<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alexandru_Ciutureanu</id>
	<title>Alexandru Ciutureanu - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alexandru_Ciutureanu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alexandru_Ciutureanu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T06:19:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alexandru_Ciutureanu&amp;diff=1900629&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-15116-62: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alexandru_Ciutureanu&amp;diff=1900629&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T00:48:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Alexandru Kreuzweg2.jpg|mini|hochkant=1.2|Vorarbeiten zum Kaisersteinbrucher Kreuzweg]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alexandru Ciutureanu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1951]] in [[Bukarest]], [[Rumänien]]; † [[19. März]] [[2013]]&amp;lt;ref&amp;gt;Mitteilung der Familie&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein rumänischer [[Bildhauer]]. Er lebte und arbeitete bis zuletzt in seiner Geburtsstadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1990 war der Künstler über ein [[Jahrzehnt]] durch seine vielfältige Tätigkeit mit [[Kaisersteinbruch]] verbunden. Seine Werke sind ein wichtiger Bestandteil des heutigen Ortes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
=== Internationales Künstlersymposium Steinbildhauerei Kaisersteinbruch 1990 ===&lt;br /&gt;
Im Rahmen der 400-Jahr-Feier von [[Kaisersteinbruch]] gründete [[Christoph E. Exler]], Bildhauer aus [[Österreich]], ein [[Europa-Symposium Kaisersteinbruch#Geschichte|Künstlersymposium für Steinbildhauerei]] in Kaisersteinbruch, [[Burgenland]], bis 1921 war das [[Császárkőbánya]] in [[Deutsch-Westungarn|Westungarn]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es gelang ihm, einen Vertreter Rumäniens: Alexandru Ciutureanu und Ungarns: [[Ferenc Gyurcsek]], zur Arbeit in das einst blühende Steinmetzdorf am [[Leithagebirge]] zu rufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In sechswöchiger Tätigkeit sollen Werke zeitgenössischer Kunst aus dem weißen, sehr harten und dichten Leithakalkstein, dem [[Kaiserstein (Gestein)|Kaiserstein]] entstehen. Auf einer Wiese, dieses Gebiet ist mittlerweile gänzlich verbaut – nahe einem zugeschütteten Steinbruch, bearbeitete Alexandru Ciutureanu einen Steinblock, ziseliert mit den [[Symbol]]en der [[Trinität|Dreieinigkeit]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abgewendet vom [[Kaserne]]neingang ruht das [[Meisterwerk]] am Dorfeingang. Auf der Südseite, angedeutet das Kreuz der [[Zisterzienser]], im [[Uhrzeigersinn]] durch Bogengewölbe zu erreichen. Wie über einen geheimnisvollen Weg in ein ehemals geistiges Zentrum.&amp;lt;ref&amp;gt;Presseaussendung von Bildhauer Christoph E. Exler am 24. Juni 1990: Das [[Bundesministerium für Unterricht und Kunst]] ermöglichte durch einen Förderbetrag aus dem Ostfond diese Arbeit, die durch ihre Kraft und [[Menschlichkeit]] berührt.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kaisersteinbrucher Sonnenuhr-Pfeiler mit Kaisersteinreliefs 1992 ===&lt;br /&gt;
Unter der Gesamtplanung und Steinmetzarbeiten von Steinmetzmeister [[Friedrich Opferkuh]] für einen zu errichtenden Sonnenuhr-[[Pfeiler]] meißelte Alexandru Ciutureanu drei Kaiserstein-[[Relief]]s.&lt;br /&gt;
