<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alice_Stone_Blackwell</id>
	<title>Alice Stone Blackwell - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alice_Stone_Blackwell"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alice_Stone_Blackwell&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T16:14:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alice_Stone_Blackwell&amp;diff=1310985&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alice_Stone_Blackwell&amp;diff=1310985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-16T09:19:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Alice Stone Blackwell.jpg|mini|Alice Stone Blackwell]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alice Stone Blackwell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geb. [[14. September]] [[1857]]; gest. [[15. März]] [[1950]]) war eine US-amerikanische [[Feminismus|Feministin]], Suffragistin, [[Journalistin]], radikale [[Sozialismus|Sozialistin]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;oasis.lib.harvard.edu&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~sch01011 |titel=Blackwell, Alice Stone, 1857–1950. Papers in the Woman&amp;#039;s Rights Collection, 1885–1950 |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120515214104/http://oasis.lib.harvard.edu/oasis/deliver/~sch01011 |archiv-datum=2012-05-15 |abruf=2011-08-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und Kämpferin für [[Menschenrechte]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
=== Jugend und Ausbildung ===&lt;br /&gt;
Blackwell wurde in [[East Orange]], [[New Jersey]] als Tochter von [[Henry Browne Blackwell]] und [[Lucy Stone]] geboren. Ihre Eltern waren Führer in der Frauenrechtsbewegung und begründeten die [[American Woman Suffrage Association]] (AWSA) mit. Sie war auch die Nichte von [[Elizabeth Blackwell (Medizinerin)|Elizabeth Blackwell]], der ersten Ärztin der Vereinigten Staaten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=The Cambridge guide to women&amp;#039;s writing in English |Verlag=Cambridge University Press |Ort=Cambridge, United Kingdom |Datum=1999 |Kapitel=Blackwell, Alice Stone 1857–1950 |Sprache=en |Online=https://search.credoreference.com/content/entry/camgwwie/blackwell_alice_stone_1857_1950/0?searchId=4a50be85-5fab-11e5-a707-0aea1e24c1ac&amp;amp;result=1}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre Mutter brachte [[Susan B. Anthony|Susan B Anthony]] dazu, sich der Frauenrechtsbewegung anzuschließen, und war die erste Frau, die in Massachusetts einen Collegeabschluss machte, die erste, die ihren Mädchennamen in der Ehe beibehielt und die erste, die sich zur Hauptaufgabe das öffentliche Sprechen für die Frauenrechte gemacht hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Armenian House&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.armenianhouse.org/blackwell/biography-en.html |titel=Alice Stone Blackwell – Biography |werk=www.armenianhouse.org |sprache=en |abruf=2015-11-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blackwell wurde in der Harris Grammar School in [[Dorchester (Boston)]], der Chauncy School in Boston und der [[Phillips Academy|Abbot Academy]] in [[Andover (Massachusetts)|Andover]] ausgebildet. Sie besuchte die [[Boston University]], wo sie Erste ihres Jahrgangs war, und schloss 1881 im Alter von 24 die Universität ab.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.dorchesteratheneum.org/page.php?id=38 |titel=Dorchester Atheneum |werk=www.dorchesteratheneum.org |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190107233218/http://www.dorchesteratheneum.org/page.php?id=38 |archiv-datum=2019-01-07 |abruf=2016-11-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie gehörte der [[Phi Beta Kappa|Phi Beta Kappa Ehrengesellschaft]] an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nwhm.org/education-resources/biography/biographies/alice-stone-blackwell/ |titel=Education &amp;amp; Resources – National Women&amp;#039;s History Museum – NWHM |werk=www.nwhm.org |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20170316211626/https://www.nwhm.org/education-resources/biography/biographies/alice-stone-blackwell/ |archiv-datum=2017-03-16 |abruf=2016-11-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Berufliche Laufbahn ===&lt;br /&gt;
