<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aloysius_Bertrand</id>
	<title>Aloysius Bertrand - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aloysius_Bertrand"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloysius_Bertrand&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T02:39:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloysius_Bertrand&amp;diff=383891&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Tippfehler entfernt, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloysius_Bertrand&amp;diff=383891&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-04T09:30:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aloysius Bertrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Louis-Jacques-Napoléon Bertrand&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. April]] [[1807]] in [[Ceva]], [[Piemont]], [[Italien]]; † [[29. April]] [[1841]] in [[Dijon]]), war ein französischer Dichter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Schaffen ==&lt;br /&gt;
Mit &amp;#039;&amp;#039;Gaspard de la nuit&amp;#039;&amp;#039; (1842 postum veröffentlicht) führte er das [[Prosagedicht]] in die französische Literatur ein. Das Buch war eine Quelle der Inspiration für die [[Symbolismus (Literatur)|symbolistischen]] Dichter. Lange unbekannt, wurde es von [[Charles Baudelaire]] und [[Stéphane Mallarmé]] entdeckt, gilt heute als Klassiker der poetischen und fantastischen Literatur und fand bedeutenden musikalischen Niederschlag in [[Gaspard de la nuit|Ravels gleichnamigem Klavierstück]]. 2002 erschien eine Übersetzung seines Prosgedichtes &amp;#039;&amp;#039;Hauptmann Lazare&amp;#039;&amp;#039; in der Jahresschrift für Literatur &amp;#039;&amp;#039;[[Muschelhaufen (Jahresschrift)|Muschelhaufen]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Muschelhaufen. Jahresschrift für Literatur und Grafik&amp;#039;&amp;#039;. Nr. 42. Viersen 2002, {{ISSN|0085-3593}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bertrand starb mit 34 Jahren an [[Tuberkulose]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Sarah McCarry |Titel=Ein Lied, so tief und fern |Verlag=cbt Verlag |Datum=2016-03-14 |ISBN=978-3-641-17130-8 |Online=https://books.google.de/books?id=BOM7CwAAQBAJ&amp;amp;pg=PT41&amp;amp;lpg=PT41&amp;amp;dq=aloysius+bertrand+tuberkulose&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=DUsiTDi9Bm&amp;amp;sig=ACfU3U0Ed_3rPxCP7PgXo403qicQxQmAGg&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwi-4sL-oqzpAhXE_KQKHa4EA1gQ6AEwAXoECAkQAQ#v=onepage&amp;amp;q=aloysius%20bertrand%20tuberkulose&amp;amp;f=false |Abruf=2020-05-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Bertrand Guégan (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Gaspard de la Nuit, Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot par Aloysius Bertrand.&amp;#039;&amp;#039; Mit einer biografischen Einführung von [[Charles-Augustin Sainte-Beuve]]. Payot, Paris 1925. (französische)&lt;br /&gt;
* Aloysius Bertrand, &amp;#039;&amp;#039;Gaspard de la Nuit&amp;#039;&amp;#039; [1842]. Aus dem Französischen von [[Jürgen Buchmann]]. Mit einem Essay des Übersetzers. Leipzig 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource|lang=fr}}&lt;br /&gt;
{{Commons}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118656805}}&lt;br /&gt;
* [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT908.HTM Gaspard de la Nuit] Text, Konkordanzen und Wortlisten (auf Französisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118656805|LCCN=n/85/49035|VIAF=73850059}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bertrand, Aloysius}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1807]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1841]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bertrand, Aloysius&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bertrand, Louis-Jacques-Napoléon (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Dichter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. April 1807&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Ceva]], [[Piemont]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. April 1841&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Dijon]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>