<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alfred_Ehrentreich</id>
	<title>Alfred Ehrentreich - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alfred_Ehrentreich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alfred_Ehrentreich&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T08:15:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alfred_Ehrentreich&amp;diff=1623753&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hardenacke: /* Berufliche Entwicklung */ typograf. anführungszeichen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alfred_Ehrentreich&amp;diff=1623753&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-25T15:41:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Berufliche Entwicklung: &lt;/span&gt; typograf. anführungszeichen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Bilderwunsch|hier|Bild von Alfred Ehrentreich gesucht}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alfred Ehrentreich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Juni]] [[1896]] in [[Potsdam]]; † [[11. April]] [[1998]] in [[Korbach]]) war ein [[Reformpädagogik|Reformpädagoge]], Schulleiter und Autor.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://archiv.ub.uni-marburg.de/sonst/1999/0014.html Dietmar Haubfleisch: &amp;#039;&amp;#039;Dr. Alfred Ehrentreich (1896-1998)&amp;#039;&amp;#039;]. In: Archiv der Universitätsbibliothek Marburg. Auf: uni-marburg.de, abgerufen am 25. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie und Ausbildung ==&lt;br /&gt;
Ehrentreich wurde als Sohn eines Wasserbauingenieurs geboren, der beim Maschinenwerk des [[Sanssouci|Schlosses Sanssouci]] beschäftigt war. Er studierte an der [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Albert-Ludwigs-Universität]] in Freiburg im Breisgau und an der [[Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin|Friedrich-Wilhelms-Universität]] in Berlin Englisch, Französisch und Deutsch. 1920 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] er in Berlin zum Thema &amp;#039;&amp;#039;Zur Quantität der Tonvokale im Modern-Englischen auf Grund experimenteller Untersuchungen&amp;#039;&amp;#039;. Er heiratete die Tochter des Pädagogen [[Wilhelm Schwaner]], Anneliese, genannt Annlis (* 4. April 1901; † 22. Februar 1985).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Berufliche Entwicklung ==&lt;br /&gt;
Ab 1922 war er unter Schulleiter [[Martin Luserke]] als Lehrer in der [[Reformpädagogik|reformpädagogischen]] &amp;#039;&amp;#039;[[Freie Schulgemeinde Wickersdorf|Freien Schulgemeinde Wickersdorf]]&amp;#039;&amp;#039; bei Saalfeld im [[Thüringer Wald]] tätig. Als es dort nach jahrelangen Auseinandersetzungen um [[Gustav Wyneken]] Mitte der 1920er Jahre zur [[Sezession]] diverser Lehrkräfte, sonstiger Mitarbeiter und Schüler kam, wechselte er nach [[Berlin-Neukölln]] zum &amp;#039;&amp;#039;Kaiser-Friedrich-[[Realgymnasium]]&amp;#039;&amp;#039; (ab 1929/30: &amp;#039;&amp;#039;[[Karl-Marx-Schule (Berlin-Neukölln)|Karl-Marx-Schule]]&amp;#039;&amp;#039;), das von [[Fritz Karsen]] geleitet wurde. Zwischen 1925 und 1934 gehörte er zu den Förderern der von Luserke gegründeten und geleiteten &amp;#039;&amp;#039;[[Schule am Meer]]&amp;#039;&amp;#039; auf der Nordseeinsel [[Juist]] und engagierte sich in deren „Außengemeinde“, wo er beispielsweise mit [[Paul Reiner]] kooperierte.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Stiftung Schule am Meer]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Der vollständige Ausbau der Schule am Meer auf der Nordseeinsel Juist&amp;#039;&amp;#039;, [[Angelsachsen-Verlag]], Bremen 1925, S. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Gerd Radde: &amp;#039;&amp;#039;Fritz Karsen – ein Berliner Schulreformer der Weimarer Zeit&amp;#039;&amp;#039;. Colloquium, Berlin 1973. ISBN 978-3-7678-0350-3, S. 130.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Machtabtretung an die [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] wurde die [[Karl-Marx-Schule (Berlin-Neukölln)]], Vorläuferin heutiger Gesamtschulen, politisch „gesäubert“. Ehrentreich erhielt ein kurzzeitiges [[Berufsverbot (Deutschland)#Zeit des Nationalsozialismus|Berufsverbot]]; anschließend wurde er nach einigen Monaten an eine Berliner Mädchenschule versetzt. Ehrentreich wurde als Lagerleiter (KLV-Leiter) der [[Kinderlandverschickung]] eingesetzt&amp;lt;ref&amp;gt;Katja Klee: &amp;#039;&amp;#039;Im &amp;quot;Luftschutzkeller des Reiches&amp;quot;: Evakuierte in Bayern 1939-1953: Politik, soziale Lage, Erfahrungen&amp;#039;&amp;#039;. Oldenbourg-Verlag, Berlin 1999. ISBN 978-3486702989, S. 22.