Blackwell ist durch ihre Arbeit in der Sache der Frauenrechte gut bekannt. Anfangs war sie gegen das Anliegen von Mutter und Vater, später wurde sie eine bekannte Reformerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NY Times Obit&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Titel=Alice Blackwell, Noted Suffragist; Daughter Of Lucy Stone And Abolitionist Leader Dies. Editor, Author Was 92 |Sammelwerk= [[The New York Times]] |Datum=1950-03-16 |Sprache=en |Zitat= [[Cambridge (Massachusetts)]], March 15, 1950 (AP) Alice Stone Blackwell, internationally known women&amp;#039;s suffrage leader, died tonight at her home after a week&amp;#039;s illness. Her age was 92.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach ihrem Abschluss an der Boston University begann Alice für das &amp;#039;&amp;#039;[[Woman’s Journal]]&amp;#039;&amp;#039; zu arbeiten, die Zeitschrift, die ihre Eltern ins Leben gerufen hatten. 1884 stand ihr Name neben dem ihrer Eltern im Impressum der Zeitschrift. Nach dem Tod ihrer Mutter, 1893, übernahm Alice fast allein die Verantwortung für die Herausgabe des Blattes.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ANBO&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.anb.org/articles/15/15-00063.html?a=1&amp;amp;n=alice%2520stone%2520blackwell&amp;amp;d=10&amp;amp;ss=0&amp;amp;q=1 |titel=American National Biography Online |werk=www.anb.org |sprache=en |abruf=2015-11-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Susan B. Anthony &amp;amp; Alice Stone Blackwell signed NAWSA check.jpg|mini|[[Susan B. Anthony]] &amp;amp; Alice Stone Blackwell signed [[National American Woman Suffrage Association|NAWSA]] check, written by the group’s treasurer Harriet Taylor Upton.]]&lt;br /&gt;
1890 half sie dabei mit, die [[American Woman Suffrage Association]] und die [[National Woman Suffrage Association]] zu versöhnen, die zwei konkurrierenden Organisationen in der Frauenwahlrechtsbewegung schlossen sich zur [[National American Woman Suffrage Association]] (NAWSA) zusammen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Armenian House&amp;quot; /&amp;gt; Die Frauenbewegung hatte sich 1869 gespalten, weil man sich darüber stritt, in welchem Maße das Frauenwahlrecht mit dem Wahlrecht der männlichen Afro-Amerikaner verknüpft werden sollte. Die Spaltung brachte die AWSA hervor, die ihre Eltern mitorganisierten, und die National Woman Suffrage Association (NWSA), die von [[Susan B. Anthony]] und [[Elizabeth Cady Stanton]] geleitet wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ANBO&amp;quot; /&amp;gt; Von 1890 bis 1908 war Alice Stone Blackwell die Protokollführerin der NAWSA und 1909 sowie 1910 eine der nationalen Auditoren. Sie war eine bekannte Mitarbeiterin der [[Woman’s Christian Temperance Union]]. Und 1903 reorganisierte sie die „Society of Friends of Russian Freedom“ (deutsch: Gesellschaft der Freunde der russischen Freiheit) in Boston.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie war auch die Präsidentin der „Woman Suffrage associations“ (deutsch: Frauenwahlrechtsvereine) in Neuengland und Massachusetts und Ehrenpräsidentin der [[League of Women Voters]] in Massachusetts.&amp;lt;ref name=&amp;quot;oasis.lib.harvard.edu&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Alter erblindete Alice Blackwell.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.mith2.umd.edu/WomensStudies/ReadingRoom/History/Vote/75-suffragists.html |text=Women Win the Vote: Who Were They? 75 Suffragists Profiled |wayback=20110830134817}}, abgerufen am 30. August 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie starb am 15. März 1950 im Alter von 92 Jahren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Armenian House&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihr Haus in [[Dorchester (Boston)#Uphams Corner|Uphams Corner]] ist eine Station auf dem „Boston Women&amp;#039;s Heritage Trail“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://bwht.org/dorchester/ |titel=Dorchester |werk=Boston Women&amp;#039;s Heritage Trail |sprache=en |abruf=2025-03-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
C1910 Alice Stone Blackwell editor Woman&amp;#039;s Journal.jpg|Alice hält eine Ausgabe des &amp;#039;&amp;#039;Woman’s Journal&amp;#039;&amp;#039;, um 1910.&lt;br /&gt;
Family Stone-Blackwell.jpg|Alice Stone Blackwell, dritte von links, mit Eltern und Freunden (um 1890)&lt;br /&gt;
Sm lucy stone 3d02055r.jpg|Lucy Stone, die Mutter von Alice&lt;br /&gt;
