''[[Seped-demut|(Der) mit scharfen Messern]]''
|''Wasserloch der Unterweltlichen''
|- style="background:#F5F5F5"
|7. Stunde
|''Die den Hiu abwehrt und den mit schrecklichem Gesicht köpft''
|''Tor des [[Osiris]]''
|''Geheimnisvolle Höhle (des Osiris)''
|- style="background:#FFFAF0"
|8. Stunde
|''Herrin der [[Mitternacht|tiefen Nacht]]''
|''Das steht, ohne müde zu werden''
|''[[Sarkophag]] ihrer Götter''
|- style="background:#F5F5F5"
|9. Stunde
|''Anbetende, die ihren Herren schützt''
|''Das die [[Nilschwemme|(Nil)flut]] hütet''
|''Mit hervorquellenden Gestalten''
|- style="background:#FFFAF0"
|10. Stunde
|''Wütende, welche die Hinterhältigen schlachtet''
|''Mit großen Erscheinungsformen, Gestalten gebärend''
|''Mit tiefen Wassern und hohen Ufern''
|- style="background:#F5F5F5"
|11. Stunde
|''Die [[Stern]]ige, Herrin der Barke, die den Widersacher abwehrt bei seinem Hervorkommen''
|''Ruheplatz der Unterweltlichen''
|''Rand der Höhle''
|- style="background:#FFFAF0"
|[[Zwölfte Nachtstunde (Altes Ägypten)|12. Stunde]]
|''Die die Vollkommenheit ihres Herrn schaut''
|''Das die Götter erhöht''
|''Ende der [[Keku-semau|Urfinsternis]]''
|-
|}

=== Verbreitung ===
[[Datei:Ägyptisches Museum Kairo 2016-03-29 Papyrus 02.jpg|mini|Szene aus der elften Stunde des Amduat auf einem Papyrus]]
[[Datei:British Museum 2024-10-03z.jpg|mini|Szene vom Sarkophag des [[Nektanebos II.]] aus der 30. Dynastie]]

Das Amduat ist im Neuen Reich fester Bestandteil der Dekoration eines Königsgrabes und nur vereinzelt bei Privatleuten belegt. In der [[Dritte Zwischenzeit|dritten Zwischenzeit]] wird es – auf [[Papyrus]] geschrieben – auch Privatleuten mit in das Grab gelegt. Auf [[Sarkophag]]en ist es bis mindestens zur [[30. Dynastie]] bezeugt. Während es in der [[18. Dynastie]] meist vollständig niedergeschrieben wurde, werden später meist nur einzelne Stunden ''[[pars pro toto]]'' dargestellt.

== Siehe auch ==
* [[Wernes]]
* [[Ra-setjau]]

== Literatur ==
* [[Hartwig Altenmüller]]: ''B. Die Jenseitsbücher. 1. Das Amduat.'' In: ''Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten, hrsg. von [[Bertold Spuler]]. Erster Band: Ägyptologie. Zweiter Abschnitt: Literatur.'' Zweite verbesserte und erweiterte Auflage, Brill, Leiden/Köln 1970, S. 70–72.
* [[Erik Hornung]]: ''Das Amduat: die Schrift des verborgenen Raumes.'' / hrsg. nach Texten aus den Gräbern des Neuen Reiches, Harrassowitz, Wiesbaden 1963–1967.
* {{LÄ|I|184|188|Amduat|Erik Hornung}}
* Erik Hornung: ''Die Unterweltsbücher der Ägypter.'' Artemis, Düsseldorf 1997, ISBN 3-7608-1061-6.
* Erik Hornung: ''Die Nachtfahrt der Sonne.'' Neuauflage, Artemis & Winkler, Düsseldorf / Zürich 1998, ISBN 3-7608-1200-7.
* [[Hermann Kees]], in: [[Hans Bonnet (Ägyptologe)|Hans Bonnet]]: ''Amduat.'' In: ''Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte.'' Bonn 1952, Nachdruck Nikol, Hamburg 2000, ISBN 3-937872-08-6, S. 17–20.
* [[Alexandra von Lieven]]: ''Grundriss des Laufes der Sterne – Das sogenannte Nutbuch.'' The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Eastern Studies (u. a.), Kopenhagen 2007, ISBN 978-87-635-0406-5.

== Weblinks ==
* Wallis Budge: [http://www.sacred-texts.com/egy/bat/index.htm ''The Book of Am-Tuat''.] (englisch)
* [http://www.thebanmappingproject.com/sites/browse_tombimages_848.html Szenen des Amduat in KV34] auf Theban Mapping Project(englisch)
* [http://www.amduat-achilles.de/anfang.html Digitale Bearbeitung des Amduat der Künstlerin Jutta Achilles]

== Einzelnachweise und Anmerkungen ==
<references />

{{Navigationsleiste Unterweltsbücher}}

[[Kategorie:Literarisches Werk]]
[[Kategorie:Amduat| ]]

Amduat - Versionsgeschichte

imported>Auchwaswisser: Grammatik