:*[[Magistri Comacini|Italienische Meister]] in Kaisersteinbruch, 1550–1720. Auf der Schriftrolle die Namen [[Ambrosius Ferrethi|Ferrethi]], [[Pietro Maino Maderno|Maderno]], [[Giovanni Battista Passerini|Passerini]], [[Ambrosius Regondi|Regondi]] und [[Francesco della Torre|Della Torre]]. [[Zitat]] von [[Schloss Neugebäude]].&lt;br /&gt;
:*[[Siegel]] von [[Elias Hügel]], Hofsteinmetzmeister und Kirchenbaumeister, 1694–1755.&lt;br /&gt;
:*[[Wiener Ringstraße]]nbau, tragende [[Architektur]]elemente, vor allem [[Treppenstufe|Stiegenstufen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kaiserstein (Gestein)|Kaiserstein]] ist hier als [[Steinbildhauer|Bildhauerstein]] verarbeitet, wenn der Kaiserstein direkt vom Steinbruch kommt, also noch [[Bergfrisch|bruchfeucht]] ist, lässt er sich wunderbar bearbeiten. [[Lorenzo Mattielli]] hatte diese Qualität schon bei den Fassadenreliefs beim [[Stadtpalais des Prinzen Eugen]] kennengelernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;150&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
400 J. Festgottesdienst.jpg|Symposiumsbeginn in der Kirche 1990&lt;br /&gt;
Rumänien1990.JPG|Rumänischer Symposiums-Stein&lt;br /&gt;
Sonnenuhr-Pfeiler.jpg|Sonnenuhr-Pfeiler, 1992&lt;br /&gt;
Hochaltar-Kaisersteinbruch.jpg|Strahlenkranz für Gottvater in den Wolken 1993&lt;br /&gt;
Kaisersteinbrucher Kirche Kreuzweg-Stationen Alexandru.jpg|Steinrahmen des Kreuzweges 1994/5&lt;br /&gt;
Wappen Kaisersteinbruch.jpg|Kaisersteinbruch Ortsstein, 1997&lt;br /&gt;
Stalag XVIIA.jpg|Bronzerelief [[Kriegsgefangenenlager Kaisersteinbruch|&amp;#039;&amp;#039;STALAG XVII&amp;amp;nbsp;A&amp;#039;&amp;#039;]], 1939–1999&lt;br /&gt;
Kirchenplatz1a, Kaisersteinbruch.jpg|Blick auf [[Europa-Symposium Kaisersteinbruch|Europabrunnen]]&lt;br /&gt;
Relief by Alexandru Ciutureanu, Europabrunnen Kaisersteinbruch.jpg|1998 [[Europa-Wand Kaisersteinbruch]] Rumänien&amp;lt;ref&amp;gt;Ana Maria Altmann: &amp;#039;&amp;#039;Gedanken zum „Rumänien“-Stein des Europabrunnens, ein weiteres Kunstwerk von Alexandru Ciutureanu für Kaisersteinbruch&amp;#039;&amp;#039;. In Mitteilungen 53, März 1999, S.&amp;amp;nbsp;18f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Strahlenkranz für den Hochaltar 1993 ===&lt;br /&gt;
Für den im [[Dorotheum]] ersteigerten „[[Gottvater]] in den Wolken“ des [[Die Altäre der Kaisersteinbrucher Kirche#Der Hochaltar|Hochaltares]] gestaltete er einen [[Aureole|Strahlenkranz]] aus [[Lindenholz]]. Die 12 Strahlen erforderten ein hohes Maß an Durchhaltevermögen und Geduld. Für einen [[Kreativität|kreativen]] Künstler war das keine angenehme Aufgabe – mit dem Prachtstück eines Strahlenkranzes aus der Werkstätte von [[Giovanni Giuliani]] konnte er überzeugt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kreuzweg in der Kirche 1994/95 ===&lt;br /&gt;
14 [[Kreuzweg]]stationen aus Bronzeguss mit Steinrahmen von Bildhauer Alexandru Ciutureanu, er schrieb&amp;lt;ref&amp;gt;26. Januar 1994: Schreiben von Alexandru Ciutureanu an Obmann Helmuth Furch, veröffentlicht in &amp;#039;&amp;#039;Historisches Lexikon Kaisersteinbruch&amp;#039;&amp;#039;, S. 497–499. ISBN 978-3-9504555-8-8.