imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-12-21T03:26:15Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Portret van Albert Verwey Rijksmuseum SK-C-1680.jpeg|mini|<div style="text-align:center">'''Albert Verwey'''<br /> Gemälde von [[Jan Veth]], 1885</div>]]
'''Albert Verwey''' (* [[15. Mai]] [[1865]] in [[Amsterdam]]; † [[8. März]] [[1937]] in [[Noordwijk|Noordwijk aan Zee]]) war ein [[Niederlande|holländischer]] [[Dichter]], der der ''Gruppe der Achtzig'' zugehörte. Als Gast von [[Stefan George]] hielt er sich im Jahr 1898 in [[München]] auf und wurde auch bei den [[Kosmiker]]n empfangen. Seine Dichtungen zählen zum literarischen [[Symbolismus (Literatur)|Symbolismus]].

== Stefan George ==
Verweys Bekanntschaft mit Stefan George dauerte von 1895 bis 1928. Nach dessen Tod 1933 veröffentlichte er hierüber ein Buch: ''Mijn verhouding tot Stefan George, Herinneringen uit de jaren 1895–1928'' (1934).<ref>DBNL: [http://literatuurgeschiedenis.dbnl.nl/tekst/_med003mede01_01/_med003mede01_01_0781.htm Verweij 1865–1937], ''Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum, Mededelingen van de Documentatiedienst''.</ref><ref>Menno ter Braak: "[http://mtb.dbnl.nl/tekst/braa002vade03_01/braa002vade03_01_0058.php Stefan George en Albert Verwey: Herinneringen aan een vriendschap - De dichter en zijn kring]", ''Het Vaderland'', donderdag 29 maart 1934, avondblad C.</ref> Verwey half Stefan George z. B. bei der niederländischen Übersetzung einiger Verse, die der Dichter Arnaut/Arnaldo Daniello in Canto 26 des ''Fegefeuers'' in Dantes ''[[Göttliche Komödie]]'' auf [[Provenzalische Sprache|provenzalisch]] ausspricht.<ref>Stefan George: ''Dante: Die göttliche Komödie: Übertragungen''. Sämtliche Werke in 18 Bänden, herausgegeben von der Stefan George Stiftung, Band X/XI. Stuttgart: Klett-Cotta, 1988, 2013, p. 182.</ref> Nach Vollendung seiner eigenen Dante-Übersetzung 1923, sandte er George ein Exemplar; George war seit 1901 mit einer Teilübersetzung der ''Göttlichen Komödie'' beschäftigt.<ref>Stefan George: ''Dante: Die göttliche Komödie: Übertragungen''. Sämtliche Werke in 18 Bänden, herausgegeben von der Stefan George Stiftung, Band X/XI. Stuttgart: Klett-Cotta, 1988, 2013, p. 144.</ref>

<gallery>
Albert Verweij - Stoa.jpg|Gedicht 'Stoa' als [[Wandpoesie]] in [[Leiden (Stadt)|Leiden]]
Gevelrelief beurs Berlage Amsterdam.jpg|Gedicht ([[Beurs van Berlage]], [[Amsterdam]])
Gerestaureerde steen Verweij - Noordwijk.jpg|Grab in [[Noordwijk]]
Albert Verwey.JPG|Büste in Noordwijk
</gallery>

== Literatur ==

* [https://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn1/verweij Eintrag] im ''Biografisch Woordenboek van Nederland'' (niederländisch)

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|118768174}}.
* DBNL: [https://www.dbnl.nl/auteurs/auteur.php?id=verw008 Albert Verwey]: Biographie und Bibliographie (niederländisch).
* Project Laurens Jansz. Coster: [http://cf.hum.uva.nl/dsp/ljc/verwey/ Albert Verwey (1865–1936)]: Auswahl aus den Gedichten.
{{Commonscat|Albert Verwey}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=118768174|LCCN=n83143916|VIAF=49275816}}

{{SORTIERUNG:Verwey, Albert}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Italienischen]]
[[Kategorie:Übersetzer der Göttlichen Komödie]]
[[Kategorie:Literatur (Niederländisch)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Niederländer]]
[[Kategorie:Geboren 1865]]
[[Kategorie:Gestorben 1937]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Verwey, Albert
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=niederländischer Schriftsteller
|GEBURTSDATUM=15. Mai 1865
|GEBURTSORT=[[Amsterdam]]
|STERBEDATUM=8. März 1937
|STERBEORT=[[Noordwijk|Noordwijk aan Zee]]
}}

Albert Verwey - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https