Young Henry B Blackwell.jpg|Henry Blackwell, der Vater von Alice in jungen Jahren&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Humanitäre Hilfe ==&lt;br /&gt;
Alice Stone Blackwell war auch an humanitären Aktionen außerhalb der Vereinigten Staaten beteiligt. in den 1890er Jahren reiste sie nach Armenien, wo sie sich leidenschaftlich für die armenische Flüchtlingsgemeinde einsetzte. Sie verkaufte einige Besitztümer, vor allem die Orientteppiche aus ihrem Haus auf dem „Pope&amp;#039;s Hill“ in Dorchester,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Alice Blackwell&amp;#039;s diary reveals 19th C. Dorchester, Boston from a Pope&amp;#039;s Hill perspective |Sammelwerk=Dorchester Community News |Sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; um den Armeniern zu helfen und ihre Kinder mit Nahrung zu versorgen. Und sie besorgte auch Hilfe für die Erwachsenen, die auf Arbeitssuchen waren. Dabei entdeckte sie ihre Interesse für internationale Literatur. Sie übersetzte viele Werke des Landes ins Englische, beispielsweise &amp;#039;&amp;#039;Armenian Poems&amp;#039;&amp;#039; (1896). Sie machte dann weiter beim Übersetzen fremder Literatur ins Englische, also von Werken aus der ungarischen, jiddischen, mexikanischen, französischen, italienischen und russischen Poesie.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ANBO&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=John Leonard |Titel=Woman&amp;#039;s Who’s Who of America: A Biographical Dictionary of Contemporary Women of the United States and Canada, 1914–1915 |Verlag=American Commonwealth Company |Ort=New York City |Datum=1914 |Seiten=104 |Sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Growing Up in Boston&amp;#039;s Gilded Age: The Journal of Alice Stone Blackwell, 1872–1874&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lucy Stone: Pioneer of Woman&amp;#039;s Rights&amp;#039;&amp;#039; (published 1930, reprinted 1971).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Some Spanish-American Poets&amp;#039;&amp;#039; translated by Alice Stone Blackwell (published 1929 by D. Appleton &amp;amp; Co.)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Armenian Poems&amp;#039;&amp;#039; translated by Alice Stone Blackwell (1st vol., 1896; 2nd vol., 1917). {{OCLC|4561287}}.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs of Russia&amp;#039;&amp;#039; (1906).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs of Grief and Joy&amp;#039;&amp;#039; translated from the Yiddish of Ezekiel Leavitt (1908).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Geschichte des Frauenwahlrechts in den USA]]&lt;br /&gt;
* [[Feminismus]]&lt;br /&gt;
* [[Lucy Stone]], ihre Mutter&lt;br /&gt;
* [[Elizabeth Blackwell (Medizinerin)|Elizabeth Blackwell]], eine ihrer Tanten&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://armenianhouse.org/blackwell/alice-blackwell.html Alice Stone Blackwell]— detaillierte Biographie, ihre Übersetzungen der armenischen, jiddischen und russischen Dichtung.&lt;br /&gt;
* [http://nrs.harvard.edu/urn-3:RAD.SCHL:sch01011 Papers in the Woman&amp;#039;s Rights Collection, 1885–1950]. [https://radcliffe.harvard.edu/schlesinger-library Schlesinger Library], Radcliffe Institute, Harvard University.&lt;br /&gt;
* [http://nrs.harvard.edu/urn-3:RAD.SCHL:sch00052 Papers, 1835–1960]. [https://radcliffe.harvard.edu/schlesinger-library Schlesinger Library], Radcliffe Institute, Harvard University.&lt;br /&gt;
* [https://www.loc.gov/rr/rarebook/coll/043.html Carrie Chapman Catt Collection] in der [[Library of Congress]] hat Bände aus der Bücherei der Alice Stone Blackwell.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117605530|LCCN=n50008487|VIAF=120776789}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Blackwell, Alice Stone}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Abolitionist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frauenrechtler (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1857]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Blackwell, Alice Stone&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Frauenrechtlerin, Abolitionistin und radikale Sozialistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. September 1857&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. März 1950&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Dorchester (Massachusetts)|Dorchester]], ein Stadtteil von [[Boston]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>