<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Adrian_Frutiger</id>
	<title>Adrian Frutiger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Adrian_Frutiger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Adrian_Frutiger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T01:47:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Adrian_Frutiger&amp;diff=20841&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kito9999: Archivlink geprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Adrian_Frutiger&amp;diff=20841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-12T17:03:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Archivlink geprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈfruːtɪɡər}}] (* [[24. Mai]] [[1928]] in [[Unterseen]]; † [[10. September]] [[2015]]&amp;lt;ref&amp;gt;Todesdatum 10. September 2015 gemäss Gemeindeverwaltung Bremgarten bei Bern vom 16. September 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Bremgarten bei Bern]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.linotype.com/720-34866/adrianfrutigerremembered.html |wayback=20190726171818 |text=&amp;#039;&amp;#039;Nachruf auf Adrian Frutiger.&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot= }} Linotype, abgerufen am 15. September 2015&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;SueddtZtg&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle|autor = [[Erik Spiekermann]] | titel = Eine Epoche in Buchstaben | url = http://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-eine-epoche-in-buchstaben-1.2645575 | datum = 2015-09-13 | zugriff = 2015-09-14 | werk = [[Süddeutsche Zeitung]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[Schweiz]]er [[Typografie|Schriftgestalter]]. Er zählt zu den massgebenden Schöpfern der [[Schweizer Typografie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:FrutigerFaces.png|mini|Proben einiger von Frutiger entworfener Schriften]]&lt;br /&gt;
Frutiger war der Sohn eines Handwebers.&amp;lt;ref&amp;gt;Ulf Erdmann Ziegler. &amp;#039;&amp;#039;Schrift und Zärtlichkeit&amp;#039;&amp;#039;. Zum Tode des Schweizer Typographen Adrian Frutiger. In: &amp;#039;&amp;#039;Frankfurter Allgemeine Zeitung&amp;#039;&amp;#039; vom 14. September 2015. Seite 13&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach einer [[Schriftsetzer]]lehre bei der Interlakner Buch und Kunstdruckerei Otto Schlaefli (heute Verlag Schlaefli &amp;amp; Maurer AG)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.srf.ch/kultur/kunst/schriften-mit-weltruhm-typograf-adrian-frutiger-ist-gestorben &amp;#039;&amp;#039;Schriften mit Weltruhm: Typograf Adrian Frutiger ist gestorben&amp;#039;&amp;#039;]. Abgerufen am 15. September 2015&amp;lt;/ref&amp;gt; und einem Studium an der [[Kunstgewerbeschule Zürich]] (1949–1951) bei [[Alfred Willimann]] und [[Walter Käch]] (Diplomarbeit: &amp;#039;&amp;#039;Die europäische Schriftentwicklung vom Griechischen Lapidar-Alphabet bis zu Renaissance-Schriften&amp;#039;&amp;#039;) arbeitete Frutiger zunächst als Grafiker in Zürich. 1952 wurde er Mitarbeiter der Pariser Schriftgiesserei [[Deberny &amp;amp; Peignot]], 1962 gründete Frutiger sein eigenes Grafikatelier in [[Arcueil]] bei Paris, zusammen mit Bruno Pfäffli und André Gürtler. Mehrere Jahre lehrte er nebenberuflich an der &amp;#039;&amp;#039;École Estienne&amp;#039;&amp;#039; und der &amp;#039;&amp;#039;École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs&amp;#039;&amp;#039;. Ab 1992 lebte er in Bremgarten bei Bern.