<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Al_Imfeld</id>
	<title>Al Imfeld - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Al_Imfeld"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Al_Imfeld&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T10:19:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Al_Imfeld&amp;diff=1089839&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thermitverbrennung: Weblink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Al_Imfeld&amp;diff=1089839&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-26T07:50:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Weblink&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Al Imfeld - Zürich 2015.jpg|mini|Al Imfeld (2015)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Al Imfeld&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Taufname]] &amp;#039;&amp;#039;Alois Johann Imfeld;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Lotta Suter: &amp;#039;&amp;#039;In aller Welt zu Hause&amp;#039;&amp;#039;, S. 16.&amp;lt;/ref&amp;gt; * [[14. Januar]] [[1935]]  in [[Lachen SZ|Lachen]]; † [[14. Februar]] [[2017]] in [[Zürich]]&amp;lt;ref&amp;gt;Pirmin Meier: [http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/zentralschweiz/zch/abo/Der-eigenwillige-Gottesmann;art9646,967646 &amp;#039;&amp;#039;Al Imfeld, der eigenwillige Gottesmann. Nachruf&amp;#039;&amp;#039;.] [[Luzerner Zeitung]], 16. Februar 2017, abgerufen am 17. Februar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[Schweiz]]er [[Theologe]], [[Publizist]] und [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Al Imfeld wurde als erstes von dreizehn Kindern einer Bauernfamilie geboren. Er wuchs im Weiler Etzenerlen bei [[Ruswil]] am Rand des [[Napfbergland|Napfgebiets]] auf. Nach der Matura am [[Gymnasium Immensee]] trat er in die [[Missionsgesellschaft Bethlehem]] ein und absolvierte das [[Priesterseminar]]. Er empfing die [[Weihesakrament#Presbyterat|Priesterweihe]], studierte weiter [[katholische Theologie]] und [[Philosophie]] – zuletzt an der [[Päpstliche Universität Gregoriana|Gregoriana]], von der er wegen seiner Positionen verwiesen wurde – und doktorierte dann in den USA in [[evangelische Theologie|evangelischer Theologie]]. Anschliessend studierte er [[Vergleichende Religionswissenschaft]], [[Entwicklungssoziologie]], [[Journalismus]] und [[Agrarwissenschaft|Tropenlandwirtschaft]]. Er hatte vier Studienabschlüsse und war auf vier Kontinenten zuhause.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | autor=Riccarda Trepp | url=http://podcasts.srf.ch/world/audio/Menschen-und-Horizonte_07-08-2011-1405.mp3 | titel=Al Imfeld: Priester, Journalist, Agrarexperte, Griot | hrsg=[[Radio SRF 1]], Sendung «Menschen und Horizonte» | datum=2011-08-07 | zugriff=2017-02-17 &amp;lt;!--| http://web.archive.org/web/20140817005553/http://podcasts.srf.ch/world/audio/Focus_20-05-2014-0906.2.mp3 --&amp;gt; | format=mp3; 211 MB; (45:13 Minuten)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom Priesteramt wurde er in den USA schliesslich suspendiert und nach eigenen Angaben auch [[Exkommunikation|exkommuniziert]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.alimfeld.ch/index.php/ueber-al-imfeld/2-kurzbiographie | titel=Al Imfeld – Kurzbiografie | hrsg=Website von Al Imfeld | zugriff=2017-02-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Imfeld galt als einer der besten Afrikakenner, als engagierter Aufklärer zwischen [[Subsahara-Afrika|Schwarzafrika]] und Europa. Er gründete Anfangs der 1970er Jahre den &amp;#039;&amp;#039;Informationsdienst Dritte Welt i3w&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.alliancesud.ch/de/vieleinfos/informieren/die-gruendung-der-i3w | titel= Die Gründung des Informationsdienstes Dritte Welt | datum=2012-01-26 | zugriff=2017-02-17 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20140517171812/http://www.alliancesud.ch/de/vieleinfos/informieren/die-gruendung-der-i3w | archiv-datum=2014-05-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; war Mitherausgeber der Romanreihe &amp;#039;&amp;#039;[[Dialog Afrika]]&amp;#039;&amp;#039;, Mitbegründer und Autor der &amp;#039;&amp;#039;LiteraturNachrichten&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.litprom.de/literaturnachrichten.html |wayback=20170216215453 |text=Litprom-Website }}, abgerufen am 17. Februar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er arbeitete unter anderem als Redaktor der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Wege]]&amp;#039;&amp;#039; sowie als [[Kolumnist]] bei diversen Zeitungen. Er lebte zuletzt als freischaffender Journalist in Zürich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Imfeld war Autor von über 50 Buchveröffentlichungen und zahlreichen Beiträgen für Presse und Rundfunk über afrikanische und entwicklungspolitische Themen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ende des Dialogs? Schweiz–Südafrika.&amp;#039;&amp;#039; Genf 1973.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Antwort. Christentum und Religion in Afrikas Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Missionsverlag, Basel 1979.