<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Albert_Pesendorfer</id>
	<title>Albert Pesendorfer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Albert_Pesendorfer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Pesendorfer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T11:33:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Pesendorfer&amp;diff=2284372&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dromedar61: HC: Entferne Kategorie:Ensemblemitglied des Landestheaters Linz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Pesendorfer&amp;diff=2284372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-15T20:02:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Ensemblemitglied_des_Landestheaters_Linz&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Ensemblemitglied des Landestheaters Linz (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Ensemblemitglied des Landestheaters Linz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Albert Pesendorfer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. Juni]] [[1967]] in [[Regau]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;) ist ein österreichischer Opernsänger ([[Bass (Stimmlage)|Bass]]) und Professor für [[Gesang]] an der [[Universität der Künste Berlin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ausbildung und Opernkarriere ===&lt;br /&gt;
Pesendorfer studierte [[Querflöte]] und Gesang an der [[Anton Bruckner Privatuniversität|Bruckner-Universität Linz]] und an der [[Universität für Musik und darstellende Kunst Wien|Musikuniversität Wien]]. Meisterkurse belegte er bei [[Brigitte Fassbaender]], [[Gundula Janowitz]], [[Walter Berry]] und [[Kurt Widmer]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Staatsoper Stuttgart |url=https://www.staatsoper-stuttgart.de/haus/ensemble/albert-pesendorfer_bass/ |titel=Albert Pesendorfer |abruf=2023-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Neben einer regen Tätigkeit als Flötist (Ensemble HALIL, &amp;#039;&amp;#039;ensemble aktuell&amp;#039;&amp;#039; unter der Leitung von [[Franz Welser-Möst]], [[Landestheater Linz]]) unterrichtete er von 1987 bis 1997 und von 1999 bis 2002 im Oberösterreichischen Landesmusikschulwerk Querflöte und Gesang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1997 bis 1999 war Pesendorfer im [[Wiener Staatsoper]]nchor engagiert. Es folgten Engagements als Solist an der [[Theater Erfurt|Oper Erfurt]] (2002–2005), am [[Tiroler Landestheater Innsbruck]] (2005–2006) und an der [[Staatstheater Hannover|Staatsoper Hannover]] (2006–2012), wo er unter anderem als Baron Ochs im &amp;#039;&amp;#039;[[Der Rosenkavalier|Rosenkavalier]]&amp;#039;&amp;#039;, Osmin in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Entführung aus dem Serail]]&amp;#039;&amp;#039;, Landgraf Hermann in &amp;#039;&amp;#039;[[Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg|Tannhäuser]]&amp;#039;&amp;#039;, Rocco in &amp;#039;&amp;#039;[[Fidelio]]&amp;#039;&amp;#039;, Fasolt in &amp;#039;&amp;#039;[[Das Rheingold]]&amp;#039;&amp;#039;, Hunding in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Walküre]]&amp;#039;&amp;#039; und Hagen in der &amp;#039;&amp;#039;[[Götterdämmerung]]&amp;#039;&amp;#039; sang.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2012 ist er Mitglied der [[Deutsche Oper Berlin|Deutschen Oper Berlin]]. Dort sang er bisher zum Beispiel Sarastro (&amp;#039;&amp;#039;[[Die Zauberflöte]]&amp;#039;&amp;#039;), Baron Ochs, Daland (&amp;#039;&amp;#039;[[Der fliegende Holländer]]&amp;#039;&amp;#039;), König Heinrich (&amp;#039;&amp;#039;[[Lohengrin]]&amp;#039;&amp;#039;), Gurnemanz und Titurel (&amp;#039;&amp;#039;[[Parsifal]]&amp;#039;&amp;#039;), Hans Sachs (&amp;#039;&amp;#039;[[Die Meistersinger von Nürnberg]]&amp;#039;&amp;#039;), Fasolt (&amp;#039;&amp;#039;[[Das Rheingold]]&amp;#039;&amp;#039;) und Hagen, König Marke (&amp;#039;&amp;#039;[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]&amp;#039;&amp;#039;), König Treff (&amp;#039;&amp;#039;[[Die Liebe zu den drei Orangen]]&amp;#039;&amp;#039;) und Hobson ([[Peter Grimes]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pesendorfer stand bereits mehrmals bei Uraufführungen auf der Bühne, so 2003 an der Oper Erfurt als