https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Adschami-SchriftAdschami-Schrift - Versionsgeschichte2026-06-22T06:33:48ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Adschami-Schrift&diff=180213&oldid=previmported>Grullab: interessante weiterführende Links2023-05-29T18:23:06Z<p>interessante weiterführende Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Als '''Adschami-Schrift''' oder '''Ajami-Schrift''' (von {{ArS|عجمي|d=ʿağamī|b=fremd, [[Nichtaraber|nichtarabisch]]}}, vgl. auch [[ʿAdscham]]) werden Anwendungen der [[arabische Schrift|arabischen Schrift]] für andere Sprachen als das Arabische bezeichnet.<br />
<br />
Dieser Begriff bezieht sich vorwiegend auf afrikanische Sprachen wie [[Hausa (Sprache)|Hausa]], [[Fulfulde]], [[Wolof (Sprache)|Wolof]], [[Maninka (Sprache)|Malinke]], [[Mandinka (Sprache)|Mandinka]], [[Bambara]], [[Songhai-Sprachen|Songhai]], [[Kanuri (Sprache)|Kanuri]], [[Swahili (Sprache)|Swahili]] und [[Somali (Sprache)|Somali]],<ref>Mohamed Ziadah, UNESCO: {{Webarchiv|text=What are the Ajami? |url=http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D46108%26URL_DO%3DDO_PRINTPAGE%26URL_SECTION%3D201.html |wayback=20091111144135 }}</ref> die zum Teil seit Jahrhunderten mit dem [[arabisches Alphabet|arabischen Alphabet]] geschrieben werden, sowie auf die Literatur, die in dieser Schrift verfasst wurde. Heute werden viele dieser afrikanischen Sprachen vorwiegend in Lateinschrift geschrieben.<br />
<br />
Die Anwendung der arabischen Schrift für Somali wird auch [[Wadaad-Schrift]] genannt.<br />
<br />
Die Anwendung der arabischen Schrift für [[iberoromanische Sprachen]] (Spanisch, Portugiesisch, Aragonesisch, Katalanisch) wird (spanisch) ''Aljamía'' genannt (ebenfalls von {{ArS|عجمي|d=ʿağamī|}} hergeleitet), und die in dieser Schrift verfassten Manuskripte werden als ''[[aljamiado]]'' bezeichnet. <br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://www.bu.edu/articles/2022/fallou-ngom-discovers-ajami-african-writing-system/ Ausführlicher Artikel über die Erforschung: „Unearthing a Long-Ignored African Writing System, One Researcher Finds African History, by Africans“]<br />
* [https://sites.bu.edu/nehajami/the-four-languages/ digitale Bibliothek von Adschami-Dokumenten (4 Sprachen)]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategorie:Afrikanische Schrift]]<br />
[[Kategorie:Arabische Schrift]]</div>imported>Grullab