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verlernen, was mich stumm macht. Lesebuch zur afrikanischen Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1980, ISBN 3-293-00013-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vision und Waffe. Afrikanische Autoren, Themen, Traditionen.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1981, ISBN 3-293-00025-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zerstreut liegen die Steine des Heiligtums.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Dendron, Bern 1984, ISBN 3-905391-18-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Wüste erobert uns.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Dendron, Bern 1984, ISBN 3-905391-16-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hunger und Hilfe. Provokationen.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1985, ISBN 3-293-00097-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zorn und Traurigkeit. Dichterische Anstösse zu einer Medien-Philosophie.&amp;#039;&amp;#039; Dendron, Bern 1985, ISBN 3-905391-24-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lebenszeichen. Saure Lyrik.&amp;#039;&amp;#039; 33 Gedichte. Dendron, Bern 1986, ISBN 3-905391-25-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Widerstand in Südafrika. Apartheid, kirchliche Opposition, Solidarität.&amp;#039;&amp;#039; Exodus, Freiburg/Schweiz 1986, ISBN 3-905575-25-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zucker.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1985, ISBN 3-293-00044-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wir weinen nicht mehr, Afrika. Frauenleben.&amp;#039;&amp;#039; Im Waldgut, Frauenfeld 1994, ISBN 3-7294-0063-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wenn Fledermäuse aufschrecken, liegt etwas in der Luft, das kein Mensch zu ändern vermag: Erzählungen aus Afrika und dem Luzerner Hinterland.&amp;#039;&amp;#039; Im Waldgut, Frauenfeld 1994, ISBN 3-7294-0205-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chamäleon und Chimäre. Afrikanische Standpunkte.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1994, ISBN 3-293-00183-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mandala, Boucliers, Schilder: Kreisgedichte/cercle de poèmes.&amp;#039;&amp;#039; Dendron, Chabrey 1995, ISBN 3-905391-37-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Al dente. Geschichten aus den Küchen der Welt.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 1997, ISBN 3-85869-164-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Da kam eines Tages im Frühsommer, kurz vor dem Melken, ein Mann leicht und fast tänzelnd vom Wald daher. Neue Geschichten.&amp;#039;&amp;#039; Im Waldgut, Frauenfeld 1997, ISBN 3-7294-0241-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brotlos. Die schöne neue Nahrung.&amp;#039;&amp;#039; Unionsverlag, Zürich 1998, ISBN 3-293-00256-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Berge wachsen nicht in den Himmel sondern in die Tiefe. Geschichten aus dem Hinterland.&amp;#039;&amp;#039; Im Waldgut, Frauenfeld 2002, ISBN 3-7294-0279-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fremde Heimat &amp;amp; tausend Grenzen.&amp;#039;&amp;#039; 101 Gedichte. Dendron, Chabrey 2005, ISBN 3-905391-50-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blitz und Liebe. Geschichten aus vier Kontinenten.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2005, ISBN 3-85869-291-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lies und werde reich. Geschichten vom Geld.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2007, ISBN 978-3-85869-340-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Schatten einer Nacht und der Vesuv raucht dazu.&amp;#039;&amp;#039; Gedichte. Dendron, Chabrey 2007, ISBN 978-3-905391-52-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Entwicklung.&amp;#039;&amp;#039; Metropolis, Marburg 2008, ISBN 978-3-89518-652-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elefanten in der Sahara. Agrar-Geschichten aus Afrika.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2009, ISBN 978-3-85869-404-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Transit Memorials.&amp;#039;&amp;#039; Dendron, Chabrey 2010, ISBN 978-3-905391-63-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie die Arche Noah auf den Napf kam. Kindheitsgeschichten aus dem Luzerner Hinterland.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2011, ISBN 978-3-85869-457-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Afrika als Weltreligion. Zwischen Vereinnahmung und Idealisierung.&amp;#039;&amp;#039; Stämpfli, Bern 2011, ISBN 978-3-7272-1314-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mission beendet. Nachdenkliches zur religiösen Eroberung der Welt.&amp;#039;&amp;#039; Stämpfli, Bern 2012, ISBN 978-3-7272-1353-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Auf den Straßen zum Himmel. Missionsgeschichten aus der Schweiz und aus Afrika.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2013, ISBN 978-3-85869-531-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Afrika im Gedicht.&amp;#039;&amp;#039; Offizin, Zürich, 2015, ISBN 978-3-906276-03-8&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[AgroCity – Die Stadt für Afrika]]. Skizzen zu einer neuen Urbanität.&amp;#039;&amp;#039; Rotpunkt, Zürich 2016, ISBN 978-3-85869-709-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1983: Ehrengabe des Kantons Zürich für «Bemühungen um den afrikanischen Dialog»&lt;br /&gt;