Lucas Cranach in [[Peter Aderhold]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Luther (Oper)|Luther]]&amp;#039;&amp;#039; oder 2019 an der Deutschen Oper Berlin als Pastor Baltzer in &amp;#039;&amp;#039;[[Oceane]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Detlev Glanert]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016 gab er sein Debüt bei den [[Bayreuther Festspiele]]n als Hagen der &amp;#039;&amp;#039;[[Götterdämmerung]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bayreuther-festspiele.de/fsdb/ |titel=Aufführungsdatenbank |werk=Bayreuther Festspiele |abruf=2023-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese Rolle sang er auch  2018 an der [[Wiener Staatsoper]], wo er bereits 1998 als Anabaptist in &amp;#039;&amp;#039;[[Le prophète]]&amp;#039;&amp;#039; sein Debüt hatte. An diesem Haus war er außerdem als Baron Ochs und als Hagen zu hören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Spielplanarchiv der Wiener Staatsoper |url=https://archiv.wiener-staatsoper.at/search/person/4135 |titel=Vorstellungen mit Albert Pesendorfer |abruf=2023-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2019 debütierte er am [[Teatro Real]] in Madrid als Fasolt in &amp;#039;&amp;#039;[[Das Rheingold]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Gastspiele führten ihn unter anderem an die [[Hamburgische Staatsoper]], die Dresdner [[Semperoper]], die [[Oper Leipzig]], das [[Aalto-Theater]] [[Essen]], die [[Oper Köln]], die [[Staatstheater Stuttgart|Staatsoper Stuttgart]], das [[Hessisches Staatstheater Wiesbaden|Staatstheater Wiesbaden]], [[Staatstheater Nürnberg]], [[Staatstheater Darmstadt]] und verschiedene weitere deutsche Opernhäuser sowie an die [[Grazer Oper]], das [[Landestheater Linz]], die [[Volksoper Wien]], das [[Opernhaus Zürich]], die [[Vlaamse Opera]] [[Antwerpen]], die [[Ungarische Staatsoper|Staatsoper Budapest]], das [[Litauisches Nationaltheater für Oper und Ballett|Litauische Nationaltheater]] in Vilnius, das [[Neues Nationaltheater Tokio|Neue Nationaltheater Tokio]] und die [[Opéra de Monaco]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;Operabase&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem gastierte er bei Festspielen wie den [[Opernfestspiele St. Margarethen|Opernfestspielen St. Margarethen]], wo er als Sparafucile in &amp;#039;&amp;#039;[[Rigoletto]]&amp;#039;&amp;#039;. und als Sarastro zu hören war. Bei den [[Bregenzer Festspiele]]n stand er 2008 als Sebastian Kundrather in &amp;#039;&amp;#039;[[Kehraus um St. Stephan]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ernst Krenek]], 2013/14 als Sarastro und als Zauberkönig in [[HK Gruber]]s Vertonung von &amp;#039;&amp;#039;[[Geschichten aus dem Wienerwald]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://tv.orf.at/orf3/stories/2659956/ |text=&amp;#039;&amp;#039;Von den Bregenzer Festspielen: „Geschichten aus dem Wienerwald“&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20140730084200}}. In: &amp;#039;&amp;#039;tv.orf.at&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 27. Juli 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; auf der Bühne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wirken als Konzert- und Liedsänger ===&lt;br /&gt;
Als Konzertsänger trat Pesendorfer bei Liederabenden und [[Oratorium|Oratorien]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;konzerten auf. Lied- und Konzerttourneen führten ihn zum Beispiel in den [[Wiener Musikverein]], das [[Wiener Konzerthaus]], die [[Berliner Philharmonie]], das [[Brucknerhaus]] [[Linz]] sowie nach Japan und in die USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Repertoire umfasst unter anderem die Bass-Partie in [[9. Sinfonie (Beethoven)|Beethovens 9. Sinfonie]], die Passionen von [[Heinrich Schütz]] und [[Johann Sebastian Bach]], von Joseph Haydn sowohl &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schöpfung]]&amp;#039;&amp;#039; (Raphael und Adam) und &amp;#039;&amp;#039;[[Die Jahreszeiten (Haydn)|Die Jahreszeiten]]&amp;#039;&amp;#039; als auch &amp;#039;&amp;#039;[[Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze|Die siebenletzten Worte unseres Erlösers am Kreuze]]&amp;#039;&amp;#039;, Mozarts &amp;#039;&amp;#039;[[Große