https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Albert_BorschetteAlbert Borschette - Versionsgeschichte2026-06-12T11:23:03ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Albert_Borschette&diff=995722&oldid=previmported>Invisigoth67: typo2025-06-17T11:15:50Z<p>typo</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Borschette 1970 (cropped).png|mini|hochkant=0.8|Albert Borschette (1970)]]<br />
'''Albert Borschette''' (* [[14. Juni]] [[1920]] in [[Diekirch]]; † [[8. Dezember]] [[1976]] in [[Brüssel]]) war ein [[luxemburg]]ischer Diplomat, [[Europäische Gemeinschaft|EG]]-Kommissar, Schriftsteller und Literaturkritiker.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Albert Borschette studierte [[Literaturwissenschaft]]<!-- vermutlich in Erlangen --> und betätigte sich seit 1938 als Literaturkritiker, als er von der [[Wehrmacht]] zwangsrekrutiert und an der [[Deutsch-Sowjetischer Krieg|Ostfront]] eingesetzt wurde. Durch Vortäuschung von Krankheit gelang ihm die Flucht nach Luxemburg, wo er bis zur Befreiung von der [[Luxemburg im Zweiten Weltkrieg|deutschen Besatzung]] im Untergrund lebte. Nach dem Krieg setzte Borschette sein Studium in [[Aix-en-Provence]], [[Innsbruck]], München und Paris fort; 1951 wurde er mit einer Arbeit über ''Die französischen Schriftsteller des 19. und 20. Jahrhunderts als nationale Erzieher und Verantwortungsträger'' promoviert. Er trat zudem 1945 auf Anraten [[Joseph Bech]]s als Presseattaché in den Dienst des Außenministeriums, war von 1947 bis 1949 Leiter der luxemburgischen Mission für die [[französische Besatzungszone]] in [[Baden-Baden]] und anschließend ein Jahr lang Mitglied der luxemburgischen Mission beim [[Alliierter Kontrollrat|Alliierten Kontrollrat]] in Berlin.<br />
<br />
Nach Tätigkeiten als Legationssekretär, später Legationsrat in Bonn (1950–1953) und Brüssel (1953–1956) war Borschette 1956/57 beigeordneter Leiter der luxemburgischen Delegation bei den Verhandlungen zur [[Europäische Wirtschaftsgemeinschaft|Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft]] (EWG) und [[Europäische Atomgemeinschaft|Europäischen Atomgemeinschaft]] (Euratom). Daraufhin war er von 1958 bis 1970 war der [[Ständige Vertretung|Ständige Vertreter]] Luxemburgs bei den [[Europäische Gemeinschaften|Europäischen Gemeinschaften]] in [[Brüssel]].<br />
<br />
1970 wurde er [[Europäische Union|Europäischer]] [[Kommissar für Regionalpolitik]], [[Kommissar für Wettbewerb|Wettbewerb]] und [[Kommissar für Finanzplanung und Haushalt|Haushalt]] in den Kommissionen [[Kommission Malfatti|Franco Maria Malfatti]] und [[Kommission Mansholt|Sicco Mansholt]].<br />
<br />
Nach 1973 blieb er nur noch für Wettbewerb zuständig in der [[Kommission Ortoli|Kommission Francois-Xavier Ortoli]]. Dies blieb er bis 1976, bis er dann im selben Jahr starb. Er war das bislang einzige Mitglied der Europäischen Kommission, gegen das ein [[Amtsenthebungsverfahren]] durchgeführt werden musste, doch dies nicht wegen einer Verfehlung, sondern weil er als (zunächst) [[Koma]]patient die Voraussetzungen für das Amt nicht mehr erfüllte, aber auch nicht (mehr) zurücktreten konnte.<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
* 1953: Verdienstkreuz I. Klasse des [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland]]<br />
* 1957: Preis der ''Société des écrivains luxembourgeois de langue française'' (Gesellschaft der luxemburgischen Schriftsteller französischer Sprache) für ''Continuez à mourir''<br />
* 1960: Ritterkreuz des [[Orden der Eichenkrone|Ordens der Eichenkrone]]<ref>{{Literatur |Titel=Arrêté du 24 février 1960 portant modification de l’arrêté ministériel du 19 avril 1948 déterminant le nombre de conseillers communaux à élire pour chaque commune et section de commune |Sammelwerk=Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg |Nummer=17 |Datum=1960-03-11 |Seiten=411 ff |Online=https://www.stradalex.lu/fr/slu_src_publ_leg_mema/toc/leg_lu_mema_196003_17/doc/mema_1960A04311}}</ref><br />
* 1970: Großkreuz des spanischen [[Zivilverdienstorden (Spanien)|Zivilverdienstordens]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1970-49613 |titel=Decreto 2939/1970, de 10 de octubre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Albert Borschette |hrsg=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado |sprache=es |abruf=2025-02-01}}</ref><br />
<br />
== Schriften ==<br />
* ''Journal russe''. Paul Bruck, Luxemburg 1946.<br />
* ''Literatur und Politik. Die französischen Schriftsteller des 19. und 20. Jahrhunderts als nationale Erzieher und Verantwortungsträger''. Bourg-Bourger, Luxemburg 1951 (zugleich Dissertation).<br />
* ''Itinéraires''. Bourg-Bourger, Luxemburg 1954.<br />
* ''Continuez à mourir. Roman''. De Rache, Aalter 1959.<br />
* ''Itinéraires soviétiques''. De Rache, Brüssel 1971.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Munzinger|00000012708|||in: ''Internationales Biographisches Archiv – Personen aktuell''. Nr. 6, 1977, vom 31. Januar 1977}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Internetquelle |autor=Frank Wilhelm |url=https://www.autorenlexikon.lu/page/author/432/4328/DEU/index.html |titel=Albert Borschette |werk=Luxemburger Autorenlexikon |datum=2024-01-09 |abruf=2025-02-01 |abruf-verborgen=1}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{NaviBlock|Navigationsleiste Kommission Malfatti|Navigationsleiste Kommission Mansholt|Navigationsleiste Kommission Ortoli|Navigationsleiste Kommissare für Haushalt|Navigationsleiste Kommissare für Finanzen|Navigationsleiste Kommissare für Wettbewerb|Navigationsleiste Kommissare für Regionalpolitik}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1031641408|LCCN=n89617848|VIAF=50830458}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Borschette, Albert}}<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Luxemburg)]]<br />
[[Kategorie:Politiker (Luxemburg)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Europäischen Kommission]]<br />
[[Kategorie:Ständiger Vertreter Luxemburgs bei der Europäischen Union]]<br />
[[Kategorie:Literaturkritiker]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Autobiografie]]<br />
[[Kategorie:Reiseliteratur]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]<br />
[[Kategorie:Französische Besatzungszone]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ordens der Eichenkrone (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse]]<br />
[[Kategorie:Luxemburger]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1920]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1976]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Borschette, Albert<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=luxemburgischer Diplomat und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=14. Juni 1920<br />
|GEBURTSORT=[[Diekirch]]<br />
|STERBEDATUM=8. Dezember 1976<br />
|STERBEORT=[[Brüssel]]<br />
}}</div>imported>Invisigoth67