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20150914005527/http://www.typografie.co.at/images/pdfs-archiv/frutiger.pdf Adrian Frutiger], typografie.co.at, abgerufen am 15. Juli 2014 (PDF, Archiv)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine zwei bekanntesten Schriften sind die [[Grotesk (Schrift)|serifenlose Linear-Antiqua]] [[Univers]] und die für den Pariser Flughafen [[Flughafen Paris-Charles de Gaulle|Charles de Gaulle]] entworfene &amp;#039;&amp;#039;Roissy,&amp;#039;&amp;#039; eine frühe Form der [[Frutiger]]. Daneben gestaltete Frutiger zahlreiche weitere Schriften, wie die &amp;#039;&amp;#039;Avenir, Centennial, Iridium, Meridien&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Serifa&amp;#039;&amp;#039;. Seine auf Maschinenlesbarkeit optimierte [[OCR-B]] wurde 1973 zum ISO-Standard erhoben.&lt;br /&gt;
[[Datei:Loc.-Lugano.PNG|mini|Entfernungstafel in der [[Schweiz]] in &amp;#039;&amp;#039;ASTRA-Frutiger Autobahn&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Frutigers 1978 erschienenes Buch &amp;#039;&amp;#039;Der Mensch und seine Zeichen&amp;#039;&amp;#039; gilt als Standardwerk zur Zeichentheorie für die praktische grafische Anwendung, zum Beispiel für die Gestaltung eines [[Firmenlogo|Logos]]. Das Buch wurde in sieben Sprachen übersetzt und veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2003 werden [[Verkehrsschild]]er in der Schweiz mit der Schriftart &amp;#039;&amp;#039;[[Bundesamt_für_Strassen|ASTRA]]-Frutiger Standard&amp;#039;&amp;#039; und der etwas breiteren &amp;#039;&amp;#039;ASTRA-Frutiger Autobahn&amp;#039;&amp;#039; beschriftet.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.typografie.info/3/page/hausschriften.html typografie.info: Schriften auf Verkehrszeichen]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frutiger war zweimal verheiratet. Seine erste Frau, Paulette Flückiger, starb 1954 nach der Geburt des gemeinsamen Sohns Stéphane. 1955 heiratete er die [[Theologie|Theologin]] Simone Bickel und hatte mit ihr die Töchter Anne-Sylvie und Annik. Die fünfköpfige Familie wohnte in [[Montrouge]] und dann in einem Bauernhaus in [[Challet]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;frutiger2003-s50&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Adrian Frutiger |Titel=Ein Leben für die Schrift |Verlag=Schlaefli &amp;amp; Maurer |Ort=Interlaken |Datum=2003 |ISBN=9783858840158 |Seiten=50}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Anne-Sylvie beging 1972 im Alter von 16&amp;amp;nbsp;Jahren und Annik 1980 im Alter von 22&amp;amp;nbsp;Jahren Suizid.&amp;lt;ref name=&amp;quot;frutiger2003-s50&amp;quot; /&amp;gt; In ihrem Andenken gründeten die Eltern die Stiftung &amp;#039;&amp;#039;Fondation Adrian et Simone Frutiger,&amp;#039;&amp;#039; die neuropsychologische und neuropsychiatrische Forschung unterstützt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.fondationfrutiger.ch/de/stiftung |titel=Stiftung - fondation adrian et simone frutiger |sprache=de |abruf=2023-05-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Simone verstarb 2008.&amp;lt;ref&amp;gt;Margalit Fox: [http://www.nytimes.com/2015/09/20/arts/design/adrian-frutiger-dies-at-87-his-type-designs-show-you-the-way.html &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger Dies at 87; His Type Designs Show You the Way&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;The New York Times&amp;#039;&amp;#039;, 18.&amp;amp;nbsp;September 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriftentwürfe (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
Folgende Schriften wurden von Adrian Frutiger entwickelt:&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste|breite=20em|anzahl=3|liste=&lt;br /&gt;
* Apollo&lt;br /&gt;
* ASTRA-Frutiger Standard&lt;br /&gt;
* ASTRA-Frutiger Autobahn&lt;br /&gt;
* [[Avenir]]&lt;br /&gt;
* [[Avenir Next]]&lt;br /&gt;
* Breughel LT&lt;br /&gt;
