https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Aldona_GustasAldona Gustas - Versionsgeschichte2026-06-25T00:23:25ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aldona_Gustas&diff=326521&oldid=previmported>CamelBot: Bot: linkfix: taz.de; siehe user:CamelBot.2026-04-22T22:42:07Z<p>Bot: linkfix: taz.de; siehe <a href="/index.php?title=Benutzer:CamelBot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:CamelBot (Seite nicht vorhanden)">user:CamelBot</a>.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Aldona Gustas 2012 - Foto von Dietmar Bührer.tif|mini|Aldona Gustas (2012)]]<br />
'''Aldona Maria Gustas''' (* [[2. März]] [[1932]] in [[Karceviškiai]], [[Rajongemeinde Šilutė]], [[Litauen]]; † [[8. Dezember]] [[2022]] in [[Berlin]]<ref>[https://www.vle.lt/straipsnis/aldona-gustas/ Eintrag VLE]</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.delfi.lt/a/91994613 |titel=Lithuanian-German poet and artist Gustas dies in Berlin |werk=delfi.lt |hrsg=DELFI |datum=2022-12-09|sprache=en |abruf=2022-12-10}} (mit dem Geburtsdatum 4. April 1932)</ref>) war eine deutsche [[Schriftsteller]]in, [[Dichter]]in und Malerin.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Aldona Gustas verbrachte ihre frühe Kindheit in Litauen, das 1940 von der [[Sowjetunion]] besetzt wurde. Nach der [[Deportation]] des Vaters übersiedelte ihre Mutter mit ihr 1941 ins verbündete Deutschland, wo sie zunächst in [[Rostock]] und ab 1945 im damaligen [[West-Berlin]] lebte. Ab 1957 war sie dort als Autorin, ab 1970 auch als bildende Künstlerin tätig, die in [[Graphik]] und [[Malerei]] von [[Horst Strempel]] und [[Matthias Koeppel]] unterrichtet wurde. 1972 gründete sie gemeinsam mit [[Wolfdietrich Schnurre]], [[Günter Grass]], [[Kurt Mühlenhaupt]] und [[Günter Bruno Fuchs]] die [[Berliner Malerpoeten]]. Für diese Künstlervereinigung organisierte sie Ausstellungen im In- und Ausland und gab Kataloge heraus. Sie lebte und arbeitete auch nach der [[Wende und friedliche Revolution in der DDR|Wende]] weiterhin in Berlin.<br />
<br />
Sie war mit dem Schriftsteller [[Georg Holmsten]] verheiratet. Aldona Gustas starb im Dezember 2022 im Alter von 90 Jahren.<br />
<br />
Ihr Leben fasste sie einmal in einem kurzen Gedicht zusammen: „Ich war lange 1932 / ich war lange 1945 / ich war lange 1952 / ich war lange 1962 / ich war lange 1972 / in den Jahren dazwischen / lebte ich kurz“.<ref name="taz-5900851">{{Internetquelle |autor=Berlin |url=https://taz.de/Nachruf-auf-Aldona-Gustas/!5900851/ |titel=Nachruf auf Aldona Gustas: „Ich bin ein blauer Apfel“ |werk=[[Die Tageszeitung|taz.de]] |datum=2022-12-24 |abruf=2022-12-27}}</ref><br />
<br />
== Werk ==<br />
Aldona Gustas debütierte 1962 mit dem Gedichtband »Nachtstraßen« in der [[Eremitenpresse]] von [[Victor Otto Stomps]]. [[Hans Sünderhauf]] illustrierte den Band mit seinen Holzschnitten. Seitdem erschien die Mehrzahl ihrer zahlreichen Gedichtbände in den Verlagen Eremitenpresse und [[Corvinus Presse]], vielfach mit eigenen Zeichnungen und Grafiken. Aldona Gustas ist mit Gedichten in zahlreichen [[Anthologie]]n und Literaturzeitschriften vertreten. Ihre Texte wurden ins [[Litauische