<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Albert_Giraud</id>
	<title>Albert Giraud - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Albert_Giraud"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Giraud&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T16:01:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Giraud&amp;diff=2001365&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Giraud&amp;diff=2001365&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T13:24:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Albert Giraud.jpg|mini|Albert Giraud (um 1890)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Albert Giraud&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren als Emile Albert Kayenbergh (* [[23. Juni]] [[1860]] in [[Leuven]]; † [[26. Dezember]] [[1929]]), war ein belgischer Autor, der Gedichte in französischer Sprache verfasste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Giraud studierte Jura an der [[Geschichte der Universität Löwen|Universität Löwen]], die er ohne Abschluss verließ. Er widmete sich dem Journalismus und der Dichtung. 1885 wurde er Mitglied von &amp;#039;&amp;#039;La Jeune Belgique&amp;#039;&amp;#039; (Das junge Belgien), einer belgischen nationalistischen Literaturbewegung, die sich im &amp;#039;&amp;#039;Café Sésino&amp;#039;&amp;#039; in Brüssel traf.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Albert Giraud&amp;#039;s Pierrot Lunaire&amp;#039;&amp;#039;, übersetzt und mit einer Einleitung von Gregory C. Richter, Truman State University Press, 2001.&amp;lt;/ref&amp;gt; Giraud wurde Chefbuchhalter des belgischen Innenministeriums.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Giraud war ein Dichter des [[Symbolismus (Literatur)|Symbolismus]]. Zu seinen bekannteren symbolistischen Dichtungen zählen &amp;#039;&amp;#039;Pierrot lunaire: Rondels bergamasques&amp;#039;&amp;#039; (1884), ein Gedichtszyklus basierend auf der [[Commedia dell’arte|Commedia-dell’arte]]-Figur des [[Pierrot]], und &amp;#039;&amp;#039;La Guirlande des Dieux&amp;#039;&amp;#039; (1910).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pierrot Lunaire: Rondels Bergamasques&amp;#039;&amp;#039; (1884)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hors du Siècle&amp;#039;&amp;#039; (Gedichte, verfasst zwischen 1885 und 1897)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le concert dans la musée&amp;#039;&amp;#039; (1921)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vertonungen von Pierrot Lunaire ==&lt;br /&gt;
[[Arnold Schönberg]] komponierte aus 21 Gedichten aus &amp;#039;&amp;#039;Pierrot Lunaire&amp;#039;&amp;#039; in einer freien deutschen Übertragung von [[Otto Erich Hartleben]] eine innovative [[atonale Musik]]. Der bekannte Teil &amp;#039;&amp;#039;Nacht&amp;#039;&amp;#039; aus [[Pierrot Lunaire]] wurde 2009 erneut als Vorlage für atonale Musik genommen und in einer preisgekrönten Filminterpretation modern umgesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Vertonungen des Gedichtzyklus in der Fassung von Hartleben stammen von [[Ferdinand Pfohl]] (Mondrondels für eine Singstimme und Pianoforte, 1891), [[Max Marschalk]] (2 Rondels, gesungen bei der Otto-Erich-Hartleben-Gedenkfeier 1905) und [[Max Kowalski]] (6 Gedichte op. 4, 1913).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.theater.ulm.de/archiv/spielzeit-06-07/documents/einblicke-texte/nachtstuecke/pierrot_lunaire_text.pdf Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds »Pierrot lunaire« op. 21] Übersetzung von Otto Erich Hartleben.&lt;br /&gt;
* [http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=6909 Pierrot lunaire] Gedichte von Albert Giraud in Auswahl. Übertragung von Otto Erich Hartleben. Vertonung von Arnold Schönberg&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=uPVFwywHoRw Nacht aus Pierrot Lunaire mit atonaler Musik]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=DRNnuio27Rk Nacht aus Pierrot Lunaire mit Original Musik von Arnold Schönberg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118717650|LCCN=n/85/6826|VIAF=56772661}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Giraud, Albert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur des Symbolismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1860]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1929]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Giraud, Albert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Autor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=23. Juni 1860&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Leuven]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. Dezember 1929&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>