* Linotype Centennial&lt;br /&gt;
* Linotype Didot&lt;br /&gt;
* Egyptienne F&lt;br /&gt;
* [[Frutiger]]&lt;br /&gt;
* [[Frutiger Serif]]&lt;br /&gt;
* Frutiger Stones&lt;br /&gt;
* Frutiger Symbols&lt;br /&gt;
* [[Frutiger Next]] (in Zusammenarbeit mit [[Erik Faulhaber]])&lt;br /&gt;
* Glypha&lt;br /&gt;
* Herculanum&lt;br /&gt;
* Icone LT&lt;br /&gt;
* Iridium LT&lt;br /&gt;
* Meridien&lt;br /&gt;
* Nami&lt;br /&gt;
* [[Neue Frutiger]] (in Zusammenarbeit mit Akira Kobayashi)&lt;br /&gt;
* [[OCR-B]]&lt;br /&gt;
* Ondine&lt;br /&gt;
* Pompeijana&lt;br /&gt;
* President&lt;br /&gt;
* Roissy&lt;br /&gt;
* Serifa&lt;br /&gt;
* [[Univers]]&lt;br /&gt;
* Univers Next LT&lt;br /&gt;
* [[Vectora (Schriftart)|Vectora]]&lt;br /&gt;
* Versailles&lt;br /&gt;
* Westside&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1950: &amp;#039;&amp;#039;Preis des Eidgenössischen Departements des Innern&amp;#039;&amp;#039;, Bern&lt;br /&gt;
* 1984: &amp;#039;&amp;#039;Paul-Haupt-Preis&amp;#039;&amp;#039;, Bern&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;Gutenberg-Preis&amp;#039;&amp;#039; der [[Gutenberg-Gesellschaft|Gutenberg-Gesellschaft e. V.]]&lt;br /&gt;
* 1987: &amp;#039;&amp;#039;Type Directors Club Medal&amp;#039;&amp;#039; des New York [[Type Directors Club]]&lt;br /&gt;
* 1993: &amp;#039;&amp;#039;Grand Prix National de la Culture&amp;#039;&amp;#039;, Section Arts Graphiques, Paris&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;Sota-Award&amp;#039;&amp;#039; für das Lebenswerk&lt;br /&gt;
* 2007: &amp;#039;&amp;#039;Preis Designer 2007&amp;#039;&amp;#039; des [[Bundesamt für Kultur|Bundesamtes für Kultur]] der Schweizerischen Eidgenossenschaft für die Prägung der visuellen Umgebung von Millionen von Menschen&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;Kulturpreis des Berner Oberlandes&amp;#039;&amp;#039; für das Lebenswerk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Mensch und seine Zeichen.&amp;#039;&amp;#039; Textbearbeitung von Horst Heiderhoff. 3 Bände. D. Stempel, Frankfurt am Main 1978/1979/1981; Kurzfassung: Marix, Wiesbaden 2006, ISBN 3-86539-907-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Type, Sign, Symbol.&amp;#039;&amp;#039; ABC-Verlag, Zürich 1980 (englisch, deutsch, französisch).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Leben für die Schrift.&amp;#039;&amp;#039; Schlaefli &amp;amp; Maurer, Interlaken 2003, ISBN 3-85884-015-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nachdenken über Zeichen und Schrift.&amp;#039;&amp;#039; Haupt, Bern 2005, ISBN 3-258-06811-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Symbole. Geheimnisvolle Bilder-Schriften, Zeichen, Signale, Labyrinthe, Heraldik.&amp;#039;&amp;#039; Haupt, Bern 2008, ISBN 978-3-258-07323-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bildergalerie &amp;#039;&amp;#039;Angewandte Typografie&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;200px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot; perrow=&amp;quot;3&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Metro de Paris - Ligne 5 - Porte de Pantin 04.jpg|Beschilderung der Pariser [[Métro Paris|Métro]] durch Adrian Frutiger, 1973&lt;br /&gt;
Panneau sortie autoroute suisse A9 31 Gampel-Steg Lötschberg.jpg|Tafel Ausfahrt Autobahn A9 31, Gampel-Steg [[Lötschberg]]&lt;br /&gt;
2016-08 Charles de Gaulle Airport 01.jpg|Beschilderung am [[Roissy-Charles De Gaulle|Flughafen Roissy-Charles-de-Gaulle]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Erich Alb (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Formen und Gegenformen / Forms and Counterforms.&amp;#039;&amp;#039; Syndor, Cham 1998, ISBN 3-908257-02-6.&lt;br /&gt;
