https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Amanda_BerenguerAmanda Berenguer - Versionsgeschichte2026-06-27T22:24:05ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Amanda_Berenguer&diff=2567600&oldid=previmported>Fadesga: /* Weblinks */2025-11-23T19:55:43Z<p><span class="autocomment">Weblinks</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Amanda Berenguer''' (* [[24. Juni]] [[1921]] in [[Montevideo]], [[Uruguay]]; † [[13. Juli]] [[2010]] ebenda) war eine uruguayische [[Lyrik]]erin und [[Schriftsteller]]in.<br />
[[Datei:Generacion del 45.jpg|mini|hochkant|Berenguer in der ''Generación del 45'' (sitzend links) (ohne Jahr)]]<br />
Berenguer war mit [[José Pedro Díaz]] verheiratet. Mit ihrem Mann leitete sie ab 1945 den Verlag ''La Galatea''. 1968 gehörte sie zu den Gründern der Zeitschrift ''[[Maldoror (Zeitschrift)|Maldoror]]''.<br />
<br />
Berenguer, die der ''Generación del 45'' angehörte und der als Mitglied der ''[[Academia Nacional de Letras del Uruguay]]'' 85-jährig die Bezeichnung ''Académica de Honor'' zuerkannt wurde, veröffentlichte zahlreiche poetische Werke. 1940 begann sie ihre schriftstellerische Tätigkeit mit ''A través de los tiempos que llevan a la gran calma''. Für das 1952 veröffentlichte ''El río'' erhielt sie den Ersten Preis des [[Ministerio de Instrucción Pública]]. Für ihr 1987 zunächst in Madrid und 1990 dann in Montevideo erschienenes Werk ''La dama de Elche'' wurde sie 1987 sowohl mit dem Ersten Preis der [[Intendencia Municipal von Montevideo]] als auch mit demjenigen des Uruguayischen Bildungs- und Kulturministeriums (MEC) ausgezeichnet. Ebenfalls wurde sie seitens der ''Fundación Banco Exterior de España'' dafür prämiert und erhielt schließlich im Rahmen der Zweitauflage auch noch den [[Premio Bartolomé Hidalgo]]. Auch ''Los Signos sobre la mesa'' brachte ihr 1987 mit dem ''Premio Reencuentro'' der [[Universidad de la República]] einen Preis ein. 2001 nahm sie als einzige eingeladene Repräsentantin Uruguays an einem in Chile abgehaltenen Treffen der Internationalen Dichtkunst teil, bei dem Autoren wie [[Ernesto Cardenal]], [[Nicanor Parra]], [[Juan Gelman]], [[Adrianne Rich]] oder auch [[Raúl Zurita]] anwesend waren. Im Folgejahr erhielt sie den Goldenen Kerzenleuchter der [[B’nai B’rith]]. Berenguers Werke wurden ins Englische, Italienische, Französische und Portugiesische übersetzt.<br />
<br />
== Veröffentlichungen ==<br />
* ''A través de los tiempos que llevan a la gran calma'' (1940)<br />
* ''Canto hermético'' (1941)<br />
* ''Elegía por la muerte de Paul Valéry'' (1945)<br />
* ''El río'' (1952)<br />
* ''La invitación'' (1957)<br />
* ''Contracanto'' (1961)<br />
* ''Quehaceres e invenciones'' (1963)<br />
* ''Declaración conjunta'' (1964)<br />
* ''Materia prima'' (1966)<br />
* ''Dicciones'' (Tonaufnahme) (1973)<br />
* ''Composición de lugar'' (1976)<br />
* ''Poesía 1949-1979'' (1980)<br />
* ''Identidad de ciertas frutas'' (1983)<br />
* ''La dama de Elche'' (1987)<br />
* ''Los Signos sobre la mesa'' (1987)<br />
* ''La botella verde'' (1995)<br />
* ''El pescador de caña'' (1995)<br />
* ''La estranguladora'' (1998)<br />
* ''Poner la mesa del 3er'' (2002)<br />
* ''Constelación del navío'' (2002)<br />
* ''Las mil y una preguntas y propicios contextos'' (2005)<br />
* ''Casas donde viven criaturas del lenguaje y el diccionario'' (2005)<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya'' von [[Miguel Ángel Campodónico]], Librería Linardi y Risso, 2003, S. 46<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* [http://www.elpais.com.uy/100714/pespec-501673/espectaculos/la-gran-poeta-amanda-berenguer-fallecio-ayer-y-hoy-sera-su-velorio/ La gran poeta Amanda Berenguer falleció ayer y hoy será su velorio] (spanisch) in [[El País (Uruguay)|El País]] vom 14. Juli 2010, abgerufen am 4. März 2012<br />
* [http://www.leergratis.com/literatura/fallecio-amanda-berenguer.html Falleció Amanda Berenguer] (spanisch) vom 12. August 2010, abgerufen am 4. März 2012<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1057247790|LCCN=n80150126|VIAF=61617534}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Berenguer, Amanda}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Spanisch)]]<br />
[[Kategorie:Uruguayische Literatur]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Autobiografie]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Academia Nacional de Letras]]<br />
[[Kategorie:Verleger (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Person (Montevideo)]]<br />
[[Kategorie:Uruguayer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1921]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2010]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Berenguer, Amanda<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=uruguayische Lyrikerin und Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=24. Juni 1921<br />
|GEBURTSORT=[[Montevideo]], [[Uruguay]]<br />
|STERBEDATUM=13. Juli 2010<br />
|STERBEORT=[[Montevideo]], [[Uruguay]]<br />
}}</div>imported>Fadesga