<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Acht_Unsterbliche</id>
	<title>Acht Unsterbliche - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Acht_Unsterbliche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Acht_Unsterbliche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T23:07:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Acht_Unsterbliche&amp;diff=154179&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Established 1620: Änderung 257338137 von Johann von der Ackerwinde rückgängig gemacht; unbelegt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Acht_Unsterbliche&amp;diff=154179&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-24T16:52:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderung &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Diff/257338137&quot; title=&quot;Spezial:Diff/257338137&quot;&gt;257338137&lt;/a&gt; von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Johann_von_der_Ackerwinde&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/Johann von der Ackerwinde&quot;&gt;Johann von der Ackerwinde&lt;/a&gt; rückgängig gemacht; unbelegt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Weiterleitungshinweis|Baxian}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Eight Immortals Crossing the Sea - Project Gutenberg eText 15250.jpg|mini|Die Acht Unsterblichen überqueren das Meer, von &amp;#039;&amp;#039;Myths and Legends of China&amp;#039;&amp;#039; (1922, E. T. C. Werner). Im Uhrzeigersinn im Boot, beginnend vom Heck: He Xiangu, Han Xiang Zi, Lan Caihe, Li Tieguai, Lü Dongbin, Zhongli Quan, Cao Guojiu und außerhalb des Bootes ist Zhang Guo Lao.]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Acht [[Xian (Mythologie)|Unsterblichen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|c=八仙|p=Bāxiān|kj=Baat3sin1}}) sind Heilige der [[Chinesische Mythologie|chinesischen Mythologie]] und des [[Daoismus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Darstellung ==&lt;br /&gt;
Die Acht Unsterblichen werden meistens dargestellt, wie sie mit ihren unterschiedlichen Fertigkeiten das Meer überqueren ({{lang|zh-Hant|八仙過海，各顯神通。|Bāxiān guò hǎi, gè xiǎn shéntōng.}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text       ={{zh|t=八仙過海，各顯神通。|v=八仙过海，各显神通|kurz=1}}&lt;br /&gt;
 |Sprache    =zh&lt;br /&gt;
 |Umschrift  =Bāxiān guò hǎi, gè xiǎn shéntōng.&lt;br /&gt;
 |Übersetzung=Die Acht Unsterblichen überqueren das Meer, jeder zeigt seine überragende Fähigkeiten.&lt;br /&gt;
 |Autor      =[[Wu Cheng&amp;#039;en]] ({{lang|zh-Hant|吳承恩}}) u.&amp;amp;nbsp;A.&lt;br /&gt;
 |Quelle     =[[Die Reise nach Westen]] – Kapitel 81 (《{{lang|zh-Hant|西遊記}}》 – {{lang|zh-Hant|第八十一回}} – 『{{lang|zh-Hant|正是八仙同過海，獨自顯神通。}}』)&lt;br /&gt;
 |ref        =&amp;lt;ref name=&amp;quot;zdic&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.zdic.net/hans/%E5%85%AB%E4%BB%99%E8%BF%87%E6%B5%B7%EF%BC%8C%E5%90%84%E6%98%BE%E7%A5%9E%E9%80%9A |titel={{zh|t=八仙過海,各顯神通。|v=八仙过海,各显神通。|kurz=1}} |werk=zdic.net |hrsg=Handian – {{zh|kurz=1|t=漢典|v=汉典}} |sprache=zh en |abruf=2022-10-25 |kommentar=Quelle in [[Kurzzeichen]] / Langzeichen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;xh5156&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://xh.5156edu.com/html5/148826.html |titel={{zh||v=八仙过海|kurz=1}} |werk=xh.5156edu.com |hrsg=Zaixian Hanyu Zidian – {{lang|zh-Hans|在线汉语字典}} |sprache=zh |abruf=2022-10-25 |kommentar=Quelle in Kurzzeichen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dict_revised&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=12089&amp;amp;q=1&amp;amp;word=%E5%85%AB%E4%BB%99 |titel={{lang|zh-Hant|八仙過海,各顯神通。