<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Altorientalische_Sprachen</id>
	<title>Altorientalische Sprachen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Altorientalische_Sprachen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Altorientalische_Sprachen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T08:54:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Altorientalische_Sprachen&amp;diff=544422&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Georg Hügler am 12. Juli 2025 um 13:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Altorientalische_Sprachen&amp;diff=544422&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-12T13:32:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;altorientalischen Sprachen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind die ausgestorbenen Sprachen des [[Alter Orient|Alten Orients]], der im weitesten Sinne den [[Naher Osten|Nahen Osten]], [[Kleinasien]], [[Ägypten]], die [[Arabische Halbinsel]], [[Iran]] und weitere hellenistisch-iranisch geprägte asiatische Regionen umfasst. Die zeitliche Begrenzung dieses Begriffs nach oben ist genau so unscharf wie die geographische, für diese Übersicht wird ungefähr das Ende der [[Antike]] als Grenzlinie genommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der „Alte Orient“ in einem engeren Sinne – der vor allem durch die Verbreitung der mesopotamischen Keilschrift definiert wird – besteht aus [[Mesopotamien]], [[Syrien]], [[Kleinasien]] und [[Reich Elam|Elam]]. Das zeitliche Ende des Alten Orients ist dann der Beginn des aufstrebenden [[Hellenismus]], der das Erbe der altorientalischen Kulturen antritt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die altorientalischen Sprachen und die mit ihnen verbundenen Schriften und Kulturen sind der Forschungsgegenstand der &amp;#039;&amp;#039;[[Altorientalistik]]&amp;#039;&amp;#039; oder speziellerer Fachrichtungen, wie &amp;#039;&amp;#039;Akkadistik&amp;#039;&amp;#039; (früher meist &amp;#039;&amp;#039;Assyriologie&amp;#039;&amp;#039; genannt), &amp;#039;&amp;#039;[[Semitistik]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Hethitologie]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sumerologie]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hurritologie&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Elamistik&amp;#039;&amp;#039;, und im weiteren Sinne &amp;#039;&amp;#039;[[Ägyptologie]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Koptologie&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Iranistik]]&amp;#039;&amp;#039; und andere Spezialfächer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Artikel bietet eine Gesamtübersicht über die altorientalischen Sprachen (im weitesten Sinne), stellt die einzelnen Sprachen in ihren genetischen Kontext und verweist auf die Artikel der relevanten Einzelsprachen und Sprachgruppen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Überlieferungszustand ==&lt;br /&gt;
Der Überlieferungszustand dieser Sprachen ist sehr unterschiedlich: von einigen Sprachen ist fast nur noch der Name erhalten geblieben (z.&amp;amp;nbsp;B. Lulubäisch, Gutäisch), von anderen sind umfangreiche Textkorpora aller Art überliefert (z.&amp;amp;nbsp;B. [[Ägyptische Sprache|Ägyptisch]], [[Sumerische Sprache|Sumerisch]], [[Akkadische Sprache|Akkadisch]], [[Hethitische Sprache|Hethitisch]], [[Elamische Sprache|Elamisch]]), die einen umfassenden Einblick in die entsprechenden Kulturen gestatten. Dazwischen gibt es viele Abstufungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einteilung nach Herkunft ==&lt;br /&gt;
Nach ihrer Herkunft kann man die altorientalischen Sprachen in drei Gruppen einteilen:&lt;br /&gt;
* [[Indogermanische Sprachen|Indogermanische]] altorientalische Sprachen&lt;br /&gt;
* [[Afroasiatische Sprachen|Afroasiatische]] altorientalische Sprachen&lt;br /&gt;
* [[Isolierte Sprachen|Isolierte]] altorientalische Sprachen, die mit keiner anderen bekannten Sprache verwandt sind&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die indogermanischen Sprachen des Alten Orients ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Indogermanische Sprachen|Indogermanisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Anatolische Sprachen|Anatolisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** [[Hethitische Sprache|Hethitisch]]&lt;br /&gt;