&amp;lt;/ref&amp;gt;, eine Thematik, die er in seinem Buch &amp;#039;&amp;#039;Dresdner Elegie&amp;#039;&amp;#039; verarbeitet hat. Nach dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] war Ehrentreich zunächst kurzzeitig in [[Kassel]] als Lehrer tätig, anschließend wurde ihm auf Empfehlung von Schulrat [[Hans Habermann]] die Leitung der &amp;#039;&amp;#039;[[Alte Landesschule Korbach|Alten Landesschule Korbach]]&amp;#039;&amp;#039; übertragen, die er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1962 innehatte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=https://www.hna.de/lokales/korbach-waldeck/schnee-sehnlichst-erwartet-3344445.html |wayback=20180903045709 |text=&amp;#039;&amp;#039;Schnee sehnlichst erwartet&amp;#039;&amp;#039;}}. In: Hessische/Niedersächsische Allgemeine, 1. Februar 2014. Auf: hna.de, abgerufen am 25. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch hier war Ehrentreich bemüht, Elemente der Reformpädagogik zu integrieren, beispielsweise die Mitbestimmung der Schüler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ehrentreich engagierte sich ab 1953 für eine internationale Schulpartnerschaft, aus der sich später eine Städtepartnerschaft zwischen der Stadt [[Avranches]] in der [[Normandie]] und Korbach entwickelte.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.geschichtswerkstatt-als.de/de/ehrentreich.html &amp;#039;&amp;#039;Dr. Alfred Ehrentreich – ein überzeugter Reformpädagoge (1946–1962)&amp;#039;&amp;#039;]. Auf: geschichtswerkstatt-als.de, abgerufen am 25. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt; Er war zwischen 1966 und 1972 im entsprechenden städtischen Ausschuss Korbachs aktiv.&amp;lt;ref&amp;gt;verifiziert durch schriftl. Auskunft der Stadt Korbach, Sekretariat des Bürgermeisters, Stechbahn 1, 34497 Korbach, vom 29. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt; Zudem war er Mitbegründer der Korbacher Volkshochschule, der dortigen Theaterwoche sowie Initiator und Organisator einer Vielzahl von Musikveranstaltungen und Kunstausstellungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ehrentreich starb im Alter von 101 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zur Quantität der Tonvokale im Modern-Englischen auf Grund experimenteller Untersuchungen&amp;#039;&amp;#039;. Phil. Dissertation. Mayer &amp;amp; Müller, Berlin 1920&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: [[Valentin Weigel]]: &amp;#039;&amp;#039;Gespräch vom wahren Christentum. In unser Schriftbild übertragen&amp;#039;&amp;#039;. Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1922&lt;br /&gt;
* als Hrsg. mit [[Zakir Hussain (Politiker)|Zakir Husain]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Botschaft des Mahatma Gandhi&amp;#039;&amp;#039;. Volkserzieher-Verlag, Berlin 1924&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Thomas Münzer]]. Nach alten Drucken neu ein gerichtet&amp;#039;&amp;#039;. Hanseatische Verlagsanstalt, Hamburg 1925&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Polizeipräsidium, bitte! Eine Kriminal-Groteske für Laienspieler&amp;#039;&amp;#039;. G. Danner, Mühlhausen 1936&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Englische Volksmärchen&amp;#039;&amp;#039;. Diederichs, Jena 1938&lt;br /&gt;
* Nachwort für [[Marie von Ebner-Eschenbach]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Freiherren von Gemperlein&amp;#039;&amp;#039;, 1940&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Freier-Probe. Ein Mädchen-Spiel&amp;#039;&amp;#039;. Bärenreiter-Verlag, Kassel 1947&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Merry Texts for beginners&amp;#039;&amp;#039;. Hirschgraben-Verlag, Frankfurt am Main 1949&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: [[Molière]]: &amp;#039;&amp;#039;Le Médecin malgré lui. Comédie en 3 actes&amp;#039;&amp;#039;. Hirschgraben-Verlag, Frankfurt am Main 1951&lt;br /&gt;
* mit [[Siegward Sprotte]]: &amp;#039;&amp;#039;Siegward Sprotte&amp;#039;&amp;#039;. Berghaus-Verlag, Kirchdorff/Inn 1963&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pädagogische Odyssee. Im Wandel der Erziehungsformen&amp;#039;&amp;#039;. Beltz, Weinheim 1967&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zakir Husain im Hause Schwaners. Die Berliner Jahre des indischen Staatspräsidenten&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Waldeckische Landeszeitung]], 24. Mai 1967&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Stefan George]] in der Freien Schulgemeinde Wickersdorf&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Castrum Peregrini]], 22 (1972), H. 101, S. 62–79.