<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ajowan</id>
	<title>Ajowan - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ajowan"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ajowan&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T14:51:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ajowan&amp;diff=303167&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ProloSozz: /* Einleitung */ jaja – man sollte das schon im text einfügen und nicht nur in der zusammenfassungszeile</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ajowan&amp;diff=303167&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-07T17:51:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung: &lt;/span&gt; jaja – man sollte das schon im text einfügen und nicht nur in der zusammenfassungszeile&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Für Informationen zum Umgang mit dieser Vorlage siehe bitte [[Wikipedia:Taxoboxen]]. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Taxobox&lt;br /&gt;
| Taxon_Name       = Ajowan&lt;br /&gt;
| Taxon_WissName   = Trachyspermum ammi&lt;br /&gt;
| Taxon_Rang       = Art&lt;br /&gt;
| Taxon_Autor      = ([[Carl von Linné|L.]]) [[Thomas Archibald Sprague|Sprague]]&lt;br /&gt;
| Taxon2_WissName  = Trachyspermum&lt;br /&gt;
| Taxon2_Rang      = Gattung&lt;br /&gt;
| Taxon3_WissName  = Apioideae&lt;br /&gt;
| Taxon3_Rang      = Unterfamilie&lt;br /&gt;
| Taxon4_Name      = Doldenblütler&lt;br /&gt;
| Taxon4_WissName  = Apiaceae&lt;br /&gt;
| Taxon4_Rang      = Familie&lt;br /&gt;
| Taxon5_Name      = Doldenblütlerartige&lt;br /&gt;
| Taxon5_WissName  = Apiales&lt;br /&gt;
| Taxon5_Rang      = Ordnung&lt;br /&gt;
| Taxon6_Name      = Euasteriden II&lt;br /&gt;
| Taxon6_Rang      = ohne&lt;br /&gt;
| Bild             = Carom Flowers.jpg&lt;br /&gt;
| Bildbeschreibung =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ajowan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zander2008&amp;quot; /&amp;gt; (&amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039;), auch &amp;#039;&amp;#039;Ajwain&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Königskümmel&amp;#039;&amp;#039; genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung &amp;#039;&amp;#039;[[Trachyspermum]]&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der [[Familie (Biologie)|Familie]] der [[Doldenblütler]] (Apiaceae). Sie wird als [[Gewürz]]- und [[Heilpflanze]] verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Trachyspermum ammi (L.) Sprague illustrations.jpg|mini|Illustration]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Carom.jpg|mini|Doppelachänen]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ayamodakam-ajwan-002.jpg|mini|Früchte]]&lt;br /&gt;
=== Vegetative Merkmale ===&lt;br /&gt;
Ajowan ist eine einjährige [[krautige Pflanze]], die Wuchshöhen von bis über 70 Zentimetern erreicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die wechselständig am Stängel angeordneten [[Blatt (Pflanze)|Laubblätter]] sind in Blattstiel und -spreite gegliedert. Die Blattspreite ist zwei- bis dreifach fiederschnittig mit schmal linealischen, ganzrandigen spreizenden Zipfeln letzter Ordnung.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Generative Merkmale ===&lt;br /&gt;
Die gestielten Blüten befinden sich in einem [[Doppeldolde|doppeldoldigen]] [[Blütenstand]], der 5- bis 15-strahlig ist mit Hüllen und Hüllchen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt; Die [[Hüllblatt|Hüllblätter]] sind oft dreispaltig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die meist zwittrigen [[Blüte]]n sind fünfzählig mit doppelter [[Blütenhülle]]. Die relativ dicken Kelchzähne sind eiförmig mit stumpfem oberen Ende.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt;  Die [[Kronblätter]] sind weiß, außen im Mittelfeld kurz borstig behaart, am oberen Ende tief herzförmig ausgerandet mit faltig eingeschlagenem Zipfel.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt; Es ist ein Stylopodium am unterständigen [[Fruchtknoten]] mit zwei kurzen Griffeln vorhanden. Die knapp 2 Millimeter große, ovale [[Spaltfrucht]] mit ausgeprägten Längsrippen ist an der Spitze halsartig verjüngt und überall von weißlichen blasenförmigen Papillen dicht warzig rau.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Chromosomenzahl]] beträgt 2n = 18.&amp;lt;ref name=&amp;quot;IPCN&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft ==&lt;br /&gt;
