imported>YGO24895: UK-Auszeichnungs-Update

2025-12-07T15:01:36Z

UK-Auszeichnungs-Update

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Always on My Mind
| Cover = Brenda Lee - Always On My Mind.jpg
| Interpret = [[Brenda Lee]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1972|1972]]
| Länge = 2:50
| Genres =
| Autor = [[Wayne Carson]], Johnny Christopher, [[Mark James (Songwriter)|Mark James]]
| Produzent = [[Owen Bradley]]
| Label = [[Decca Records]]
| Album =
| Coverversion1 = [[Elvis Presley]]
| Jahr1 = 1972
| Coverversion2 = [[Willie Nelson]]
| Jahr2 = 1981
| Coverversion3 = [[Pet Shop Boys]]
| Jahr3 = 1987
}}

'''Always on My Mind''' ist ein [[Song]] aus dem Jahr 1970, der in mehreren Fassungen sehr erfolgreich war, darunter 1972 in einer Fassung von [[Elvis Presley]]. 1982 wurde er in einer [[Country-Musik|Country-Fassung]] von [[Willie Nelson]] zum [[Millionenseller]]. 1987 erreichte das Stück in einer [[Elektronische Tanzmusik|Dance-Version]] der [[Pet Shop Boys]] Platz eins der deutschen Hitparade.

== Hintergrund ==
{{Belege fehlen}}
Die erste Aufnahme des von [[Wayne Carson]], Johnny Christopher und [[Mark James (Songwriter)|Mark James]] geschriebenen Stücks erfolgte durch [[B. J. Thomas]] bereits 1970. Sie wurde jedoch nicht veröffentlicht.

[[Brenda Lee]] nahm den Song am 22. September 1971 im Tonstudio Bradley’s Barn in Mount Juliet bei [[Nashville]] auf. Diese Version wurde am 12. Juni 1972 veröffentlicht und belegte Platz 45 der [[Billboard Hot Country Songs|Country-Charts]]. Möglicherweise wurde das Stück bereits vorher im selben Jahr von [[Gwen McCrae]] veröffentlicht.

== Coverversionen ==
=== Elvis Presley ===
Die erste [[Coverversion]] stammt von [[Elvis Presley]]. Er griff den Song am 29. März 1972 im Tonstudio auf, wenige Wochen nach der Trennung von seiner Frau [[Priscilla Presley|Priscilla]] im Februar. Der Song war die B-Seite von Presleys Single ''Separate Ways'' und erreichte im November 1972 Platz 16 der Country-Charts.<ref>Whitburn, Joel: ''The Billboard Book Of Top 40 Country Hits. 1944 - 2006''. 2. Auflage. New York, N.Y.: Billboard Books, 2006, S. 272</ref> Die Single wurde 500.000 Mal verkauft. Eine Version von John Wesley Ryles belegte 1979 Platz 20 in den Country-Charts.<ref>Whitburn, Joel: ''The Billboard Book Of Top 40 Country Hits. 1944 - 2006''. 2. Auflage. New York, N.Y.: Billboard Books, 2006, S. 303</ref>

{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|CHE|39|2|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Elvis-Presley/Always-On-My-Mind-17126 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|9|24|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/elvis-presley-always-on-my-mind/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
}}

'''Auszeichnungen für Musikverkäufe'''
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Elvis Presley/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|NZL|G|1|15.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/|titel=Single Certification Search|werk=radioscope.co.nz|sprache=en|abruf=2025-02-28}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/458-2984-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2025-12-07}}</ref>}}
|GesG=1 |GesP=1 |GesZ=615.000
}}

=== Willie Nelson ===
[[Datei:Willie Nelson - Always on my mind.jpg|mini|Willie Nelson – Always on My mind]]
[[Willie Nelson]] nahm den Titel am 11. Oktober 1981 in [[Chips Moman]]s Nashville-Studios auf. Die vom Studioinhaber produzierte Fassung erschien im März 1982, belegte für zwei Wochen den ersten Platz der Country-Charts und wurde über zwei Millionen Mal verkauft.<ref>[[Joel Whitburn]]: ''The Billboard Book of Top40 Country-Hits'', 2006, S. 345</ref> In den [[Billboard Hot 100]] erreichte die Single Platz 5 und hielt sich dort 23 Wochen.<ref>Whitburn, Joel: ''Top Pop Singles 1955-1993''. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Ltd., 1994, S. 426</ref> Nelson erhielt 1983 einen [[Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance]]. Im selben Jahr wurde der Titel als [[Grammy Award for Best Country Song|Bester Countrysong]] ausgezeichnet und zum Song of the Year gekürt. Die [[Country Music Association Awards|CMA]] wählte ihn ebenfalls zum Song of the Year und zur Single of the Year.<ref>Tom Roland: ''The Billboard Book Of Number One Country Hits''. New York City / New York: Billboard Books; London: Guinness Publishing Ltd., 1991, S. 319f</ref>

{| style="width:80%;" class="toptextcells"
| style="width:40%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|USA-S|5|23|Q=<ref name="Charts_US_WN">{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/willie-nelson/chart-history |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|USA-C|1|21|Q=<ref name="Charts_US_WN" />}}
|{{Charts|GBR|49|3|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/willie-nelson-always-on-my-mind/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
}}
| style="width:40%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1982
|{{Charts|USA-S|22|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1982 |titel=Jahrescharts 1982 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
}}
|}