* 1984: 1. Preis der Christoph-Eckenstein-Stiftung für &amp;#039;&amp;#039;Zucker&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[Zürcher Journalistenpreis]] für &amp;#039;&amp;#039;Tanz um den Maggiwürfel&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.alimfeld.ch/index.php/ueber-al-imfeld/195-auszeichnungen &amp;#039;&amp;#039;Auszeichnungen&amp;#039;&amp;#039;.] Website von Al Imfeld, abgerufen am 17. Februar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1990: Europäischer Journalistenpreis, Klagenfurt, für &amp;#039;&amp;#039;Rund um den Maggiwürfel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Zentralschweizer Publikumspreis für Literatur]] für &amp;#039;&amp;#039;Buchstabensuppe&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: Literaturpreis des Kantons Zürich für &amp;#039;&amp;#039;Blitz und Liebe&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: [[ProLitteris|Pro-Litteris-Preis]] für sein berufliches Gesamtwerk&amp;lt;ref&amp;gt;Thomas Widmer: [http://www.tagesanzeiger.ch/leben/gesellschaft/Zehn-Prozent-der-Menschen-sind-einfach-faul/story/26788962 &amp;#039;&amp;#039;«Zehn Prozent der Menschen sind einfach faul»&amp;#039;&amp;#039;.] Interview in: &amp;#039;&amp;#039;[[Tages-Anzeiger]]&amp;#039;&amp;#039;, 17. Mai 2014, abgerufen am 17. Februar 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellung ==&lt;br /&gt;
* Sein Werk &amp;#039;&amp;#039;Afrika im Gedicht&amp;#039;&amp;#039; bildet die Basis einer Ausstellung im [[Strauhof]], einem Literaturhaus in Zürich. Es handelt sich bei diesem umfassenden Werk (beinahe 800 Seiten) um ein Referenzwerk der afrikanischen Lyrik.&amp;lt;ref&amp;gt;Manuel Müller: [https://www.nzz.ch/feuilleton/afrika-im-gedicht-der-kontinent-beginnt-schon-in-der-schweiz-ld.1688870 &amp;#039;&amp;#039;Wer meint, Afrika liege im Abseits, kennt Europa schlecht. Und Afrika noch schlechter.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;NZZ&amp;#039;&amp;#039;, 20. Juni 2022, abgerufen am 20. Juni 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Lotta Suter: &amp;#039;&amp;#039;In aller Welt zu Hause. Al Imfeld – Eine Biografie&amp;#039;&amp;#039;. Rotpunktverlag, Zürich 2005, ISBN 3-85869-292-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Audio ==&lt;br /&gt;
* Hannes Hug: [http://podcasts.srf.ch/world/audio/Focus_20-05-2014-0906.2.mp3 &amp;#039;&amp;#039;Al Imfeld: «Mein Leben ist die Besteigung eines sozialen Mount Everest»&amp;#039;&amp;#039;.] Interview in der Sendung &amp;#039;&amp;#039;Focus&amp;#039;&amp;#039; von [[Radio SRF 3]], 19. Mai 2014&amp;lt;!-- http://web.archive.org/web/20140817005553/http://podcasts.srf.ch/world/audio/Focus_20-05-2014-0906.2.mp3 --&amp;gt; (mp3; 28,2 MB; 60:58 Minuten)&lt;br /&gt;
* David Vogel: [http://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/querdenker-al-imfeld-ist-gestorben &amp;#039;&amp;#039;Zwischen Napf und Nairobi – Querdenker Al Imfeld ist gestorben.&amp;#039;&amp;#039;] Interview mit Lotta Suter im [[Radio SRF 2 Kultur]], 16. Februar 2017&lt;br /&gt;
* [https://www.srf.ch/audio/drs-4-zeitblende/al-imfeld-bilanz-eines-widerspenstigen-helfers?id=10205012 &amp;#039;&amp;#039;Al Imfeld: Bilanz eines widerspenstigen Helfers&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;Zeitblende&amp;#039;&amp;#039; von &amp;#039;&amp;#039;[[Schweizer Radio und Fernsehen]]&amp;#039;&amp;#039; vom 24. Dezember 2011 (Audio)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Helveticat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|115511504}}&lt;br /&gt;
* {{ADS|19717}}&lt;br /&gt;
* [http://www.alimfeld.ch/ Eigener Webauftritt] von Al Imfeld&lt;br /&gt;
* [https://www.viceversaliteratur.ch/author/2737 &amp;#039;&amp;#039;Al Imfeld.&amp;#039;&amp;#039;] Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]&lt;br /&gt;
* Rudolf Walther: [https://www.kath.ch/medienspiegel/die-einseitigkeit-ist-eine-krankheit-sagt-al-imfeld-1/ Buchbesprechung von Lotta Suters Biografie] aus dem &amp;#039;&amp;#039;[[Tages-Anzeiger]]&amp;#039;&amp;#039; vom 27. Juni 2005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115511504|LCCN=n/82/18006|VIAF=84491738}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Imfeld, Al}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Publizist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kolumnist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Universalgelehrter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Angehöriger der Missionsgesellschaft Bethlehem]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2017]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Imfeld, Al&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Imfeld, Alois Johann (Taufname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Journalist und Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Januar 1935&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Lachen SZ]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Februar 2017&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Zürich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thermitverbrennung</name></author>
	</entry>
</feed>