<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ain_Manawir</id>
	<title>Ain Manawir - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ain_Manawir"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ain_Manawir&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T02:29:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ain_Manawir&amp;diff=1522859&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jesi: /* Erforschung */ BKL-Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ain_Manawir&amp;diff=1522859&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-27T15:25:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Erforschung: &lt;/span&gt; BKL-Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Positionskarte+&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|caption= Karte von Ägypten&lt;br /&gt;
|width=200&lt;br /&gt;
|float=right&lt;br /&gt;
|places=&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|label=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ain Manawir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|lat = 24/34/29/N&lt;br /&gt;
|long = 30/44/33/E&lt;br /&gt;
|position=left&lt;br /&gt;
|region=EG&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|label=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|lat = 25/27/00/N&lt;br /&gt;
|long = 30/33/00/E&lt;br /&gt;
|position=left&lt;br /&gt;
|region=EG&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Positionskarte~&lt;br /&gt;
|Ägypten&lt;br /&gt;
|label=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Luxor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|lat = 24/34/29/N&lt;br /&gt;
|long = 32/39/00/E&lt;br /&gt;
|position=left&lt;br /&gt;
|region=EG&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Flickr - isawnyu - Ain Manawir (III).jpg|Ain Manawir|miniatur]]&lt;br /&gt;
[[File:AinManawirQanat.jpg|right|thumb|Qanat in Ain Manawir.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ain Manawir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|عين مناور|w=ʿAin Manāwir}}) ist eine archäologische Stätte in der Oase [[Charga|el-Charga]] in der libyschen Wüste, etwa 5&amp;amp;nbsp;km nordwestlich von [[Qasr Dusch]] und ca. 80&amp;amp;nbsp;km südlich der Stadt [[Charga (Stadt)|el-Charga]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erforschung ==&lt;br /&gt;
Seit 1994 finden in Ain Manawir Grabungen des [[Institut français d’archéologie orientale]] unter der Leitung von Michel Wuttmann statt. Der Ort war bereits für seine unterirdischen Bewässerungssysteme ([[Qanat]]s) bekannt. Im Laufe der Grabungen kamen eine [[antike]] Siedlung sowie ein Tempel aus Lehmziegeln zutage, der dem Gott [[Osiris]]-iu (Wsir-iw) geweiht war. Innerhalb des Tempels wurden zahlreiche [[bronze]]ne Osiris-Statuetten gefunden, die in einer [[Kapelle (Kirchenbau)|Kapelle]] abgelegt wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein [[Archiv]] aus über 300 [[Demotische Schrift|demotischen]] [[Ostrakon|Ostraka]], von denen nur ein Teil entzifferbar ist, wurde in einem Haus entdeckt, das an die Südwand des Tempels anschloss. Die Ostraka haben eine Laufzeit von ca. 445 bis 390 v. Chr. und umfassen Verträge über Tempeldienste und Wassertage (zur Nutzung der nahe gelegenen Bewässerungssysteme), Konzessionen für die Vogeljagd, Getreidedarlehen sowie Quittungen, Briefe, Listen und Abrechnungen.&amp;lt;ref&amp;gt;Michel Wuttmann: &amp;#039;&amp;#039;Premier rapport préliminaire des travaux sur le site de’ Ayn Manawir (oasis de Kharga).&amp;#039;&amp;#039; S. 408–414 Fig. 13–14; Michel Chauveau: &amp;#039;&amp;#039;Les archives d’un temple des oasis au temps des Perses.&amp;#039;&amp;#039; S. 32–47; Michel Chauveau: &amp;#039;&amp;#039;The Demotic Ostraca of Ayn Manawir.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Egyptian Archaeology. The Bulletin of The Egypt Exploration Society. 22, 2003&amp;#039;&amp;#039;, S. 38–40.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Dokumente zeigen, dass die ca. 20 Bewässerungsanlagen von Ain Manawir nicht in [[Römische Kaiserzeit|römischer Zeit]], sondern bereits unter der Herrschaft der [[Achämeniden]] errichtet wurden. Ähnliche Bewässerungssysteme ([[Qanat]]s) sind auch aus anderen Teilen des [[Perserreich]]es bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre Briant (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Irrigation et drainage dans l’Antiquité. Qanâts et canalisations souterraines en Iran, en Égypte et en Grèce.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Persika 2&amp;#039;&amp;#039;, Paris 2001.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Qanats ermöglichten das Kultivieren des umliegenden Landes und waren vom 5. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr. in Gebrauch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein [[Ostrakon]] (O. Manawir 5446) nennt einen &amp;#039;&amp;#039;[[Inaros II.|Inaros]], den Großen der Rebellen&amp;#039;&amp;#039;, der vielleicht identisch ist mit einem Rebellenkönig, unter dem Ägypten zeitweilig vom [[Perserreich]] abtrünnig wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;Michel Chauveau: &amp;#039;&amp;#039;Inarôs, prince des rebelles.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Friedhelm Hoffmann]], Heinz-Josef Thissen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Res Severa Verum Gaudium. Festschrift für Karl-Theodor Zauzich zum 65. Geburtstag am 8. Juni 2004&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Studia Demotica.&amp;#039;&amp;#039; Band 6). Leuven 2004, S. 39–46.&amp;lt;/ref&amp;gt; Darüber hinaus nennen einige [[Ostrakon|Ostraka]] des Archivs den griechischen [[Stater]] als Zahlungsmittel.&amp;lt;ref&amp;gt;Michel Chauveau: &amp;#039;&amp;#039;La première mention du statère d’argent en Égypte.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Transeuphratène 20, 2000&amp;#039;&amp;#039;, S. 137–143.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Ain Manawir wurden auch Überreste [[Paläolithikum|paläolithischer]] Besiedlung gefunden.&amp;lt;ref&amp;gt;François Briois, Béatrix Midant-Reynes, Michel Wuttmann: &amp;#039;&amp;#039;Le gisement épipaléolithique de ML1 à Ain-Manâwir. Oasis de Kharga.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Fouilles de l’Institut Français d’Archéologie Orientale du Caire 58&amp;#039;&amp;#039;, Kairo 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* François Briois, Béatrix Midant-Reynes, Michel Wuttmann: &amp;#039;&amp;#039;Le gisement épipaléolithique de ML1 à Ain-Manâwir. Oasis de Kharga.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Fouilles de l’Institut Français d&amp;#039;Archéologie Orientale du Caire 58&amp;#039;&amp;#039;, Kairo 2008.&lt;br /&gt;
* Michel Chauveau: &amp;#039;&amp;#039;Les archives d’un temple des oasis au temps des Perses.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de la Société française d’égyptologie 137, 1996&amp;#039;&amp;#039;, S. 32–47.&lt;br /&gt;
* Claire Newton et al.: &amp;#039;&amp;#039;Un jardin d’oasis d’époque romaine à ‘Ayn-Manâwir (Kharga, Égypte).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de l’institut français d’archéologie orientale 105, 2005&amp;#039;&amp;#039;, S. 167–195.&lt;br /&gt;
* Joachim Willeitner: &amp;#039;&amp;#039;Die ägyptischen Oasen. Städte, Tempel und Gräber in der Libyschen Wüste.&amp;#039;&amp;#039; von Zabern, Mainz 2003, S. 46–47.&lt;br /&gt;
* Michel Wuttmann et al.: &amp;#039;&amp;#039;Premier rapport préliminaire des travaux sur le site de &amp;#039;Ayn Manawir (oasis de Kharga).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de l’institut français d’archéologie orientale 96, 1996&amp;#039;&amp;#039;, S. 385–451.&lt;br /&gt;
* Michel Wuttmann et al.: &amp;#039;&amp;#039;Ayn Manawir (oasis de Kharga). Deuxième rapport préliminaire.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de l’institut français d’archéologie orientale 98, 1998&amp;#039;&amp;#039;, S. 367–462.&lt;br /&gt;
* Michel Wuttmann, Thierry Gonon, Christophe Thiers: &amp;#039;&amp;#039;The Qanats of ʿAin Manāwir (Kharga Oasis, Egypt).&amp;#039;&amp;#039; In &amp;#039;&amp;#039;Proceedings. The First International Symposium on Qanat, Yazd, Iran May 8-11, 2000.&amp;#039;&amp;#039; vol. 4, Yazd 2000, S. 162–169, [http://www.achemenet.com/pdf/jasr/jasr2000.1.pdf (PDF; 2,6&amp;amp;nbsp;MB)].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ain Manawir}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage|ʿAin Manāwir}}&lt;br /&gt;
* [http://www.ifao.egnet.net/archeologie/douch/ Douch] Grabungsmission des Institut français d&amp;#039;archéologie orientale (französisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.achemenet.com/ Achemenet] Internetportal des Lehrstuhls für &amp;#039;&amp;#039;Histoire et civilisation du monde achéménide et de l’empire d&amp;#039;Alexandre&amp;#039;&amp;#039;, Collège de France, mit einer Darstellung von Ain Manawir (französisch)&lt;br /&gt;
* [http://egyptsites.wordpress.com/2009/03/06/the-roman-fortress-at-dush/ The Roman Fortress at Dush] von Su Bayfield mit Informationen zu Ain Manawir (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|region=EG|NS=24/34/29/N|EW=30/44/33/E|type=landmark}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Afrika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Ägypten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Afrika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gouvernement al-Wadi al-dschadid]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jesi</name></author>
	</entry>
</feed>