}} |werk=dict.revised.moe.edu.tw |hrsg=MoE – [[Republik China (Taiwan)|ROC]] |sprache=zh |abruf=2022-10-25 |kommentar=Quelle in [[Langzeichen]] vom Bildungsministerium [[Republik China (Taiwan)|ROC]] – Taiwan}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dict_consised&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16&amp;amp;q=1 |titel={{lang|zh-Hant|八仙過海}} |werk=dict.concised.moe.edu.tw |hrsg=MoE – [[Republik China (Taiwan)|ROC]] |sprache=zh |abruf=2022-10-25 |kommentar=Quelle in Langzeichen mit Audio-Funktion zur Sprachausgabe vom Bildungsministerium [[Republik China (Taiwan)|ROC]] – Taiwan}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;aus der [https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%85%AB%E4%BB%99%E9%81%8E%E6%B5%B7%EF%BC%8C%E5%90%84%E9%A1%AF%E7%A5%9E%E9%80%9A#Chinese Wiktionary] (chinesisch, englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Legende besagt, dass jeder von ihnen ein besonderes Requisit besaß. Damit gelangten sie zum Geburtstag der [[Königinmutter des Westens]] ({{zh|kurz=1|t=西王母|p=Xīwángmǔ}}) ins Paradies im Westen ({{zh|kurz=1|t=西天|p=Xītiān}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Acht Unsterblichen sind besonders deshalb beliebt, weil sie allen Menschen in Not beistehen und gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung kämpfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie verkörpern auch die acht grundlegenden Lebensbedingungen: Jugend, Alter, Armut, Reichtum, Adel, Volk, Weibliches und Männliches.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Händen halten sie Gegenstände / Schätze, die sogenannten „[[Acht Kostbarkeiten]]“ ({{zh|kurz=1|t=八寶&amp;lt;!-- Bitte nicht löschen, bei Bedarf Kommentierung aufheben, thx! |v=八宝 --&amp;gt;|bābǎo}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Bild&lt;br /&gt;
! Heiliger&lt;br /&gt;
! Zeichen&lt;br /&gt;
! Anmerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Lü Dongbin.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Lü Dongbin]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|呂洞賓}}&lt;br /&gt;
| Ein Gelehrter mit Fliegenwedel und magischem Schwert. Er ist der Schutzheilige der [[Barbier]]e.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Tieguai Li.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Li Tieguai]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|李鐵拐}}&lt;br /&gt;
| Dargestellt mit einer eisernen Krücke und einem [[Kalabasse|Flaschenkürbis]]. Schutzheiliger der Kranken.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Zhongli Quan.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Zhongli Quan]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|鐘離權}}&lt;br /&gt;
| Dargestellt mit einem Fächer, zuständig für das Militär.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Han Xiangzi.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Han Xiangzi]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|韓湘子}}&lt;br /&gt;
| Angeblich der Neffe des Gelehrten [[Han Yu]] aus der [[Tang-Dynastie]]. Er wird mit einer [[Dizi (Instrument)|Flöte]] gezeigt und ist Schutzpatron der Musiker.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Cao Guojiu.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Cao Guojiu]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|曹國舅}}&lt;br /&gt;
| Angeblich ein Verwandter des Kaiserhauses der [[Song-Dynastie]]. Dargestellt mit [[Kastagnetten]] und einem [[Jade]]täfelchen, das Zugang zum Kaiserhof ermöglicht. Schutzpatron der Schauspieler.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Zhang Guo Lao.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Zhang Guolao]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|張果老}}&lt;br /&gt;
| Dargestellt mit einem Maultier und einer Bambustrommel mit Eisenstäben. Schutzheiliger der alten Leute.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Lan Caihe.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Lan Caihe]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hant|藍采和}}&lt;br /&gt;
| Entweder als Frau oder als Junge dargestellt mit einem Blumenkorb. Schutzheiliger der Blumenhändler.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:He Xiangu.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[He Xiangu]]&lt;br /&gt;