&amp;lt;/ref&amp;gt;, … alles was ich für den [[Pfarrkirche Kaisersteinbruch#Kaisersteinbrucher Kreuzweg|Kaisersteinbrucher Kreuzweg]] gearbeitet habe, befindet sich in der [[Modell]]ierphase in [[Plastilin]] und [[Gips]], danach folgt in der Endphase die Bronze … Ich schicke vier Fotos&amp;lt;ref&amp;gt;9. Februar 1994: weiteres Schreiben&amp;lt;/ref&amp;gt;, bitte um eine eilige Antwort, denn die Zeit wartet nicht. Deine Nachricht erhalten&amp;lt;ref&amp;gt;18. März 1994: weiteres Schreiben&amp;lt;/ref&amp;gt;, ich kann nun meine Arbeit fortsetzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Bildhauer Alexandru Ciutureanu, [[Rumänisch-Orthodoxe Kirche|rumänisch-orthodoxer]] [[Christ]] über sein Werk .. &amp;#039;&amp;#039;Ich habe versucht, das Thema so zu interpretieren, dass es seiner Bedeutung in der [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholischen Kirche]] entspricht. Mich fasziniert das Material&amp;#039;&amp;#039; ([[Bronzeguss]] auf Steinrahmen) &amp;#039;&amp;#039;und das Licht&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Die Kirche wird von der Sonne umkreist. Es ist sehr schön, wie die Strahlen der Sonne in der Kirche auf diese Kreuzweg-Reliefs fallen. Ich habe 47 Figuren in den 14 Stationen geschaffen. Diese Figuren – denke ich – können erzählen, was der Kreuzweg zu erzählen hat&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ein Kreuzweg für Kaisersteinbruch&amp;#039;&amp;#039;. In Kirchenzeitung für Burgenland, 30. Juli 1995.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Finanzierung erfolgte zum größten Teil durch private [[Stifter]], zusätzlich einer [[Subvention]] von &amp;#039;&amp;#039;Kulturkontakt Austria&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ortsstein ===&lt;br /&gt;
Alexandru Ciutureanu formte 1997 aus italienischem Bildhauerstein, von einem großen, unbehauenen Kaisersteinblock getragen, einen Ortsstein mit Symbolen zu den 3 Namen des Ortes.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;„Wilhelm Amelin“&amp;#039;&amp;#039;-Symposium 1997 &amp;#039;&amp;#039;Ortsstein, Bildhauer Alexandru Ciutureanu&amp;#039;&amp;#039;. In: Mitteilungen des Museums- und Kulturvereines Kaisersteinbruch, 8. Jahrgang, Nr. 47, August 1997, S. 31–34. ISBN 978-3-9504555-3-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Heiligenkreuzer-Steinbruch: die Schwurhand der Zisterzienser vom [[Stift Heiligenkreuz]], der Grundherrschaft („Unter einem krummen Staben ist es gut sein Wohnung haben“)&lt;br /&gt;
* Kaiser-Steinbruch: [[Kaiseradler]] – „Kaiserstein“ als Ehrentitel und Qualitätsbezeichnung. Dieser Ortsname setzte sich durch.&lt;br /&gt;
* Steinbruch am [[Leithagebirge|Leithaberg]]: [[Steinmetzzeichen]] einiger Meister, von links [[Sebastian Regondi]], Elias Hügel, [[Johann Georg Haresleben]], [[Johann Paul Schilck]] und Friedrich Opferkuh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jahre später erfolgte eine farbliche [[Fassung (Bemalung)|Fassung]] durch Ava Pelnöcker aus dem Nachbarort [[Sommerein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europa-Symposium Kaisersteinbruch ===&lt;br /&gt;
Zu Ehren der österreichischen [[Vorsitz im Rat der Europäischen Union|Präsidentschaft in der EU]] fand am 4. Juli 1998 die Feier des 1. Europa-Symposiums statt, als sichtbares Zeichen wurde ein Brunnen, der Europabrunnen, errichtet. An der Steinmauer des ehemaligen Pfarrhofes werden ab nun Europas Länder durch Steinreliefs vertreten sein. Den Anfang setzt das Marmorrelief (weißer [[Marmor]] von [[Rușchița|Ruschita]]) von Alexandru Ciutureanu mit einer [[Allegorie]] der [[Rumänische Kultur|rumänischen Kultur]], einer Symbolik des geistigen Schaffens im Laufe der Jahrtausende. Figurative Darstellungen beziehen sich auf präzise vorhandene Kulturgüter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Europa-Skulpturenpark ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Impression Park.jpg|mini|hochkant=1|Blick auf den westlich gelegenen Teil des Zentrums des Skulpturenparks]]&lt;br /&gt;
