<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aenne_Franz</id>
	<title>Aenne Franz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aenne_Franz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aenne_Franz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T23:53:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aenne_Franz&amp;diff=2551542&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hyperdieter: -LP</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aenne_Franz&amp;diff=2551542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-24T19:33:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;-LP&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Aenne Franz 2020.jpg|mini|hochkant|Aenne Franz (2020)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aenne Franz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geb. &amp;#039;&amp;#039;Mathonet&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. Oktober]] [[1923]] in [[Solingen]]; † [[7. April]] [[2023]] ebenda), war eine deutsche [[Dialekt|Mundartschriftstellerin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Aenne Franz stammte aus einer sozialdemokratischen Familie. Ihr Vater war ab 1919 in der [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|SPD]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;TB 2018&amp;quot; /&amp;gt; Sie absolvierte während der [[Zeit des Nationalsozialismus|NS-Zeit]] ihren [[Reichsarbeitsdienst]] in [[Thüringen]]. Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] baute sie ab 1947 in Solingen sowohl die [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands]] als auch die [[Arbeiterwohlfahrt]] (AWO) wieder mit auf.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=http://www.spd-solingen.de/54-spd-mitglieder-werden-fur-langjahrige-parteimitgliedschaft-ausgezeichnet/| titel=54 SPD-Mitglieder werden für langjährige Parteimitgliedschaft ausgezeichnet| hrsg=SPD Solingen| abruf=17. Februar 2015| archiv-url=https://web.archive.org/web/20150217214448/http://www.spd-solingen.de/54-spd-mitglieder-werden-fur-langjahrige-parteimitgliedschaft-ausgezeichnet/| archiv-datum=2015-02-17 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.solinger-tageblatt.de/solingen/eine-herzenssache-3966788.html |titel=Es ist eine Herzenssache |hrsg=Solinger Tageblatt |datum=27. September 2014 |abruf=17. Februar 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;TB 2018&amp;quot;&amp;gt;[https://www.solinger-tageblatt.de/solingen/aenne-franz-jahre-spd-mitglied-10471839.html &amp;#039;&amp;#039;Ehrung: Aenne Franz ist 70 Jahre SPD-Mitglied&amp;#039;&amp;#039;], [[Solinger Tageblatt]], 4. November 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; 1949 war sie mit [[Karl Schröder (Politiker, 1913)|Karl Schröder]] an der Organisation der Reichskonferenz der AWO in Solingen beteiligt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.awo-nr.de/fileadmin/DAM/Metanavigation_Presse/PM_BK_09_2009_11_02.pdf |wayback=20150923180949 |text=&amp;#039;&amp;#039;Festakt: 90 Jahre Arbeiterwohlfahrt am Niederrhein&amp;#039;&amp;#039; }}, awo-nr.de, 2. November 2009&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1967 war sie in der Mundartgruppe „[[De Hangkgeschmedden]]“ aktiv, viele Jahre als deren „Baas“ (Chef).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/bestand.jsp?archivNr=147&amp;amp;tektId=203&amp;amp;expandId=154 |wayback=20180612143744 |text=Stadtarchiv Solingen: Ve 75 De Hangkgeschmedden (Mundartsammlung Aenne Franz) }}, Stadtarchiv Solingen&amp;lt;/ref&amp;gt; Von ihr verfasste Gedichte und Geschichten wurden im [[Solinger Tageblatt]] sowie in vier [[Anthologie]]n im Verlag B. Boll veröffentlicht. Auch war sie beim [[Westdeutscher Rundfunk Köln|Westdeutschen Rundfunk]] (WDR) als Mundartsprecherin tätig. Sie leitete 1983 die &amp;#039;&amp;#039;Gruppe Rheinischer Mundartschriftsteller Bergisches Land&amp;#039;&amp;#039; als Regionalgruppe in der &amp;#039;&amp;#039;Gruppe Rheinischer Mundartschriftsteller&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Deutscher Kulturrat, Fördergesellschaft für Kulturelle Bildung (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Literaturbuch: literarisches Leben in der Bundesrepublik Deutschland&amp;#039;&amp;#039;. Nomos, 1993 (S. 563)&amp;lt;/ref&amp;gt; Große Teile ihrer Sammlung mit Mundarttexten, auch historischen, überließ sie dem Stadtarchiv Solingen.