| {{lang|zh-Hani|何仙姑}}&lt;br /&gt;
| Eine Frau mit [[Lotosblumen|Lotosblüte]] oder Blumenkorb und einem Pfirsich sowie einer [[Sheng (Instrument)|Sheng]]-Mundorgel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Wolfram Eberhard: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon Chinesischer Symbole. Die Bildsprache der Chinesen.&amp;#039;&amp;#039; Hugendubel, München 2004, ISBN 3-89631-428-9, S. 287.&lt;br /&gt;
* Josef Guter: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Götter und Symbole der Alten Chinesen.&amp;#039;&amp;#039; Marix, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-04-5, S. 10&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=[[Werner Lind]] |Titel=&amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Kampfkünste&amp;#039;&amp;#039;. |TitelErg=&amp;#039;&amp;#039;China, Japan, Okinawa, Korea, Vietnam, Thailand, Burma, Indonesien, Indien, Mongolei, Philippinen, Taiwan u. a. – Edition Budo-Studien-Kreis (Edition BSK)&amp;#039;&amp;#039; |Auflage=1 |Verlag=Sportverlag |Ort=Berlin |Datum=1999 |ISBN=3-328-00838-1 |Kommentar=Umfassendes Nachschlagewerk der ostasiatischen Kampfkünste: Stile, Techniken, Waffen, Fachbegriffe, berühmte Vertreter u.&amp;amp;nbsp;a. als [[E-Book]] [http://ebookrich.com/product.php?id=2090399&amp;amp;geo=de in der Online-Bibliothek] |Online={{Google Buch |BuchID=z6-KLwAACAAJ |Linktext=Vorschau}} |Abruf=2021-03-09}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Sieben Glücksgötter]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Eight Immortals|Acht Unsterbliche|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [http://german.cri.cn/21/2005/10/09/1@36402.htm Die Acht Taoistischen Unsterblichen] In: [[Radio China International|cri.cn]]&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.oai.de/de/publikationen/ostasienlexikon/46-ostasienlexikon/aaa/981-acht-unsterbliche.html |titel=Acht Unsterbliche |titelerg={{lang|zh|八仙}} Bāxiān (acht + Unsterbliche/r) |werk=[[Ostasieninstitut der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen|oai.de]] |hrsg=[[Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen|HWG LU]] |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171206031318/http://www.oai.de/de/publikationen/ostasienlexikon/46-ostasienlexikon/aaa/981-acht-unsterbliche.html |archiv-datum=2017-12-06 |abruf=2021-03-08 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* [http://www.healing-tao.co.uk/tao_of_shopping/CH49_Eight_Immortals_Poster.htm &amp;#039;&amp;#039;The Eight Immortals&amp;#039;&amp;#039;] (englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.godchecker.com/pantheon/chinese-mythology.php?_gods-list &amp;#039;&amp;#039;Chinese Mythology: The Gods of the Middle Kingdom ...&amp;#039;&amp;#039;] (englisch)&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=W. Perceval Yetts |url=http://www.public-domain-content.com/books/journals/jras/1916-21.shtml |titel=&amp;#039;&amp;#039;The Eight Immortals&amp;#039;&amp;#039;. |titelerg=&amp;#039;&amp;#039;The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland for 1916, London&amp;#039;&amp;#039;. |werk=public-domain-content.com |hrsg=[[Royal Asiatic Society]] |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160304121154/http://www.public-domain-content.com/books/journals/jras/1916-21.shtml |archiv-datum=2016-03-04 |abruf=2021-03-08 |abruf-verborgen=1 |sprache=en |kommentar=Reduced to HTML by Christopher M. Weimer, August 2002}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118960148|VIAF=18021523}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unsterblicher (Daoismus)|!]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liste (Mythologie)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Established 1620</name></author>
	</entry>
</feed>