Der [[Europa-Skulpturenpark]] liegt in der [[Oberpfalz|oberpfälzischen]] Gemeinde [[Beratzhausen]] in Deutschland. Er entstand ab dem Jahr 1992 und beinhaltet Bildhauerarbeiten aus Stein, Metall sowie Skulpturen aus Holz.&amp;lt;ref name=&amp;quot;beratzhausen_chronik&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kult-beratzhausen.de/chronik |titel=Chronik – kuratorium |abruf=2020-12-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Geschaffen wurde er, um nach dem Fall des [[Eiserner Vorhang|Eisernen Vorhangs]] zunächst [[Rumänien|rumänischen]] Künstlern eine Bühne zu bieten und mithilfe der [[Kunst]] ost- und westeuropäische Länder und Völker zu verbinden.&lt;br /&gt;
=== Werke in der Dauerausstellung ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2004 „Alexandrus Mühle“ von Alexandru Ciutureanu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[Datei:Alexandrus Mühle Ciutureanu.jpg|mini|hochkant=1|&amp;#039;&amp;#039;Alexandrus Mühle&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Das Binden von außen und innen in einer ganz anderen Formensprache: So zeigt sich das Kunstwerk von Alexandru Ciutureanus in einer majestätischen Form. Der 2013 verstorbene Künstler lernte die Rhythmen und Prinzipien der Formen der Bauernkust in seiner Heimat Rumänien kennen. Durch das Einfügen des Raumes in sein Kunstwerk verlieh er ihr eine [[Dreidimensionalität]]. Gleichzeitig schafft er der Natur in der Umgebung die Möglichkeit, sich in die Skulptur zu integrieren. Die beiden Mühlräder, vertikal und horizontal angelegt, symbolisieren den Lauf des Wassers. Nicht zuletzt deshalb platzierte sie der Künstler direkt am Ufer der Schwarzen Laber inmitten des Skulpturenparks.&amp;lt;ref name=&amp;quot;2004-bildhauersymposium&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kult-beratzhausen.de/2004-bildhauersymposium |titel=Bilder Symposium 2004 – 2004 Bildhauersymposium – kuratorium |abruf=2020-12-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Helmuth Furch]]: &amp;#039;&amp;#039;Historisches Lexikon Kaisersteinbruch.&amp;#039;&amp;#039; 2 Bände. Museums- und Kulturverein, Kaisersteinbruch 2002–2004. ISBN 978-3-9504555-8-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.ribera-philosophie.at/pdf/kaisersteinbrucher_kirche_festschrift.pdf |text=Helmuth Furch 1995, Kaisersteinbrucher Kirche Festschrift |wayback=20151003225521}} mit Berichten über die Kreuzweg-Weihe durch Bischof [[Paul Iby]] und Fotos der Kreuzweg-Stationen des Bildhauers Alexandru Ciutureanu.&lt;br /&gt;
* [https://de.123rf.com/photo_12454621_steinbruch-aus-wei%C3%9Fem-marmor-ruschita-rum%C3%A4nien.html Der Steinbruch von Rușchița]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ciutureanu, Alexandru}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (christliche Kunst der Moderne)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:NS-Opfer-Gedenken]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildender Künstler (Bukarest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kaisersteinbruch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2013]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ciutureanu, Alexandru&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Bildhauer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1951&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bukarest]], [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. März 2013&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-15116-62</name></author>
	</entry>
</feed>