https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Alain_LanceAlain Lance - Versionsgeschichte2026-06-02T21:06:41ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alain_Lance&diff=2778905&oldid=previmported>Eriosw: archivlink geprüft2025-09-27T09:14:35Z<p>archivlink geprüft</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Alain Lance''' (* [[18. Dezember]] [[1939]]<ref>{{Webarchiv|url=http://www.sadk.de/lance.html |wayback=20160303232326 |text=Lebenslauf}} auf der Seite der [[Sächsische Akademie der Künste|Sächsischen Akademie der Künste]], abgerufen am 16. Oktober 2012</ref> in [[Bonsecours (Seine-Maritime)|Bonsecours]], [[Normandie]]) ist ein französischer Schriftsteller, Übersetzer und Pädagoge. Nach dem Abitur 1959 studierte er Germanistik in [[Paris]] und [[Universität Leipzig|Leipzig]]. Er war Lehrer in Paris und im [[Iran]]. Von 1985 bis 1991 leitete er das [[Institut français]] in [[Frankfurt am Main]], im Anschluss bis 1994 das Institut français in [[Saarbrücken]] und danach bis 2004 das Pariser [[Literaturhaus]] ''Maison des écrivains et de la littérature''. <br />
<br />
Er schrieb Gedichte, die er in Frankreich veröffentlichte, und übersetzte [[Volker Braun]], [[Franz Fühmann]], [[Ingo Schulze (Autor)|Ingo Schulze]] und [[Christa Wolf]] ins Französische.<ref>[http://www.m-e-l.fr/alain-lance,ec,392 Angaben zum Autor] auf der Seite des ''Maison des écrivains et de la littérature'', abgerufen am 17. Oktober 2012</ref> Er lebt in Paris.<ref>[http://www.matthes-seitz-berlin.de/autor/alain-lance.html Seite des deutschen Verlages zum Autor], abgerufen am 17. Oktober 2012</ref> 2001 wurde er für ''Temps criblé'' mit dem [[Prix Guillaume Apollinaire]] ausgezeichnet.<br />
<br />
== Autobiographie ==<br />
* ''Deutschland, ein Leben lang.'' Matthes & Seitz, Berlin 2012, ISBN 978-3882215939.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://www.rfi.fr/actude/articles/121/article_2169.asp Radiointerview von Günter Liehr mit Lance auf der Seite des französischen Auslandssenders RFI, 2003]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118193961|LCCN=n/85/145110|VIAF=31998758|NDL=}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Lance, Alain}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Frankreich)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Autobiografie]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Französische]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Sächsischen Akademie der Künste]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Paris)]]<br />
[[Kategorie:Franzose]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1939]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Lance, Alain<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Schriftsteller, Übersetzer, Pädagoge und Lyriker <br />
|GEBURTSDATUM=18. Dezember 1939<br />
|GEBURTSORT=[[Bonsecours (Seine-Maritime)]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Eriosw