&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv|text=solingen.de |url=http://www2.solingen.de/C12573970063EF58/html/6568C6046B005F20C1257441003B4048?opendocument&amp;amp;nid1=25842_62224 |wayback=20120329222211}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1991 erhielten &amp;#039;&amp;#039;De Hangkgeschmedden&amp;#039;&amp;#039; den &amp;#039;&amp;#039;Kulturpreis der Bürgerstiftung Baden&amp;#039;&amp;#039; für die Verdienste um die Pflege der Solinger Mundart.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.musikschule-solingen.de/historisches9.php |titel=Historisches |hrsg=Städtische Musikschule Solingen |abruf=17. Februar 2015 |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20150217220845/http://www.musikschule-solingen.de/historisches9.php |archiv-datum=2015-02-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2012 erhielt Aenne Franz eine Ehrung für die 65-jährige Zugehörigkeit zur SPD,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.spd-solingen.de/54-spd-mitglieder-werden-fur-langjahrige-parteimitgliedschaft-ausgezeichnet/ |wayback=20150217214448 |text=&amp;#039;&amp;#039;54 SPD-Mitglieder werden für langjährige Parteimitgliedschaft ausgezeichnet&amp;#039;&amp;#039; }}, spd-solingen.de, 10. November 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; 2018 folgte eine weitere für ihre 70-jährige Mitgliedschaft.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TB 2018&amp;quot; /&amp;gt; Anfang 2013 trat sie als Revisorin der AWO zurück und erhielt zum Dank das „Offene Herz“, das Symbol der AWO, das von der Jugendhilfe-Werkstatt als Metallkunstwerk gestaltet worden war.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rp-online.de/nrw/staedte/solingen/das-ende-einer-aera-bei-der-arbeiterwohlfahrt_aid-9400263 &amp;#039;&amp;#039;Solingen: Das Ende einer Ära bei der Arbeiterwohlfahrt&amp;#039;&amp;#039;], rp-online.de, 14. Januar 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1951 bis 1980 war Aenne Franz mit dem Kaufmann Ernst Franz verheiratet. Die gemeinsame Tochter ist die Journalistin [[Renate Franz]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.solinger-tageblatt.de/solingen/aenne-franz-praesentiert-ihre-biografie-7142526.html &amp;#039;&amp;#039;Schriftstellerin: Aenne Franz präsentiert ihre Biografie&amp;#039;&amp;#039;], [[Solinger Tageblatt|solinger-tageblatt.de]], 20. Dezember 2016&amp;lt;/ref&amp;gt; Aenne Franz starb am 7.&amp;amp;nbsp;April 2023 im Alter von 99 Jahren.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://awo-solingen.de/ |wayback=20230412102501 |text=Nachruf vom AWO Kreisverband Solingen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Rheinische Post|Solinger Morgenpost]]&amp;#039;&amp;#039;, 13. April 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.spd-solingen.de/2023/04/12/wir-trauern-um-aenne-franz/ |titel=Wir trauern um Aenne Franz (21.10.1923 – 07.04.2023) |werk=spd-solingen.de |hrsg=SPD Solingen |datum=2023-04-12 |abruf=2024-11-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
