imported>Ben Nevis: /* Deutsche Übersetzungen */ Verlinkung

2023-08-02T09:45:05Z

Deutsche Übersetzungen: Verlinkung

Neue Seite

'''Alison Lurie''' (* [[3. September]] [[1926]] in [[Chicago]], [[Illinois]]; † [[3. Dezember]] [[2020]] in [[Ithaca (City, New York)|Ithaka]], [[New York (Bundesstaat)|New York]]) war eine US-amerikanische [[Schriftsteller]]in und [[Literaturwissenschaft]]lerin.

== Leben ==
Alison Lurie verbrachte ihre Kindheit in [[White Plains (New York)]]. Sie besuchte das [[Radcliffe College]] in [[Cambridge (Massachusetts)]], wo sie 1947 den Grad eines [[Bachelor of Arts]] in den Fächern [[Englische Sprache|Englisch]] und [[Geschichte]] erlangte. 1948 heiratete sie Jonathan Peale Bishop Jr., mit dem sie drei Söhne hatte. Die Ehe wurde 1985 geschieden. Während ihrer Zeit als Hausfrau veröffentlichte sie bereits ihre ersten [[Roman]]e. Von 1969 bis 1973 war sie [[Lektor (Universität)|Lektorin]], von 1973 bis 1976 stellvertretende [[Außerordentlicher Professor|außerordentliche Professorin]], von 1976 bis 1979 außerordentliche Professorin und von 1979 bis zu ihrer [[Emeritierung]] 1998 Professorin für amerikanische Literatur an der [[Cornell University]] in [[Ithaca (New York)|Ithaca]], [[New York (Bundesstaat)|New York]]. Sie war mit dem Schriftsteller [[Edward Hower]] verheiratet. Selbst in hohem Alter betätigte sie sich noch gelegentlich als [[Literaturkritiker]]in, die weiterhin Beiträge für [[The New York Review of Books]] verfasste. Ihr Buch ''Reading for Fun'' (2017) gibt davon Zeugnis.

Alison Lurie befasste sich als Hochschullehrerin u. a. mit der mündlichen Überlieferung unter Kindern und mit [[Kinderliteratur]]. Mit ''The language of clothes'' zeigte sie sich als [[Semiotik]]erin des femininen Alltagslebens. In ihren erzählerischen Werken hat sie ein eindrucksvolles, psychologisch stimmiges und stets von Humor geprägtes Bild des Familienlebens der amerikanischen [[Mittelschicht]] und der Angehörigen der Ostküsten-Intelligenz geliefert. In ihrer Erzählweise und ihrem Stil ist sie häufig mit [[Jane Austen]] verglichen worden.

== Auszeichnungen ==
1963, 1964 und 1966 erhielt Lurie ein Stipendium der [[Yaddo Foundation]], 1965 ein [[Guggenheim-Stipendium]], 1968 ein [[Rockefeller-Stipendium]], 1972 ein Stipendium des [[New York Council on the Arts]], 1979 den [[American Academy Award]], 1985 den [[Pulitzer-Preis]] für ihren Roman ''Foreign affairs'', 1989 den französischen [[Prix Femina#Ausländischer Roman|Prix Femina Étranger]] für ''The truth about Lorin Jones''. 1989 wurde Lurie in die [[American Academy of Arts and Letters]]<ref>{{Internetquelle| url=https://artsandletters.org/academy-members/| titel=Academy Members| hrsg=American Academy of Arts and Letters| abruf=2019-01-17}}</ref> und 2005 in die [[American Academy of Arts and Sciences]]<ref>{{Amacad| L |2019-01-17}}</ref> gewählt.

== Werke ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=25em |liste=
* ''V. R. Lang. A Memoir'', München 1959
* ''Love and friendship'', New York 1962
* ''The nowhere city'', New York 1965
* ''Imaginary friends'', New York 1967
* ''Real people'', New York 1969
* ''The war between the Tates'', New York 1974
* ''The heavenly zoo'', New York 1979
* ''Only children'', New York 1979
* ''Clever Gretchen and other forgotten folktales'', New York 1980
* ''Fabulous beasts'', New York 1981
* ''The language of clothes'', New York 1981
* ''Foreign affairs'', New York 1984
* ''The truth about Lorin Jones'', Boston 1988
* ''Don’t tell the grown-ups'', Boston 1990
* ''Women and ghosts'', New York 1994
* ''The last resort'', New York 1998
* ''The black geese'', New York 1999
* ''Familiar spirits'', New York 2001
* ''Boys and girls forever'', New York 2003
* ''Truth and Consequences'', New York 2005
* ''Reading for Fun'', New York 2017
* ''Words and Worlds: From Autobiography to Zippers'', 2019
}}