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Englische Märchen&amp;#039;&amp;#039;. Wilhelm Goldmann Verlag, München 1980&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Volksmärchen aus England I. Angelsächsische Märchen&amp;#039;&amp;#039;. Ullstein Verlag, Frankfurt am Main, Berlin, Wien 1980&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Volksmärchen aus England II. Keltische Märchen&amp;#039;&amp;#039;. Ullstein Verlag, Frankfurt am Main, Berlin, Wien 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;50 Jahre erlebte Schulreform – Erfahrungen eines Berliner Pädagogen&amp;#039;&amp;#039;. [[Wolfgang Keim]] (Hrsg.) (= Studien zur Bildungsreform, 11), Frankfurt am Main, Bern, New York City 1985. ISBN 978-3-8204-7790-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dresdner Elegie. Schule im Krieg: Die Kinderlandverschickung im 3. Reich&amp;#039;&amp;#039;. Pendragon-Verlag, Brackwede 1985, ISBN 978-3-923306-36-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;90 Tage in der Neuen Welt. Eine nicht nur pädagogische Reise&amp;#039;&amp;#039;. Pendragon-Verlag, Brackwede 1986, ISBN 978-3-923306-49-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sanssouci. Märkische Baumeister und Fürsten. Die Entstehung des Parks und der Wasserkünste&amp;#039;&amp;#039;. World of Books. London, Worms 1989, ISBN 978-3-88325-399-2.&lt;br /&gt;
* mit Dieter Barth: &amp;#039;&amp;#039;Die Freie Schulgemeinde Wickersdorf&amp;#039;&amp;#039;. In: Pädagogik und Schulalltag, Jg. 47 (1992), S. 588–595.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1973 – Ehrenplakette der Stadt [[Avranches]], [[Département Manche]] in der [[Normandie]], Frankreich&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.geschichtswerkstatt-als.de/de/ehrentreich.html &amp;#039;&amp;#039;Dr. Alfred Ehrentreich – ein überzeugter Reformpädagoge (1946–1962)&amp;#039;&amp;#039;]. Auf: geschichtswerkstatt-als.de, abgerufen am 25. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1980 – [[Ehrennadel der Stadt Korbach]] in Silber&amp;lt;ref&amp;gt;Verleihung am 26. Juni 1980; verifiziert durch schriftl. Auskunft der Stadt Korbach, Sekretariat des Bürgermeisters, Stechbahn 1, 34497 Korbach, vom 29. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1984 – [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz]] am Bande&amp;lt;ref&amp;gt;Verleihung am 27. März 1984; verifiziert durch schriftl. Auskunft der Stadt Korbach, Sekretariat des Bürgermeisters, Stechbahn 1, 34497 Korbach, vom 29. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1988 – [[Médaille d&amp;#039;or de la Fondation Jean Monnet pour l&amp;#039;Europe]]&amp;lt;ref&amp;gt;verifiziert durch schriftl. Auskunft der Stadt Korbach, Sekretariat des Bürgermeisters, Stechbahn 1, 34497 Korbach, vom 29. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1992 – [[Ordre des Palmes Académiques|L&amp;#039;Ordre du Chevalier des Palmes Académiques]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.geschichtswerkstatt-als.de/de/ehrentreich.html &amp;#039;&amp;#039;Dr. Alfred Ehrentreich – ein überzeugter Reformpädagoge (1946–1962)&amp;#039;&amp;#039;]. Auf: geschichtswerkstatt-als.de, abgerufen am 25. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1992 – [[Kulturpreis des Landkreises Waldeck-Frankenberg]]&amp;lt;ref&amp;gt;verifiziert durch schriftl. Auskunft des Landkreises Waldeck-Frankenberg, Fachdienst 2.3, Südring 2, 34497 Korbach, vom 29. Juni 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blick in die Zeit – Festschrift für Alfred Ehrentreich&amp;#039;&amp;#039;. Hirschgraben-Verlag, Frankfurt am Main 1962&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Keim]]: &amp;#039;&amp;#039;Alfred Ehrentreich, geb. 1896.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Schulreform – Kontinuitäten und Brüche. Das Versuchsfeld Berlin-Neukölln.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von [[Gerd Radde]], Werner Korthaase, Rudolf Rogler und Udo Gößwald im Auftrag des Bezirksamts Neukölln, Abt. Volksbildung, Kunstamt, Bd. II: 1945 bis 1972, Opladen 1993, S. 197–200.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118688235}}&lt;br /&gt;
* [http://twitpic.com/8dqssz Poesiealbum-Eintrag von Dr. Alfred Ehrentreich vom 1. Dezember 1939 (in Privatbesitz)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118688235|LCCN=n86016279|VIAF=71439639}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ehrentreich, Alfred}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pädagoge (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformpädagoge]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Korbach)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordre des Palmes Académiques (Ritter)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hundertjähriger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1896]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1998]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ehrentreich, Alfred&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Reformpädagoge, Schulleiter und Autor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Juni 1896&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Potsdam]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. April 1998&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Korbach]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hardenacke</name></author>
	</entry>
</feed>