Über mehrere Jahrzehnte hinweg erschienen ihre Gedichte unter anderem in den Anthologien der Solinger Mundartschriftstellergruppe &amp;#039;&amp;#039;Hangkgeschmedden&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Reihe &amp;#039;&amp;#039;Poesie und Prosa in Solinger Mundart. Arbeiten der Solinger Mundartschriftstellergruppe „De Hangkgeschmedden“.&amp;#039;&amp;#039; Hrsgg. von der Stadt Solingen. Vlg. Boll, Solingen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://d-nb.info/gnd/2035046-6 |titel=Organisationseintrag: De Hangkgeschmedden |werk=d-nb.info |hrsg=Deutsche Nationalbibliothek |abruf=2024-11-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hangkgeschmedt&amp;#039;&amp;#039;, 1974, {{DNB|750048212}}:&lt;br /&gt;
** Der psychologische Vogel (S. 104)&lt;br /&gt;
** Owendlied (S. 107)&lt;br /&gt;
** Manengk (S. 151)&lt;br /&gt;
** 4. November 1944 (S. 168)&lt;br /&gt;
** Aprel (S. 196)&lt;br /&gt;
** De Franzus hat reiht (S. 237)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Scharp geschliepen&amp;#039;&amp;#039;, 1980, {{DNB|830202986}}:&lt;br /&gt;
** Mott dat sinn (S. 41)&lt;br /&gt;
** Am Rusenmongad! (S. 41)&lt;br /&gt;
** Wat seßte nu? (S. 136)&lt;br /&gt;
** Nit te ängern (S. 137)&lt;br /&gt;
** Su wierd men Konschaft quitt (S. 138)&lt;br /&gt;
** Die Utred (S. 139)&lt;br /&gt;
** Der Kosename (S. 172)&lt;br /&gt;
** Schwiegen es Gould (S. 173)&lt;br /&gt;
** Ouch en Aandenken (S. 174)&lt;br /&gt;
** Nerven (S. 178)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Met on ohne Schröm&amp;#039;&amp;#039;, 1987,{{DNB|881090565}}:&lt;br /&gt;
** Ganz eifach (S. 51)&lt;br /&gt;
** Aktiun Kappes (S. 53)&lt;br /&gt;
** Hochtietsdag em Keller (S. 56)&lt;br /&gt;
** Baul nen Krimi (S. 59)&lt;br /&gt;
** Husfrauenleid (S. 61)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;40 Johr De Hangkgeschmedden&amp;#039;&amp;#039;, 1991, {{DNB|931975166}}:&lt;br /&gt;
** Möngsten on de Riesenbröck (S. 112)&lt;br /&gt;
** War sall dat? (S. 114)&lt;br /&gt;
** Fachlütt (S. 115)&lt;br /&gt;
** Vaselwer Müß (S. 118)&lt;br /&gt;
** Es dat astängdeg (S. 119)&lt;br /&gt;
** Chreßowend (S. 120)&lt;br /&gt;
** Der ierschte Mensch (S. 123)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Außerdem: {{Literatur |Titel=Langk em Reen : Owendlied |Hrsg=Hannes Martens, Josef Maria Lenzen |Sammelwerk=Rheinische Mundart: Anthologie 1979 |Verlag=Rheinland-Verlag |Ort=Köln |Datum=1979 |Reihe=Stimmen der Landschaft |ISBN=978-3-7927-0460-8 | Seiten=183}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1037773276}}&lt;br /&gt;
* [http://www.dehangkgeschmedden.de/ Website der „Hangkgeschmedden“]&lt;br /&gt;
* [https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/PE00016071 Eintrag] im Katalog Kallías des [[Deutsches Literaturarchiv Marbach|Deutschen Literaturarchivs Marbach]]&lt;br /&gt;
* [https://rp-online.de/nrw/staedte/solingen/mit-83-der-aelteste-alligators-fan_aid-11139563 &amp;#039;&amp;#039;Mit 83 der älteste Alligators-Fan&amp;#039;&amp;#039; auf rp-online.de vom 17. August 2007]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1037773276|VIAF=304959619}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Franz, Aenne}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heimatdichtung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:SPD-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:AWO-Funktionär]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Solingen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bundesverdienstkreuz abgelehnt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1923]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Franz, Aenne&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Mathonet, Aenne (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Mundartschriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. Oktober 1923&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Solingen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=7. April 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Solingen]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hyperdieter</name></author>
	</entry>
</feed>