Messe in c-Moll]]&amp;#039;&amp;#039; und das &amp;#039;&amp;#039;[[Requiem (Mozart)|Requiem KV 626]]&amp;#039;&amp;#039;, Mendelssohns Oratorium &amp;#039;&amp;#039;[[Elias (Mendelssohn)|Elias]]&amp;#039;&amp;#039;, Verdis &amp;#039;&amp;#039;[[Messa da Requiem]]&amp;#039;&amp;#039; sowie &amp;#039;&amp;#039;[[Ein deutsches Requiem|Ein Deutsches Requiem]]&amp;#039;&amp;#039; von Brahms. Beim &amp;#039;&amp;#039;Grant Park Music Festival&amp;#039;&amp;#039; in Chicago gab er 2011 als Stimme des Herrn in Franz Schmidts &amp;#039;&amp;#039;[[Das Buch mit sieben Siegeln]]&amp;#039;&amp;#039; sein USA-Debüt. Im Musikpalast Budapest übernahm er im Oratorium &amp;#039;&amp;#039;Die Legende der heiligen Elisabeth&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Liszt]] die Partien als Landgraf Hermann und als Kaiser Friedrich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lehrtätigkeit ===&lt;br /&gt;
Seit 2015 lehrt Pesendorfer als Professor für Gesang an der [[Universität der Künste Berlin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opernrepertoire (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:2;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Peter Aderhold|Aderhold]]: Lucas Cranach in &amp;#039;&amp;#039;[[Luther (Oper)|Luther]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]: Rocco und Don Fernando in &amp;#039;&amp;#039;[[Fidelio]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Vincenzo Bellini|Bellini]]: Oroveso in &amp;#039;&amp;#039;[[Norma (Oper)|Norma]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Benjamin Britten|Britten]]: Hobson in &amp;#039;&amp;#039;[[Peter Grimes]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Alfredo Catalani|Catalani]]: Stromminger in &amp;#039;&amp;#039;[[La Wally]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Detlev Glanert|Glanert]]: Pastor Baltzer in &amp;#039;&amp;#039;[[Oceane]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Georg Friedrich Händel|Händel]]: Claudio in &amp;#039;&amp;#039;[[Agrippina (Händel)|Agrippina]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Leoš Janáček|Janáček]]: Richter in &amp;#039;&amp;#039;[[Jenůfa]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ernst Krenek|Krenek]]: Sebastian Kundrather in &amp;#039;&amp;#039;[[Kehraus um St. Stephan]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Albert Lortzing|Lortzing]]: Van Bett in &amp;#039;&amp;#039;[[Zar und Zimmermann]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Claudio Monteverdi|Monteverdi]]: Caronte in &amp;#039;&amp;#039;[[L’Orfeo|Orfeo]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]: Leporello und Komtur in &amp;#039;&amp;#039;[[Don Giovanni]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Mozart: Sarastro in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zauberflöte]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Mozart: Osmin in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Entführung aus dem Serail]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Mozart: Bartolo in &amp;#039;&amp;#039;[[Le nozze di Figaro]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Mozart: Colas in &amp;#039;&amp;#039;[[Bastien und Bastienne]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Giacomo Meyerbeer|Meyerbeer]]: Oberpriester des Brahma in [[L’Africaine (Oper)|&amp;#039;&amp;#039;L’Africaine&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
* [[Modest Petrowitsch Mussorgski|Mussorgski]]: Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Boris Godunow (Oper)|Boris Godunow]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jacques Offenbach|Offenbach]]: Crespel in &amp;#039;&amp;#039;[[Hoffmanns Erzählungen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Sergei Sergejewitsch Prokofjew|Prokofjew]]: König Treff in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Liebe zu den drei Orangen]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Giacomo Puccini|Puccini]]: Timur in &amp;#039;&amp;#039;[[Turandot (Puccini)|Turandot]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Franz Schreker|Schreker]]: Lodovico Nardi in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Gezeichneten (Oper)|Die Gezeichneten]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Richard