*** [[Palaische Sprache|Palaisch]]&lt;br /&gt;
*** [[Lydische Sprache|Lydisch]]&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Luwische Sprache|Luwisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** [[Luwisch|Keilschrift-Luwisch]], [[Luwisch|Hieroglyphen-Luwisch]];&lt;br /&gt;
**** [[Lykische Sprache|Lykisch A]], [[Lykische Sprache|Lykisch B (Milyisch)]], [[Karische Sprache|Karisch]], [[Sidetische Sprache|Sidetisch]] (Pamphylisch), [[Pisidische Sprache|Pisidisch]]&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Phrygisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** [[Phrygische Sprache|Phrygisch]]&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Armenisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** [[Armenische Sprache|Altarmenisch]]&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Indo-iranische Sprachen|Indoiranisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Iranische Sprachen|Iranisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Altiranisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
***** [[Altpersische Sprache|Altpersisch]] (Achämenidisch), [[Medische Sprache|Medisch]]; [[Avestische Sprache|Awestisch]]&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mitteliranisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
***** [[Parthische Sprache|Parthisch]], [[Mittelpersische Sprache|Mittelpersisch]] (Sassanidisch, Pahlavi)&lt;br /&gt;
***** [[Skythische Sprache|Skythisch]], [[Sarmatische Sprache|Sarmatisch]], [[Sogdische Sprache|Sogdisch]], [[Choresmische Sprache|Choresmisch]], [[Baktrische Sprache|Baktrisch]], [[Sakische Sprache|Khotan-Sakisch]], [[Sakische Sprache|Tumshuqisch]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die afroasiatischen Sprachen des Alten Orients ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Geographic Distribution of some Ancient Semitic Inscriptions and their Languages.svg|mini|400px|Verteilung von antiken semitischen Inschriften]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Afroasiatische Sprachen|Afroasiatisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ägyptisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** [[Ägyptische Sprache|Ägyptisch]], [[Koptische Sprache|Koptisch]]&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Semitische Sprachen|Semitisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nordperipher-Semitisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** [[Akkadische Sprache|Akkadisch]] ([[Babylonische Sprache|Babylonisch]], [[Assyrische Sprache|Assyrisch]], [[Eblaitische Sprache|Eblaitisch]], Mari-Dialekt)&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nord-Zentral-Semitisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ugaritisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
***** [[Ugaritische Sprache|Ugaritisch]]&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kanaanäische Sprachen|Kanaanäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
***** [[phönizisch-punische Sprache|Phönizisch-Punisch]], [[Hebräische Sprache|Hebräisch]], [[Moabitische Sprache|Moabitisch]], Edomitisch, [[Ammonitische Sprache|Ammonitisch]]&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Aramäische Sprachen|Aramäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
***** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Altaramäische Sprache|Altaramäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Epigraphisches Altaramäisch, [[Reichsaramäisch]] (inkl. [[Biblisches Aramäisch|Bibelaramäisch]])&lt;br /&gt;
***** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mittelaramäisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Nabatäische Sprache|Nabatäisch]], [[Palmyrenisches Aramäisch|Palmyrenisch]], Hatranisch, Jüdisch-mittelaramäisch&lt;br /&gt;
***** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klassisches Aramäisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
****** West: [[Jüdisch-palästinisches Aramäisch|Jüdisch-palästinisch]], Samaritanisch, Christlich-palästinisch (Melkitisch)&lt;br /&gt;
****** Zentral-Ost: [[Syrische Sprache|Syrisch]] (Alt-Syrisch, Klass. Syrisch); [[Jüdisch-babylonisches Aramäisch|Jüdisch-babylonisch]] (Talmudisch), [[Mandäische Sprache|Mandäisch]]&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Süd-Zentral-Semitisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Frühnordarabische Sprache|Frühnordarabisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Oasen-Alt-Nordarabisch (Taymanitisch &amp;quot;Thamudisch A&amp;quot;, Dadanitisch, Dumaitisch, weitere verstreute Oasen-Dialekte), Safaitisch, Hismaisch &amp;quot;Thamudisch E&amp;quot;, Thamudisch (B,C,D und Süd), Hasaitisch (Zuordnung noch ungesichert)&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Arabische Sprache|Arabisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Präislamisches Arabisch&lt;br /&gt;
*** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Süd-Peripher-Semitisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Altsüdarabische Sprache|Altsüdarabisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Sabäische Sprache|Sabäisch]], [[Minäische Sprache|Minäisch]] (Madhabisch), [[Hadramautische Sprache|Hadramautisch]], [[Qatabanische Sprache|Qatabanisch]]&lt;br /&gt;
**** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Äthiosemitische Sprachen|Äthiosemitisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Altäthiopische Sprache]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die isolierten altorientalischen Sprachen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außer den afroasiatischen und indogermanischen Sprachen des Alten Orients gibt es eine Reihe altorientalischer Sprachen, die nach heutigem Kenntnisstand [[Isolierte Sprachen|isoliert]]  dastehen, sich also keiner größeren Spracheinheit zuordnen lassen. Die vier bestüberlieferten sind&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sumerische Sprache|Sumerisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Elamische Sprache|Elamisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hurritische Sprache|Hurritisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Urartäische Sprache|Urartäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Meroitische Sprache|Meroitisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hurritisch und Urartäisch sind miteinander verwandt; allerdings stammt das jüngere Urartäisch nicht vom Hurritischen ab, sondern beide gehen auf eine gemeinsame unbekannte Vorgängersprache zurück; manche Forscher sehen verwandtschaftliche Beziehungen des Hurritisch-Urartäischen zu den [[Kaukasische Sprachen|ostkaukasischen Sprachen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einige andere weit schwächer überlieferte isolierte Sprachen sind&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hattische Sprache|Hattisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vermutung: [[Nordwestkaukasische Sprachen|westkaukasische]] Verwandtschaft)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kassitische Sprache|Kassitisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Gutäische Sprache|Gutäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kaškäische Sprache|Kaškäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lulubäische Sprache|Lulubäisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Philistische Sprache|Philistisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Protoeuphratisch]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (spekulativ)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Möglicherweise sind Gutäisch und Lulubäisch miteinander verwandt.&amp;lt;!-- „Möglicherweise“ ohne Beleg (der ganze Artikel hat keine Fußnoten)? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Altmediterrane Sprachen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Roger D. Woodard (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Cambridge Encyclopedia of World&amp;#039;s Ancient Languages.&amp;#039;&amp;#039; Cambridge University Press, 2004. (In diesem Sammelwerk behandeln kompetente Autoren insgesamt 25 der aufgeführten orientalischen Sprachen. Die relevanten Artikel sind: Sumerian, Elamite, Hurrian, Urartian, Afro-Asiatic, Ancient Egyptian and Coptic, Akkadian and Eblaite, Ugaritic, Hebrew, Phoenician and Punic, Canaanite Dialects, Aramaic, Ge&amp;#039;ez, Ancient South Arabian, Hittite, Luvian, Palaic, Lycian, Lydian, Carian; Old Persian, Avestan, Pahlavi, Phrygian.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Michael P. Streck]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Sprachen des Alten Orients.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006. (Dies ist ein aktuelles Sammelwerk über altorientalische Sprachen &amp;quot;im engeren Sinne&amp;quot;. Behandelt werden Sumerisch, Akkadisch, Hethitisch, Hattisch, Hurritisch, Urartäisch und Elamisch.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Holger Gzella (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Sprachen aus der Welt des Alten Testaments.&amp;#039;&amp;#039; Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2009. (Behandelt werden Ugaritisch, Phönizisch, Hebräisch, Moabitisch, Alt- und Reichsaramäisch, Altsüdarabisch, Altpersisch und Griechisch.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprache des Alten Orients| Altorientalische Sprachen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachgruppe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ausgestorbene Sprache]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Georg Hügler</name></author>
	</entry>
</feed>