Ajowan stammt wahrscheinlich aus dem östlichen [[Mittelmeerraum]], möglicherweise aus [[Ägypten]]. Nach Euro+Med ist &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; einheimisch im Gebiet von Israel und Jordanien und ist in Ägypten ausgestorben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Euro+Med&amp;quot; /&amp;gt; Manche Autoren geben auch Indien als Ursprungsland an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;GRIN&amp;quot; /&amp;gt; In Äthiopien, Ägypten, Afghanistan, Tadschikistan und Usbekistan ist &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; ein [[Neophyt]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;GRIN&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; wird seit dem [[Altertum]] kultiviert und erreichte bereits im frühen [[Hellenismus]] Indien (vgl. den Namen). Die wichtigsten Anbaugebiete sind heute der [[Iran]] und [[Indien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Taxonomie ==&lt;br /&gt;
Die Erstveröffentlichung erfolgte 1753 unter dem Namen ([[Basionym]]) &amp;#039;&amp;#039;Sison ammi&amp;#039;&amp;#039; durch [[Carl von Linné]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Species Plantarum]]&amp;#039;&amp;#039;, Tomus I, S. 252. Die Neukombination zu &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) Sprague}} wurde durch [[Thomas Archibald Sprague]] in &amp;#039;&amp;#039;Bulletin of miscellaneous Information&amp;#039;&amp;#039;, Jahrgang 1928, Teil 7, S. 228 veröffentlicht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Euro+Med&amp;quot; /&amp;gt; Weitere [[Synonym (Taxonomie)|Synonyme]] für &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) Sprague}} sind: &amp;#039;&amp;#039;Sison ammi&amp;#039;&amp;#039; {{Person|L.}}, &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum copticum&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) Link}}, &amp;#039;&amp;#039;Carum copticum&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) Benth. &amp;amp; Hook.f.}} ex {{Person|C.B.Clarke}}, &amp;#039;&amp;#039;Ptychotis coptica&amp;#039;&amp;#039; {{Person|(L.) DC.}}, &amp;#039;&amp;#039;Ptychotis ajowan&amp;#039;&amp;#039; {{Person|DC.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;GRIN&amp;quot; /&amp;gt; und &amp;#039;&amp;#039;Ammi copticum&amp;#039;&amp;#039; {{Person|L.}}&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.gbif.org/species/3034240 www.gbif.org].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivialnamen ==&lt;br /&gt;
Der Name stammt von {{lang|saS|यवन|3=yavana|de=Grieche, Ionier}}. Trivialnamen sind auch Königskümmel, früher auch Ägyptischer Ammei (siehe auch [[Große Knorpelmöhre]]&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe dazu [[Otto Beßler]]: &amp;#039;&amp;#039;Prinzipien der Drogenkunde im Mittelalter. Aussage und Inhalt des Circa instans und Mainzer Gart.&amp;#039;&amp;#039; Mathematisch-naturwissenschaftliche Habilitationsschrift, Halle an der Saale 1959, S. 156 (&amp;#039;&amp;#039;Ameos&amp;#039;&amp;#039;),&amp;lt;/ref&amp;gt;), Mohrenkümmel und Herrenkümmel.&amp;lt;ref&amp;gt;Otto Zekert (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus in Austria 1570.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. vom österreichischen Apothekerverein und der Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berlin 1938, S. 134 (&amp;#039;&amp;#039;Ammi&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhaltsstoffe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Getrocknete Ajowanfrüchte (oft ungenau als Ajowansamen bezeichnet) enthalten bis zu 5 % [[ätherisches Öl]], das zum größten Teil aus [[Thymol]] besteht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt; Ebenso sind sehr viele Gamma-Terpene und Orthocymene enthalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
Die getrockneten [[Früchte]] des Ajowans haben ein starkes [[Thymian]]aroma und schmecken brennend-aromatisch. Sie werden als [[Gewürz]] verwendet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot; /&amp;gt; In der [[Indische Küche|indischen Küche]] werden sie oft stärkehaltigen Gemüsen wie z.&amp;amp;nbsp;B. [[Kartoffel]]n hinzugefügt. [[Hülsenfrucht|Hülsenfrüchte]], die in [[Indien]] eine große Rolle als [[Protein]]quelle spielen, werden dort sehr oft mit Ajowan gewürzt, wodurch sie bekömmlicher werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da die Aromen des Ajowan eher fett- als wasserlöslich sind, ist es sinnvoll, die [[Same (Pflanze)|Samen]] zunächst kurz in Butter oder Öl anzubraten und diese Zubereitung dann dem Essen beizumengen. Geschmacksgebende Verbindungen werden so gelöst und besser im Gericht verteilt. Das Aroma wird spürbar verstärkt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Heilwirkung ===&lt;br /&gt;
