<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alam_Ara</id>
	<title>Alam Ara - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alam_Ara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alam_Ara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T19:40:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alam_Ara&amp;diff=1371749&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wien Lisboa am 14. März 2026 um 07:55 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alam_Ara&amp;diff=1371749&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-14T07:55:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Film&lt;br /&gt;
|Bild             = Alam Ara poster, 1931.jpg&lt;br /&gt;
|Originaltitel    = Alam Ara&lt;br /&gt;
|Produktionsland  = Indien&lt;br /&gt;
|Originalsprache  = Hindi, Urdu&lt;br /&gt;
|Erscheinungsjahr = 1931&lt;br /&gt;
|Länge            = 124&lt;br /&gt;
|FSK              = &lt;br /&gt;
|Regie            = [[Ardeshir Irani]]&lt;br /&gt;
|Drehbuch         = [[Joseph David]], [[Ardeshir Irani]]&lt;br /&gt;
|Produzent        = [[Imperial Films Company|Imperial Movietone]]&lt;br /&gt;
|Musik            = [[B. Irani]], [[Ferozshah M. Mistri]]&lt;br /&gt;
|Kamera           = [[Adi M. Irani]]&lt;br /&gt;
|Schnitt          = [[Ezra Mir]]&lt;br /&gt;
|Besetzung        = &lt;br /&gt;
*[[Zubeida]]: Alam Ara&lt;br /&gt;
* [[Master Vithal]]: Adil&lt;br /&gt;
* [[Prithviraj Kapoor]] &lt;br /&gt;
* [[Jilloo]]&lt;br /&gt;
* [[Wazir Mohammed Khan]]&lt;br /&gt;
* [[Jagdish Sethi]]&lt;br /&gt;
* [[Elizer]]&lt;br /&gt;
* [[J. Sushila]]&lt;br /&gt;
* [[L. V. Prasad]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{HiS|आलम आरा}} {{IAST|ālam ārā}}; {{urS|عالم آرا}}) ist ein [[Indien|indischer]] [[Spielfilm]] von [[Ardeshir Irani]] aus dem Jahr 1931. Er gilt als erster [[Tonfilm]] Indiens und ist in Hindi/Urdu.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
Die Geschichte handelt von einer königlichen Familie aus dem Königreich Kumarpur. Dort lebt der alte König mit seinen zwei Ehefrauen Dilbahar und Navbahar, die sich ständig bekriegen. Die Situation eskaliert, als ein [[Fakir]] prophezeit, dass Navbahar den Erben des Königs gebären wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dilbahar versucht daraufhin vergeblich, dem zuvorzukommen und den Armeechef Adil zu verführen. Sie zerstört aus Rache dessen Familie und lässt ihn ins Gefängnis sperren. Seine Tochter Alam Ara wird verbannt und von Nomaden großgezogen. Diese stürmen später den Palast, offenbaren Dilbahars Machenschaften, befreien Adil und Alam Ara heiratet den Prinzen des Reichs, in den sie sich verliebt hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hintergrund ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039; wurde von [[Rodgers und Hammerstein]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Show Boat]]&amp;#039;&amp;#039; inspiriert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039; wurde von Iranis Gesellschaft [[Imperial Films Company|Imperial Movietone]] unter Anleitung des amerikanischen Toningenieurs Wilford Deming und Verwendung des aus dem Westen eingeführten Tanar Sound Systems produziert, das zwar Bild und Ton mit einem Gerät aufzeichnete, aber bereits Mitte der 1930er keine Verwendung mehr im [[Indischer Film|indischen Film]] fand.&amp;lt;ref&amp;gt;http://filmsound.org/india/&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Premiere des Films war am 14. März 1931 in [[Abdulally Esoofally|Esoofallys]] „Majestic Theatre“ in [[Bombay]] und &amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039; gewann damit das Rennen der Produktionsfirmen um den ersten indischen Tonfilm knapp vor [[Madan Theatres]]’ Großproduktion &amp;#039;&amp;#039;Shirin Farhad&amp;#039;&amp;#039;, die jedoch kommerziell erfolgreicher wurde. Bereits diese ersten Tonfilmproduktionen etablierten den Musical-Typus des indischen Mainstream-Films mit Musik, Gesang und Tanz. Die Geschichte basiert auf Joseph Davids gleichnamigen [[Parsen|parsischen]] Theaterstück.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ar253&amp;quot;&amp;gt;Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen: Encyclopaedia of Indian Cinema, S. 253&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter der Regie von [[Nanubhai Vakil]] entstanden mit &amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039; (1956) und &amp;#039;&amp;#039;Alam Ara&amp;#039;&amp;#039; (1973) zwei weitere, gleichnamige Verfilmungen des Stücks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Film ist [[Verschollener Film|verschollen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Musik ==&lt;br /&gt;
Der Film hatte sieben Gesangsnummern, von denen Wazir Mohammed Khans &amp;#039;&amp;#039;Dede khuda ke naam par pyare&amp;#039;&amp;#039; besonders beliebt war. Das Lied nutzte kommentierenden Chor; eine Technik, die auch später häufig verwendet wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ar253&amp;quot;/&amp;gt; Die Schauspieler sangen selbst, das Playbacksystem mit externen Sängern wurde erst Mitte der 1930er Jahre eingeführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe5&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Lied !! Sänger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;Badla Dilwaayega Yaarab Tu Sitamgaaron Se&amp;#039;&amp;#039; || [[Zubeida]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;De De Khuda Ke Naam Pe Pyaare Taaqat&amp;#039;&amp;#039; || [[Wazir Mohammed Khan]] &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|tt0021594}}&lt;br /&gt;
* [http://www.angelfire.com/movies/madhuri/alamara.htm Infos zum Film] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://hindu.com/thehindu/fr/2006/03/17/stories/2006031701580300.htm When the stars talked] in [[The Hindu]] vom 17. März 2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indischer Film]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmtitel 1931]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fantasyfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmdrama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verschollener Film]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wien Lisboa</name></author>
	</entry>
</feed>