'''Auszeichnungen für Musikverkäufe'''
{{AfM-Tabelle
|{{AfM|USA|P|1|1.000.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Always+on+My+Mind|titel=Gold & Platinum|werk=riaa.com|sprache=en|abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|S|1|200.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/458-2753-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2025-07-15}}</ref>}}
|GesS=1 |GesP=1 |GesZ=1.200.000
}}

=== Pet Shop Boys ===
Die [[Pet Shop Boys]] veröffentlichten im Dezember 1987 eine [[Elektronische Tanzmusik|Dance]]-Version des Songs und belegten hiermit den ersten Platz der deutschen und britischen Charts (als [[Liste der britischen Weihnachts-Nummer-eins-Hits|Weihnachts-Nummer-eins-Hit]]) sowie Platz vier in den USA.<ref>Whitburn, Joel: ''Top Pop Singles 1955-1993''. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Ltd., 1994, S. 459</ref>

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-S|Jahr=1988|1|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1723 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|2|4,5 Mt.|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Pet+Shop+Boys&titel=Always+On+My+Mind&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|Jahr=1988|1|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Pet-Shop-Boys/Always-On-My-Mind-1723 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|4|15|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/pet-shop-boys/chart-history |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|Jahr=1987|1|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/pet-shop-boys-always-on-my-mind/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1988
|{{Charts|DEU-S|4|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1988 |titel=Jahrescharts 1988 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|13|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1988 |titel=Jahrescharts 1988 in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|15|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1988 |titel=Jahrescharts 1988 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|80|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1988 |titel=Jahrescharts 1988 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-06-09}}</ref>}}
}}
|}

'''Auszeichnungen für Musikverkäufe'''
{{AfM-Tabelle
|{{AfM|DEU|G|1|250.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Always+on+My+Mind&strInterpret=Pet+Shop+Boys&strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{AfM|CAN|G|1|50.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Always%20on%20My%20Mind%20Pet%20Shop%20Boys|titel=Gold/Platinum|werk=musiccanada.com|sprache=en|abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|{{AfM|ESP|P|1|60.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.elportaldemusica.es/awards/index?AwardsSearch%5Bartist%5D=PET+SHOP+BOYS|titel=Awards Record|werk=elportaldemusica.es|sprache=es|abruf=2024-12-04}}</ref>}}
|{{AfM|GBR|P|1|600.000|Q=<ref>{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/458-2148-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-06-09}}</ref>}}
|GesG=2 |GesP=2 |GesZ=960.000
}}

=== Weitere Auszeichnungen und Coverversionen ===

Der Titel erhielt einen [[BMI Award]] und wurde mehr als 120 Mal gecovert.

[[André Heller]] brachte 1983 eine österreichische Version heraus: ''Wia mei Herzschlag g'hörst zu mir''. Die Version mit dem Text im [[Wiener Dialekt]] wurde ihrerseits gecovert, auch in standarddeutschen Adaptierungen.<ref>[https://cover.info/de/song/Gwen-McCrae-You-Were-Always-On-My-Mind ''You Were Always On My Mind'']. cover.info, abgerufen am 7. Jänner 2022</ref>

Im Oktober 2021 erschien eine Coverversion des Liedes als Singleauskopplung des vierten Studioalbums ''[[The Persistence of Memory]]'' der Band [[Emigrate]]. Neben Emigrate-Sänger [[Richard Kruspe]] ist [[Rammstein]]-Sänger [[Till Lindemann]] zu hören. Ihre Version wurde von ''uDiscover'' als „bombastische Rock-Oper-Variante“ bezeichnet; sie klinge „melodramatisch, episch, monumental“.<ref>{{Internetquelle |autor=Björn Springorum |url=https://www.udiscover-music.de/news/emigrate-always-on-my-mind-cover-till-lindemann |titel=Emigrate zeigen „Always On My Mind“-Cover mit Till Lindemann! |werk=udiscover-music.de |datum=2021-10-16 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20211022183926/https://www.udiscover-music.de/news/emigrate-always-on-my-mind-cover-till-lindemann |archiv-datum=2021-10-22 |abruf=2024-07-28}}</ref>

Im November 2021 erschien eine weitere Coverversion von [[Dave Gahan]], dem Frontmann von [[Depeche Mode]] auf seinem Album ''Imposter''. Weitere Coverversionen stammen von [[Floyd Cramer]] (November 1988) und den [[Stylistics]] (Juli 1991).

== Weblinks ==
* Elvis Presley: {{YouTube |id=ZotVMxuXBo0 |titel=Always on My Mind}}
* Willie Nelson: {{YouTube |id=R7f189Z0v0Y |titel=Always on My Mind}}
* Pet Shop Boys: {{YouTube |id=wDe60CbIagg |titel=Always on My Mind}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Pet Shop Boys}}

[[Kategorie:Lied 1972]]
[[Kategorie:Country-Song]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:Willie Nelson]]
[[Kategorie:Pet Shop Boys]]
[[Kategorie:Elvis-Presley-Lied]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]

Always on My Mind - Versionsgeschichte

imported>YGO24895: UK-Auszeichnungs-Update