<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aloys_Rump</id>
	<title>Aloys Rump - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aloys_Rump"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloys_Rump&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T03:57:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloys_Rump&amp;diff=1976535&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wildtierreservat: /* Das Werk */ englisch → walisisch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aloys_Rump&amp;diff=1976535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-31T15:28:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Das Werk: &lt;/span&gt; englisch → walisisch&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. April]] [[1949]] in [[Boppard]]) ist ein deutscher Maler des [[Informel|Deutschen Informel]], Objekt- und Installationskünstler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Aloys Rump wuchs in Boppard auf und machte dort sein Abitur am heutigen [[Kant-Gymnasium Boppard|Kant-Gymnasium]]. 1970 begann er sein Kunststudium an der [[Kunstakademie Düsseldorf]] und studierte bis 1974 bei [[Peter Brüning]] und [[Gerhard Richter]]. Von 1974 bis 1978 setzte er sein Studium an der [[Universität der Künste Berlin|Hochschule der Künste]] in Berlin bei [[Fred Thieler]] fort. Nach dem Studium kehrte er nach Boppard zurück, wo er heute mit seiner Frau Tina Rump lebt und arbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2006 erhielt er ein Förderungsstipendium durch den damaligen Bundespräsidenten [[Horst Köhler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Das Werk ==&lt;br /&gt;
Aloys Rump wird häufig als literarischer Maler bezeichnet, wenn er einfühlsam Poesie in Malerei verwandelt. Gedichte [[Paul Celan]]s (&amp;#039;&amp;#039;Von Vorgewußt bis Jetzt&amp;#039;&amp;#039;), Gedanken [[Paul Claudel]]s (&amp;#039;&amp;#039;Cent phrases pour éventails&amp;#039;&amp;#039;) und Gedichte des walisischen Poeten [[Dylan Thomas]] (&amp;#039;&amp;#039;Windabgeworfenes Licht&amp;#039;&amp;#039;) hat er in Bilder übertragen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rump stellt sich mit dem Zyklus „Staub der Türme“, der an den Terroranschlag des 11. September erinnert, den Schrecken und Problemen der Gegenwart wie auch mit den Grabstelen &amp;#039;&amp;#039;Vom Tode&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Milch&amp;#039;&amp;#039; dem Grauen der Vergangenheit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wichtig für Rumps Werk ist die Vielfalt der Materialien: Holztafeln werden beschichtet, bespachtelt und geschliffen; Stelen werden aus Holz, Stoff und Farbe gestaltet; Schiefer und Marmorstaub werden als Gestaltungsmittel verwendet. Die Werkreihe &amp;#039;&amp;#039;Aus großer Höhe&amp;#039;&amp;#039; hat Rump aus Marmor- und Schiefermehl geschaffen. Diese Materialien werden so geschichtet und fixiert, dass eine Reliefstruktur entsteht, die Erinnerungen an Landschaften hervorruft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Celan 1.png|&amp;#039;&amp;#039;Bei Wein und Verlorenheit&amp;#039;&amp;#039; – nach Paul Celan, 2006, Mischtechnik auf Holz, 29,5 × 29,5 cm&lt;br /&gt;
Datei:Dylan Thomas 2.png|&amp;#039;&amp;#039;No man believes&amp;#039;&amp;#039; – nach Dylan Thomas, 2004, Aquarell, Tusche auf Leinen, 24 × 30 cm&lt;br /&gt;
Aus großer Höhe 01.png|&amp;#039;&amp;#039;Aus großer Höhe&amp;#039;&amp;#039;, 2007, Schiefermehl, Marmorstaub auf Leinen, 70 × 100 cm&lt;br /&gt;
Der Läufer von Aloys Rump.JPG|&amp;#039;&amp;#039;Läufer&amp;#039;&amp;#039;, 2012, Aluminiumskulptur, Stadtplatz Boppard&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellungen ==&lt;br /&gt;