== Herausgeberschaft ==
* [[Frances Hodgson Burnett]]: ''The secret garden'', New York 1999
* ''The Oxford book of modern fairy tales'', Oxford [u. a.] 1993

== Deutsche Übersetzungen ==
* ''Familienkrieg'', Frankfurt am Main 1976 (übersetzt von Hermann Stiehl), auch ''Ein ganz privater kleiner Krieg'', engl. ''The War Between The Tates''
* ''Vom Salamander, der im Feuer lebt und anderen Fabeltieren'', Frankfurt am Main 1981 (übersetzt von Ingrid Westerhoff)
* ''Affären'', Zürich 1986 (übersetzt von [[Otto Bayer (Übersetzer)|Otto Bayer]]), engl. ''Foreign Affairs''
* ''Liebe und Freundschaft'', Zürich 1987 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''Love and Friendship''
* ''Varna oder Imaginäre Freunde'', Zürich 1988 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''Imaginary Friends''
* ''Die Wahrheit über Lorin Jones'', Zürich 1990 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''The Truth about Lorin Jones''
* ''Nowhere city'', Zürich 1991 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''The Nowhere City''
* ''Von Kindern und Leuten'', Zürich 1994 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''Only Children''
* ''Frauen und Phantome'', Erzählungen, Zürich 1996 (übersetzt von Otto Bayer), engl. ''Women and Ghosts''
* ''Sommer in Key West'', Zürich 2000 (übersetzt von [[Hans-Christian Oeser]]), engl. ''The Last Resort''
* ''Paare'' (2008), engl. ''Truth and Consequences''

== Verfilmungen ==
* 1977: ''The War Between The Tates'' (NBC Fernsehfilm)
* 1993: ''Foreign Affairs'' – mit [[Joanne Woodward]]

== Literatur ==
* Richard Hauer Costa: ''Alison Lurie''. Twayne u. a., New York NY u. a. 1992, ISBN 0-8057-7634-6, (''Twayne’s United States authors series'' 602).
* David Barker: ''Imaginary readers. The novels of Alison Lurie''. University of Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne 1998, (University of Newcastle upon Tyne. Theses. Ph. D. 1998), {{OCLC|39914953}}.
* Judie Newman: ''Alison Lurie. A critical study''. Rodopi, Amsterdam u. a. 2000, ISBN 90-420-1222-6, (''Costerus'' N. S. 127).

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|119068664}}
* [https://alisonlurie.com/html/bio.html Author Alison Lurie's Website: ''Biography''] (abgerufen am 10. Januar 2020)
* {{Webarchiv | url=http://www.encarta.msn.com/encyclopedia_761581172/Lurie_Alison.html | wayback=20050908031804 | text= MSN Encarta: ''Lurie, Alison''}} (ehemalige Webseite via [[Internet Archive|Wayback Machine]]. Abgerufen am 30. September 2011)
* [https://www.nybooks.com/contributors/alison-lurie/ Buchbesprechungen von Alison Lurie für ''The New York Review of Books''] (abgerufen am 12. August 2012)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=119068664|LCCN=n79103776|NDL=00448224|VIAF=29537282}}

{{SORTIERUNG:Lurie, Alison}}
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Roman, Epik]]
[[Kategorie:Essay]]
[[Kategorie:Erzählung]]
[[Kategorie:Literaturkritiker]]
[[Kategorie:Pulitzer-Preisträger]]
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Letters]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Cornell University)]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1926]]
[[Kategorie:Gestorben 2020]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Lurie, Alison
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin
|GEBURTSDATUM=3. September 1926
|GEBURTSORT=[[Chicago]], [[Illinois]]
|STERBEDATUM=3. Dezember 2020
|STERBEORT=[[Ithaca (City, New York)|Ithaka]], [[New York (Bundesstaat)|New York]]
}}

Alison Lurie - Versionsgeschichte

imported>Ben Nevis: /* Deutsche Übersetzungen */ Verlinkung