Sprache|Litauische]], [[Italienische Sprache|Italienische]], [[Spanische Sprache|Spanische]], [[Französische Sprache|Französische]], [[Russische Sprache|Russische]], [[Polnische Sprache|Polnische]] und ins [[Amerikanisches Englisch|amerikanische Englisch]] übersetzt. Sie war Mitglied der [[Varnhagen Gesellschaft]], der [[Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik]] und des [[Verband deutscher Schriftsteller|Verbandes deutscher Schriftsteller]] (VS) in [[ver.di]]. Sie war Mitglied der GEDOK Berlin, die zum 90. Geburtstag im Sommer 2022 eine Ausstellung mit ihren Werken organisierte.<br />
Sie war Mitglied der Künstlergilde Esslingen e.&nbsp;V.<br />
<br />
== Einzeltitel (Auswahl) ==<br />
* ''Kas Naujo Aldona (Was Neues, Aldona).'' Bildband, deutsch/litauisch. Raudondvaris, Kauno 2019, ISBN 978-609-95808-4-5.<br />
* ''Zeit zeitigt.'' Corvinus Presse, Berlin 2017, ISBN 978-3-942280-40-2.<br />
* ''Zu zweit über die Liebe.'' Zweisprachige Ausgabe: deutsch/litauisch. Übersetzt von Giedré Bartelt, Gestaltung: Edita Namajūniené, hrsg. v. Julius Keleras, Naujoli Romiva, Vilnius 2014, ISBN 978-609-8035-31-5.<br />
* ''Würfelwörter.'' Splittergedichte. Corvinus Presse, Berlin 2013, ISBN 978-3-942280-24-2.<br />
* ''Untoter''. Reisegedichte. Suchgedichte. Georg Holmsten: Zeichnungen. Namenszüge, Corvinus Presse, Berlin 2011, ISBN 978-3-942280-13-6.<br />
* ''Berliner Tagebuch.'' ''Gedichte''. Eremiten-Presse, Düsseldorf 2006, ISBN 978-3-87365-341-2.<br />
* ''Mitlesebuch 77. Ausgewählte Gedichte und Grafiken.'' Aphaia Verlag, Berlin 2005.<br />
* ''Nachtversunken.'' Zweisprachige Ausgabe: Deutsch/Polnisch. Übersetzt von Waldemar A. Zamlewski. Wielkopolska Agencja Literacka, Posen 2004, ISBN 83-901586-7-1.<br />
* ''Asyl im Gedicht.''Eremiten-Presse, Düsseldorf 2001, ISBN 3-87365-326-5.<br />
* ''Rahel Varnhagens Wetternotizen.'' In: ''Wenn die Geschichte um eine Ecke geht.'' Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2000, S. 49–65, ISBN 3-8305-0025-4.<br />
* ''Sphinxfrauen. Texte und Zeichnungen.'' Corvinus Presse, Berlin 1999, ISBN 3-910172-64-4.<br />
* ''aber mein Herz ist ein Herkules. Hundert Liebesgedichte.'' Eremiten-Presse, Düsseldorf 1998, ISBN 3-87365-314-1.<br />
* ''Jetzt. Gedichte und Zeichnungen.'' Corvinus Presse, Berlin 1997, ISBN 3-910172-57-1.<br />
* ''Sonnenzyklus.'' Corvinus Presse, Berlin 1997, ISBN 3-910172-59-8.<br />
* ''Symbiosefrauen. Zeichnungen und Prosa.'' Corvinus Presse, Berlin 1993, ISBN 3-910172-18-0.<br />
* ''Querschnitt. Gesammelte Gedichte 1962–1992.'' Eremiten-Presse, Düsseldorf 1992, ISBN 3-87365-269-2.<br />
* ''Körpernaturen. Zeichnungen und Gedichte.'' Institut für Lippische Landeskunde, Detmold 1991, ISBN 3-9802501-9-9.<br />
* ''Asyl im Geschlecht. Zeichnungen und Zeilen.'' Ladengalerie, Berlin 1990, ISBN 3-926460-15-6.<br />
* ''Sekundenresidenzen.'' Gedichte und Bilder. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1989, ISBN 3-87365-248-X.<br />
* ''Erotische Gedichte von Männern.'' Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1987, ISBN 3-423-10714-6.<br />
* ''Erotische Gedichte von Frauen.'' Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1988, ISBN 3-423-10448-1.<br />