Strauss|Strauss]]: Baron Ochs in &amp;#039;&amp;#039;[[Der Rosenkavalier]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Strauss: Graf Waldner in &amp;#039;&amp;#039;[[Arabella (Strauss)|Arabella]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Strauss: Holsteiner in &amp;#039;&amp;#039;[[Friedenstag (Oper)|Friedenstag]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Georg Philipp Telemann|Telemann]]: Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho|Don Quichotte]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Giuseppe Verdi|Verdi]]: Zaccaria in &amp;#039;&amp;#039;[[Nabucco]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: Banco in &amp;#039;&amp;#039;[[Macbeth (Verdi)|Macbeth]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: Sparafucile in &amp;#039;&amp;#039;[[Rigoletto]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: König Philipp und der Großinquisitor in &amp;#039;&amp;#039;[[Don Carlos (Verdi)|Don Carlos]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: König in &amp;#039;&amp;#039;[[Aida (Oper)|Aida]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: Lodovico in &amp;#039;&amp;#039;[[Otello (Verdi)|Otello]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Verdi: Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Falstaff (Verdi)|Falstaff]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Richard Wagner|Wagner]]: Daland in &amp;#039;&amp;#039;[[Der fliegende Holländer]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Landgraf Hermann in &amp;#039;&amp;#039;[[Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg|Tannhäuser]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: König Heinrich in &amp;#039;&amp;#039;[[Lohengrin]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: König Marke in &amp;#039;&amp;#039;[[Tristan und Isolde (Oper)|Tristan und Isolde]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Hans Sachs und Pogner in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Meistersinger von Nürnberg]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Fasolt und Fafner in &amp;#039;&amp;#039;[[Das Rheingold]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Wotan in &amp;#039;&amp;#039;[[Das Rheingold]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Hunding in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Walküre]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Alberich in &amp;#039;&amp;#039;[[Siegfried (Oper)|Siegfried]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Hagen in &amp;#039;&amp;#039;[[Götterdämmerung]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Wagner: Gurnemanz und Titurel in &amp;#039;&amp;#039;[[Parsifal]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Carl Maria von Weber|Weber]]: Kaspar und Eremit in &amp;#039;&amp;#039;[[Der Freischütz]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Weber: Don Pantaleone in &amp;#039;&amp;#039;[[Die drei Pintos]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Quellen: &amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.esdf-opera.de/saengerliste/saenger_p/pesendorfer_albert.htm |titel=Albert Pesendorfer |werk=esdf-opera.de |abruf=2023-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Operabase |ID=247 |Name=Albert Pesendorfer}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|137801866|TEXT=Werke von und über}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs|5153799}}&lt;br /&gt;
* [http://www.albert-pesendorfer.com/ Website von Albert Pesendorfer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=137801866|LCCN=no2010000855|VIAF=62145304390078571997}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pesendorfer, Albert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bass]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1967]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität der Künste Berlin)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pesendorfer, Albert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Opernsänger (Bass)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. Juni 1967&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Regau]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dromedar61</name></author>
	</entry>
</feed>