* Anja Bodmer, Jürg Brühlmann: &amp;#039;&amp;#039;Read Me – mit Adrian Frutiger durch die Welt der Zeichen und Buchstaben.&amp;#039;&amp;#039; Hochparterre, Zürich 2008, ISBN 978-3-909928-09-5.&lt;br /&gt;
* Anne Cuneo: &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Schriftengestalter.&amp;#039;&amp;#039; DVD. 2005, {{OCLC|315110710}}.&lt;br /&gt;
* [[Michael Düblin]]: &amp;#039;&amp;#039;[http://michaeldueblin.ch/adrian-frutiger/ Schriften für Menschen.]&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Basler Magazin,&amp;#039;&amp;#039; Nr. 3/1997, 18. Januar 1997, S.&amp;amp;nbsp;12&amp;amp;nbsp;f. ([https://michaeldueblin.ch/wp-content/uploads/2019/03/Basler_Magazin_Frutiger_199701181.pdf PDF]).&lt;br /&gt;
* Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, Heidrun Osterer, Philipp Stamm (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Schriften. Das Gesamtwerk.&amp;#039;&amp;#039; Birkhäuser, Basel 2008, ISBN 978-3-7643-8576-7.&lt;br /&gt;
* {{HLS|42889|Frutiger, Adrian|Autor=Christoph Zürcher}} 2007.&lt;br /&gt;
* [[David Fischbach]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Die Galerie im Setzkasten]]. Der Sammler Arno Stolz.&amp;#039;&amp;#039; Niggli Verlag, Salenstein 2019, ISBN 978-3-7212-0986-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Helveticat-GND|gnd=118693891}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118693891}}&lt;br /&gt;
* [http://www.linotype.com/720/adrianfrutiger.html Adrian Frutiger bei linotype.com] (deutsch, englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.klingspor-museum.de/KlingsporKuenstler/Schriftdesigner/Frutiger/Frutiger.pdf Adrian Frutiger im Klingspor-Museum – Auflistung und Abbildung aller Schriftschnitte durch Hans Reichardt] (PDF; 2,2&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
* Ruedi Helfer: {{Webarchiv | url=http://www.nzzfolio.ch/www/d80bd71b-b264-4db4-afd0-277884b93470/showarticle/9dfae521-108d-4094-a69a-3897a5037f94.aspx | archive-is=20130115235841 | text=Interview mit Adrian Frutiger}}, [[NZZ Folio]] 10/1994.&lt;br /&gt;
* Christine Kopp, Christoph Frutiger (Hrsg.): [https://www.youtube.com/watch?v=ipGFasprntg &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Der Mann von Schwarz und Weiss&amp;#039;&amp;#039;], DVD, Ott Verlag, Bern, 2006, ISBN 3-7225-0049-4 (im YouTube-Kanal der Produktionsfirma).&lt;br /&gt;
* Sebastian Rohner: [https://www.youtube.com/watch?v=ipGFasprntg &amp;#039;&amp;#039;Adrian Frutiger – Ein Leben&amp;#039;&amp;#039;], Interview.&lt;br /&gt;
* Benedikt Meyer: [https://blog.nationalmuseum.ch/2020/02/frutigers-schriftbild/ &amp;#039;&amp;#039;Mister Univers&amp;#039;&amp;#039;] Im Blog des [[Schweizerisches Nationalmuseum|Schweizerischen Nationalmuseums]] vom 24. Februar 2020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118693891|LCCN=n/81/32458|NDL=00845934|VIAF=107027312}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Frutiger, Adrian}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Adrian Frutiger| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftdesigner (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Typograf (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1928]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2015]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Frutiger, Adrian&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schriftgestalter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Mai 1928&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Unterseen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. September 2015&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bremgarten bei Bern]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kito9999</name></author>
	</entry>
</feed>