* ''Frankierter Morgenhimmel.'' Eremiten-Presse, Düsseldorf 1975.<br />
* ''Berliner Malerpoeten.'' Einleitung von Karl Krolow. Nicolai, Berlin 1974, ISBN 3-87584-039-9, 2. Auflage 1978, ISBN 3-87584-074-7.<br />
* ''worterotik.'' Wolfgang Fietkau Verlag (Schritte 21), Berlin 1971, ISBN 3-87352-021-4.<br />
* ''Grasdeuter.'' Handpressendruck, Hannover 1962.<br />
* ''Nachtstraßen.'' Eremiten-Presse, Stierstadt 1962.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1997: [[Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille]]<br />
* 1999: [[Bundesverdienstkreuz]] am Bande<br />
* 2006: Medaille des Verdienstordens der Republik Litauen<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Theo Breuer (Schriftsteller)|Theo Breuer]], ''Aldona Gustas, Jetzt''. In: ''Ohne Punkt & Komma. Lyrik in den 90er Jahren''. Wolkenstein Verlag, Köln 1999, ISBN 3-927861-20-0.<br />
* [[Hendrik Liersch]] (Hrsg.), ''Festschrift zum 70. Geburtstag von Aldona Gustas''. Corvinus Presse, Berlin 2002.<br />
* {{BibISBN|9783110193381|Seiten=515–520}}.<br />
* [[Nikolaus Gatter]]: ''Begegnungen und Bildpoesie von Aldona Gustas.'' In: ''Der Sopha schön, und doch zum Lottern.'' Freundesgabe für Professor Dr. [[Konrad Feilchenfeldt]] zum 70. Geburtstag, Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2015 (Almanach der Varnhagen Gesellschaft 3), S. 23&nbsp;ff., ISBN 978-3-8305-0579-2.<br />
* Jutta Rosenkranz: ''Gefühle in der Wortkontrolle. Porträt über Aldona Gustas''. In: ''Sprachrohr'', 1/2012<br />
* Jutta Rosenkranz: ''Zum 85. Geburtstag der Berliner Dichterin und Malerin Aldona Gustas'', Radio-Feature, RBB 2017<br />
* Jutta Rosenkranz: ''Ich bin für ein Leben auf Papier geschaffen. Zum Tod der Dichterin und Malerin Aldona Gustas''. In: Sprachrohr online, 1/2023<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118699423}}<br />
* {{Litport|Aldona.Gustas}}<br />
* {{Webarchiv |url=http://www.lyrikwelt.de/autoren/gustas.htm |wayback=20160808085339 |text=Aldona Gustas auf lyrikwelt.de}}<br />
* [https://taz.de/Ich-war-ein-Lolitatyp/!773044/ taz-Interview: „Ich war ein Lolitatyp“]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118699423|LCCN=nr92035507|VIAF=112764898}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Gustas, Aldona}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Maler (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Grafiker (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]<br />
[[Kategorie:Person (Rajongemeinde Šilutė)]]<br />
[[Kategorie:Litauischer Emigrant in Deutschland]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1932]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2022]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Gustas, Aldona<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Gustas, Aldona Maria (vollständiger Name)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Lyrikerin, Schriftstellerin und bildende Künstlerin<br />
|GEBURTSDATUM=2. März 1932<br />
|GEBURTSORT=[[Karceviškiai]], [[Rajongemeinde Šilutė]], Litauen<br />
|STERBEDATUM=8. Dezember 2022<br />
|STERBEORT=[[Berlin]]<br />
}}</div>imported>CamelBot