imported>Marcus Cyron: /* Synchronisationen (Auswahl) */

2025-04-03T20:31:23Z

Synchronisationen (Auswahl)

Neue Seite

'''Alfred Bohl''' (* [[8. Januar]] [[1909]] in [[Ziębice|Münsterberg in Schlesien]]; † [[25. Dezember]] [[1989]] in [[Weimar]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben ==
Bohl war viele Jahre lang am [[Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar|Deutschen Nationaltheater Weimar]] als Theaterschauspieler engagiert und wurde in seinen letzten Lebensjahren dort als Ehrenmitglied des Theaters geführt.<ref>[http://books.google.de/books?id=jKMGAQAAIAAJ&q=%22alfred+bohl%22&dq=%22alfred+bohl%22&hl=de&ei=ucklTZLxHovzsgbH3cnPAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEIQ6AEwBg ''Maxim Gorki: Drama und Theater'', Herausgeberin Ilse Stauche, Henschelverlag, 1968]</ref> Am Theater in Gera spielte er 1945 den Hauptmann in Büchners Woyzeck.<ref>Wolfram Viehweg: ''Georg Büchners "Woyzeck" auf dem deutschsprachigen Theater'', 2008, ISBN 3833475463, Seite 311 [http://books.google.de/books?id=7Ji0MdY6Ca0C&pg=PA311&dq=%22alfred+bohl%22&hl=de&ei=ucklTZLxHovzsgbH3cnPAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=%22alfred%20bohl%22&f=false online]</ref> Darüber hinaus war er vor allem beim [[Hörfunk]] und im Bereich der [[Synchronisation]] tätig. Alfred Bohl sprach die Rolle des [[Dr. Watson]] in 10 der 14 Spielfilme der [[Sherlock Holmes|Sherlock-Holmes-Reihe]] mit [[Basil Rathbone]] und [[Nigel Bruce]] aus den 1940er Jahren. Die Synchronfassungen stammen aus dem Jahre 1969 und entstanden in den Studios des [[DEFA Studios für Synchronisation, Weimar]]. In den übrigen vier Filmen (synchronisiert erst 1992 in Hamburg) und den um 1981 produzierten Neusynchronisationen übernahm [[Hinrich Köhn]] diese Rolle.

== Wirken ==
=== Synchronisationen (Auswahl) ===
* 1943: [[Verhängnisvolle Reise]]
* 1943: [[Gespenster im Schloß]]
* 1944: [[Das Spinnennest]]
* 1944: [[Die Kralle]]
* 1944: [[Die Perle der Borgia]]
* 1945: [[Das Haus des Schreckens (1945)|Das Haus des Schreckens]]
* 1945: [[Die Frau in Grün]]
* 1945: [[Gefährliche Mission (1945)|Gefährliche Mission]] ''(Pursuit to Algiers)''
* 1946: [[Juwelenraub]]
* 1946: [[Jagd auf Spieldosen]]
* 1959: [[Die Prinzessin mit dem goldenen Stern]] (''Princezna se zlatou hvězdou'')
* 1960: Die Umstandskrämer (''Les Tortillards'')<ref>{{Webarchiv|url=http://www.defunes.de/showfilm-43.html |wayback=20131105172005 |text=vgl. defunes.de}}; abgerufen am 13. Januar 2013.</ref>
* 1960: [[Das fliegende Schiff (Film)|Das fliegende Schiff]]
* 1962: [[Die Nacht vor Weihnachten (Film)|Die Nacht vor Weihnachten]]
* 1976: [[Die Braut mit den schönsten Augen]]
* 1977: [[Wie man Dornröschen wachküßt]]
* 1978: [[Däumelinchen (1978)|Däumelinchen]]
* 1980: [[Anja und die vier Jahreszeiten]]
* 1980: [[Die Nachtigall (1980)|Die Nachtigall]]
* 1981: [[Märchen in der Nacht erzählt]]

=== Filmografie ===
* 1954: [[Ernst Thälmann – Sohn seiner Klasse]]
* 1968: Die Spur von meinen Erdentagen

=== Hörspiele ===
* 1968: 's ist Feierabend; Es ist Feierabend (Bär) – Regie: [[Walter Niklaus]]
* 1968: Saschko, der Bandit: Im Gespensterwald (6) (Starost) – Regie: Walter Niklaus
* 1969: Der Umzug und Die Gartenparty – Regie: Walter Niklaus
* 1969: Der Schatz (Kara-Bulak) – Regie: [[Hans Knötzsch]]
* 1970: Student der Liebe: Der Wundertäter (6) (Bäcker) – Regie: Walter Niklaus
* 1971: Ein wenig Liebe: Tabak (1) – Regie: Walter Niklaus
* 1971: Gepäckfach neunzehn; Gepäckfach 19 (Schloßkastellan Niese); – Regie: Walter Niklaus
* 1971: Bahnschranke Kienbusch (Hans Mattusch) – Regie: Walter Niklaus
* 1972: Der Mann mit dem Fahrrad (Karl) – Regie: Walter Niklaus
* 1973: Der Besuch (Opa) – Regie: Walter Niklaus

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm4844384}}
* {{Filmportal|ab20bcb326934d4e9f3a2b8f6dff8d79}}
* {{Synchronkartei|talker|1342}}
* [http://www.defunes.de/showsync-15.html Alfred Bohl] bei defunes.de

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1043567534|VIAF=305332978}}

{{SORTIERUNG:Bohl, Alfred}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Person (Rundfunk der DDR)]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Person (Weimar)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1909]]
[[Kategorie:Gestorben 1989]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Bohl, Alfred
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=8. Januar 1909
|GEBURTSORT=[[Ziębice|Münsterberg]], [[Schlesien]]
|STERBEDATUM=25. Dezember 1989
|STERBEORT=[[Weimar]]
}}

Alfred Bohl - Versionsgeschichte

imported>Marcus Cyron: /* Synchronisationen (Auswahl) */