<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ali_ibn_Isa</id>
	<title>Ali ibn Isa - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ali_ibn_Isa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ali_ibn_Isa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T12:54:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ali_ibn_Isa&amp;diff=2421614&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Georg Hügler: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ali_ibn_Isa&amp;diff=2421614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-31T05:25:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ali ibn Isa (al-Kahhal)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|علي بن عيسى الكحال&amp;amp;lrm;|d=ʿAlī b. ʿĪsā al-Kaḥḥāl}}), [[Latinisierung|latinisiert]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jesu Haly&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jesus Hali&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Iesu filii Haly&amp;#039;&amp;#039; („Ali, der Sohn von Jesus“), fälschlich auch &amp;#039;&amp;#039;Jesus Halus&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Haly Jesus&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Jesus (filius) Haly&amp;#039;&amp;#039;, kurz auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ibn ʿĪsā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; genannt, war ein bedeutender arabischer Augenarzt (sein Beiname &amp;#039;&amp;#039;al-Kahhal&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „der Okulist“) des Mittelalters und lebte in der ersten Hälfte des 11. Jahrhunderts&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Eugen Mittwoch]] |Titel=ʿAlī b. ʿĪsā |Sammelwerk=[[Encyclopaedia of Islam|The Encyclopaedia of Islam, New Edition]] |Band=1 |Verlag=Brill |Ort=Leiden |Datum=1960 |ISBN=90-04-08114-3 |Seiten=388 a–b}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Šaraf ad-Din ʿAlī ibn ʿĪsā, kurz auch Ibn ʿĪsā, studierte in [[Bagdad]] am ʿAḍūdī-Hospital beim [[Nestorianismus|nestorianischen]] Mönch, Arzt, Philosophen und Theologen Ibn aṭ-Ṭaiyib († 1043).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Juan Vernet]] |Titel=Ibn al-Ṭayyib |Sammelwerk=[[Encyclopaedia of Islam|The Encyclopaedia of Islam, New Edition]] |Band=3 |Verlag=Brill |Ort=Leiden |Datum=1971 |ISBN=90-04-08118-6 |Seiten=955 a}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seinem Hauptwerk &amp;#039;&amp;#039;(Kitāb) Taḏkirat al-kaḥḥālīn&amp;#039;&amp;#039; (Handbuch für Augenärzte), das auch eine der Quellen eines um 1400 in einer bedeutenden schlesischen augenheilkundlichen Schrift&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gundolf Keil]]: &amp;#039;&amp;#039;‚Pommersfeldener (schlesisches) Augenbüchlein‘.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Werner E. Gerabek]], Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie Medizingeschichte.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin/New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 1175.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde, beschreibt er 130 Augenkrankheiten und stellt 141 Heilmittel für Augenleiden vor. Der westlichen Medizin bereits ab dem späten Hochmittelalter als lateinische Übersetzung vorliegend, wurde Jesus’ Werk ein bis ins frühe 18. Jahrhundert&amp;lt;ref&amp;gt;Gundolf Keil: &amp;#039;&amp;#039;„blutken – bloedekijn“. Anmerkungen zur Ätiologie der Hyposphagma-Genese im ‚Pommersfelder schlesischen Augenbüchlein‘ (1. Drittel des 15. Jahrhunderts). Mit einer Übersicht über die augenheilkundlichen Texte des deutschen Mittelalters.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Fachprosaforschung – Grenzüberschreitungen.&amp;#039;&amp;#039; Band 8/9, 2012/2013, S. 7–175, hier: S. 137–141.&amp;lt;/ref&amp;gt; verwendetes Lehrbuch der Augenheilkunde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* Ali ibn Isa: &amp;#039;&amp;#039;Erinnerungsbuch für Augenärzte&amp;#039;&amp;#039;, aus arabischen Handschriften übersetzt und erläutert von [[Julius Hirschberg]] und Julius Lippert (1866–1911); Verlag Veit, 1904&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * Pierre Pansier (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Jesus Haly: De cognitione infirmitatum oculorum. Latin text in „Epistola Ihesu filii Haly de cognitione infirmitatum oculorum“.&amp;#039;&amp;#039; Mit Englischer Übersetzung des arabischen Texts … --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Ammar ibn Ali al-Mawsili]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Handbuch der Orientalistik]].&amp;#039;&amp;#039; Abt. I, Ergänzungsband VI, 1. Leiden 1970, S. 209–210 (zum &amp;#039;&amp;#039;Kitāb Taḏkirat al-kaḥḥālīn&amp;#039;&amp;#039; des Jesus Hali).&lt;br /&gt;
* Friedrun R. Hau: &amp;#039;&amp;#039;Ibn ʻĪsā (= ʻAlī ibn ʻĪsā, Jesu Haly).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Enzyklopädie Medizingeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil und Wolfgang Wegner, Walter de Gruyter, Berlin und New York 2005, ISBN 3-11-015714-4, S. 682.&lt;br /&gt;
* [[Dag Nikolaus Hasse]]: &amp;#039;&amp;#039;Success and Suppression. Arabic Sciences and Philosophy in the Renaissance.&amp;#039;&amp;#039; Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts)/London 2016, ISBN 978-0-674-97158-5, S. 380–383.&lt;br /&gt;
* [[Johannes Pahlitzsch]]: “ʿAlī b. ʿĪsā”, in: Encyclopaedia of Islam, THREE, Edited by: Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson, ISBN 978-90-04-18130-4&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Gaborieau, Marc., Allen, Roger, 1942-, Krämer, Gudrun., Fleet, Kate., Matringe, Denis. |Titel=The encyclopaedia of Islam three |Auflage=3rd ed |Verlag=Brill |Ort=Leiden [Netherlands] |Datum=2020 |ISBN=978-90-04-15017-1}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Aryeh Feigenbaum: &amp;#039;&amp;#039;Did &amp;#039;Ali ibn &amp;#039;Isa use general anesthesia in eye operations?&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;The British journal of ophthalmology.&amp;#039;&amp;#039; Band 44, November 1960, S.&amp;amp;nbsp;684–688, PMID 13698621, {{PMC|510017}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=102411670|LCCN=nr95036023|VIAF=66856503}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ali Ibn Isa}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Augenarzt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 10. oder 11. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 11. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ali ibn Isa&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&amp;#039;Īsā, ʿAlī ibn; Haly, Jesu; Haly, Iesu filii; Halus, Jesus; Jesus, Haly; Haly, Jesus; Haly, Jesus filius; علي بن عيسى الكحال (arabisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Augenarzt des Mittelalters&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=10. Jahrhundert oder 11. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Georg Hügler</name></author>
	</entry>
</feed>