=== Einzelausstellungen ===&lt;br /&gt;
* 1976 Galerie Richter, Berlin&lt;br /&gt;
* 1978 Kunstverein Mainz&lt;br /&gt;
* 1984 Goethe-Institut, Boppard&lt;br /&gt;
* 1986 Galerie Artfusion, Mainz&lt;br /&gt;
* 1987 Forum Kunst, Rottweil&lt;br /&gt;
* 1988 [[Mittelrhein-Museum Koblenz]] (mit Rauminstallation)&lt;br /&gt;
** Dazu Katalog: &amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump. Bilder und Objekte.&amp;#039;&amp;#039; Mit Texten von Hans-Peter Gorschlüter u.&amp;amp;nbsp;a. Mittelrhein-Museum Koblenz 1988&lt;br /&gt;
* 1989 Galerie Steinacker, Koblenz&lt;br /&gt;
* 1991 Landesvertretung Rheinland-Pfalz, Bonn&lt;br /&gt;
* 1993 Galerie Hennemann, Bonn&lt;br /&gt;
* 1993 Städtische Galerie, Mainz&lt;br /&gt;
* 1994 [[Schloss Waldthausen]], Mainz&lt;br /&gt;
* 1995 Galerie Steinacker, Koblenz&lt;br /&gt;
* 1996 [[Synagoge (Boppard)|Alte Synagoge]], Boppard&lt;br /&gt;
* 1997 Kölner Medienfabrik&lt;br /&gt;
* 1998 Galerie Steinacker, Koblenz&lt;br /&gt;
* 1999 Galerie Hennemann, Bonn&lt;br /&gt;
* 2000 Künstlerhaus Schloss Balmoral, Bad Ems&lt;br /&gt;
* 2000 Städtische Galerie, Neuwied&lt;br /&gt;
* 2001 Alte Synagoge, Boppard&lt;br /&gt;
* 2005 Künstlerhaus Metternich&lt;br /&gt;
* 2006 Verein Zwischenzeit, Basel („Raum für [[Eric Satie|Satie]]“)&lt;br /&gt;
* 2006 [[Orgel Art Museum]], Windesheim&lt;br /&gt;
* 2007 Kunstverein Herzogenrath&lt;br /&gt;
* 2007 Kunsthalle Koblenz&lt;br /&gt;
* 2009 Kunsthalle Koblenz (anlässlich des 60. Geburtstages)&lt;br /&gt;
* 2010 Kunstraum 22, Köln&lt;br /&gt;
* 2010/2011 [[Kunstverein Trier]]&lt;br /&gt;
* 2011 Karfreitags-Installation im [[Heilig-Kreuz-Münster_(Rottweil)|Heilig-Kreuz-Münster, Rottweil]]&lt;br /&gt;
* 2011 HLP Galerie, Köln (mit [[Karin Kahlhofer]] und Christine Haller)&lt;br /&gt;
* 2012 KunstRaum Riedberg, Galerie der Goethe-Universität Frankfurt&lt;br /&gt;
* 2012 Landtag Rheinland-Pfalz (mit Jan Schröder), Mainz&lt;br /&gt;
* 2012 KunstRaum Bernusstraße, Frankfurt (mit [[Martine Andernach]])&lt;br /&gt;
* 2012 Garten der Schmetterlinge, [[Schloss Sayn]]&lt;br /&gt;
* 2012 Stadtplatz Boppard, Aluminiumskulptur &amp;quot;Läufer&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gruppenausstellungen ===&lt;br /&gt;
Bisher über 30 Beteiligungen in Deutschland, der Schweiz, Frankreich, China und Israel und Aufnahme in den jeweiligen Katalogen. Erwähnenswert sind: 1983 Galerie Wewerka Berlin, 1990 Châteaux Amboise, 1995 Galerie Nothelfer Berlin, 1999 Museum CNU Beijing, 2007 Petah Tikva (Israel), 2009 Château de Brangues (Claudel) - Rencontres de Brangues.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Dauerausstellung ===&lt;br /&gt;
* Stadthalle Boppard, Porträtserie: Bedeutende Persönlichkeiten in Boppard ([[Philipp Franz von Siebold]], [[Michael Thonet]], [[Engelbert Humperdinck]], [[Maria Terwiel]], [[Fritz Straßmann]], Karl Heinz Schwamborn, Heinz Maurer)&lt;br /&gt;
** Dazu Katalog: &amp;#039;&amp;#039;Gelebt und geboren in Boppard. Sieben Porträts.&amp;#039;&amp;#039; Aloys Rump. Mit Beiträgen von Ferdinand Benner u.&amp;amp;nbsp;a. Kunst am Bau in der Stadthalle Boppard, Boppard 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Illustrationen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* [[Walter Hilsbecher]]: &amp;#039;&amp;#039;Zeitkäfig. Aphorismen.&amp;#039;&amp;#039; Original-Grafik von Aloys Rump. Atelier-Verlag, Andernach 2001, ISBN  3-921042-54-2 (&amp;#039;&amp;#039;Edition 66&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* [[Fritz Werf]]: &amp;#039;&amp;#039;Augengunst. Gedichte.