Das aus den Früchten (&amp;#039;&amp;#039;Fructus ajowani&amp;#039;&amp;#039;) durch Destillation gewonnene Ajowanöl diente früher als kommerzielle Quelle von [[Thymol]], das als wirksames [[Expektorans]] vielfach Bestandteil von Hustentropfen ist, heute aber synthetisch produziert wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwechslungen ==&lt;br /&gt;
{{Belege fehlen}}&lt;br /&gt;
Ajowanfrüchte werden trotz ihres ganz anderen Aussehens und Geruchs oft als [[Liebstöckel]]früchte gehandelt. Der englische Name von Ajowan, &amp;#039;&amp;#039;bishop’s weed&amp;#039;&amp;#039;, wird gelegentlich als &amp;#039;&amp;#039;Bischofskraut&amp;#039;&amp;#039; übersetzt, was eine Fehlübersetzung ist, da diese Bezeichnung im Deutschen für die [[Bischofskraut|Zahnstocher-Knorpelmöhre]] (&amp;#039;&amp;#039;Ammi visnaga&amp;#039;&amp;#039;) steht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Küchenkräuter und Gewürzpflanzen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Victor R. Preedy: &amp;#039;&amp;#039;Essential Oils.&amp;#039;&amp;#039; Academic Press, 2016, ISBN 978-0-12-416641-7, S. 181–192.&lt;br /&gt;
* T. K. Lim: &amp;#039;&amp;#039;Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants.&amp;#039;&amp;#039; Volume 5: &amp;#039;&amp;#039;Fruits&amp;#039;&amp;#039;, Springer, 2013, ISBN 978-94-007-5652-6, S. 60–70.&lt;br /&gt;
* P. N. Ravindran: &amp;#039;&amp;#039;The Encyclopedia of Herbs and Spices.&amp;#039;&amp;#039; Volume 1, CABI, 2016, ISBN 978-1-78639-114-8, S. 15–20.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;IPCN&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Tropicos|ID=1700563|WissName=Trachyspermum ammi|ProjektID=9}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;GRIN&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{GRIN|ID=36803|Rang=species|WissName=Trachyspermum ammi|Zugriff=2018-05-27}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Thellung1965&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Albert Thellung]]: &amp;#039;&amp;#039;Umbelliferae.&amp;#039;&amp;#039; S. 1167–1168. In: [[Gustav Hegi]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Illustrierte Flora von Mitteleuropa]].&amp;#039;&amp;#039; 1. Auflage, unveränderter Textnachdruck Band V, Teil 2. Verlag Carl Hanser, München 1965.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Zander2008&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Robert Zander]]: &amp;#039;&amp;#039;Zander. Handwörterbuch der Pflanzennamen.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von [[Walter Erhardt]], Erich Götz, Nils Bödeker, [[Siegmund Seybold]]. 18. Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-8001-5408-1.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Euro+Med&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Ralf Hand]] (2011+): &amp;#039;&amp;#039;Apiaceae.&amp;#039;&amp;#039; [https://www.europlusmed.org/cdm_dataportal/taxon/843401ea-46c6-4a94-b47b-f71ce47ada7a Datenblatt &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Euro+Med Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity&amp;#039;&amp;#039;.]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Trachyspermum ammi|Ajowan (&amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039;)}}&lt;br /&gt;
* [https://www.biozac.de/biozac/capvil/Cvammi.htm Ammai/Ajowan im Aachener botanischen Garten - Karlsgarten].&lt;br /&gt;
* [https://prota.prota4u.org/protav8.asp?h=M4&amp;amp;t=Trachyspermum,ammi&amp;amp;p=Trachyspermum+ammi &amp;#039;&amp;#039;Trachyspermum ammi&amp;#039;&amp;#039; bei &amp;#039;&amp;#039;PROTA4U&amp;#039;&amp;#039; = &amp;#039;&amp;#039;Plant Resources of Tropical Africa&amp;#039;&amp;#039;].&lt;br /&gt;
* [https://prosea.prota4u.org/view.aspx?id=1347 Datenblatt bei &amp;#039;&amp;#039;PROSEA&amp;#039;&amp;#039;].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Gesundheitshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Doldenblütler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fruchtgewürz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heilpflanze]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ProloSozz</name></author>
	</entry>
</feed>