&amp;#039;&amp;#039; Original-Grafik Aloys Rump. Atelier-Verlag, Andernach 2006, ISBN 3-921042-62-3 (&amp;#039;&amp;#039;Edition 66&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Fritz Werf: &amp;#039;&amp;#039; Lichtschwemme. Lyrische Miniaturen.&amp;#039;&amp;#039; Mit Grafiken von Martine Andernach, Christel Hermann, Aloys Rump. Atelier-Verlag, Andernach 2009, ISBN 3-921042-66-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur, Rezensionen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* [[Rolf Tiedemann]]: &amp;#039;&amp;#039;„Untrügliche Spuren“. Was ist, will, kann Kunst nach Auschwitz? Rolf Tiedemann über den Maler Aloys Rump.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Konkret.&amp;#039;&amp;#039; 2007, Heft 11. ([https://www.konkret-magazin.de/aktuelles/aus-aktuellem-anlass/aus-aktuellem-anlass-beitrag/items/zum-tod-von-rolf-tiedemann.html online])&lt;br /&gt;
* Ernst-Peter Strauch: &amp;#039;&amp;#039;Bopparder Größen im Bild.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Mittelrhein extra.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 265, 13. November 2008, S. 10–11.&lt;br /&gt;
* Ernst-Peter Strauch: &amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump: Dem Leben abgerungene Poesie.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Rhein-Zeitung]].&amp;#039;&amp;#039; 8. Mai 2009. [http://archiv.rhein-zeitung.de/on/09/05/10/magazin/szeneregional/t/rzo566710.html rzonline]&lt;br /&gt;
* Lieselotte Sauer-Kaulbach: &amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump - unbeirrt von schnellen Trends.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Rhein-Zeitung.&amp;#039;&amp;#039; 11. Mai 2009.&lt;br /&gt;
* Kunstverein Trier: &amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump: Aus großer Höhe&amp;#039;&amp;#039; [Ausstellungskatalog]. Kunstverein Trier, Herzogenrath, Schumacher-Verlag 2010. Texte: Christina Biundo, [[Rolf Tiedemann]]. 48 ungez. Seiten, zahlreiche Abb.&lt;br /&gt;
* KunstRaum Riedberg, Goethe-Universität Frankfurt: &amp;#039;&amp;#039;Aloys Rump: Die Stille danach - Fragmente&amp;#039;&amp;#039; [Ausstellungskatalog]. Schumacher-Verlag 2012. Texte: Dr. Carsten D. Siebert, Wolfgang Schneider, 48 ungez. Seiten, zahlreiche Abb.&lt;br /&gt;
* Erhard Metz: &amp;#039;&amp;#039;Schiefermehl und Marmorstaub: Aloys Rump in Frankfurt am Main.&amp;#039;&amp;#039; [http://erhard-metz.de/2012/09/09/schiefermehl-und-marmorstaub-aloys-rump-in-frankfurt-am-main/ www.feuilletonfrankfurt.de]&lt;br /&gt;
* Heinz Kähne: &amp;#039;&amp;#039;Der Läufer – eine Großskulptur bereichert das Stadtbild.&amp;#039;&amp;#039; VVV-Journal Nr. 155. Boppard 2023. [http://www.vvv-boppard.de/wp-content/uploads/2023/05/Journal155_Der-Laeufer-2.pdf (online)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie, Radioporträts (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1999 Hebei Television China, Film über Ausstellung in Beijing, (20 Min.).&lt;br /&gt;
* 2009 SWR 2, 5. August 2009, Abendjournal: 9/11 und Marmorstaub, Porträt von Aloys Rump. Von Marianne Lechner.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|122397940}}&lt;br /&gt;
* [http://www.aloysrump.de/ Homepage]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=122397940|VIAF=50107741}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rump, Aloys}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Boppard)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rump, Aloys&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Künstler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. April 1949&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Boppard]] am Rhein&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wildtierreservat</name></author>
	</entry>
</feed>