<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abi_Ofarim</id>
	<title>Abi Ofarim - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abi_Ofarim"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abi_Ofarim&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T15:09:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abi_Ofarim&amp;diff=610793&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jossiphon: /* Späteres Leben und Tod */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abi_Ofarim&amp;diff=610793&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-30T12:56:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Späteres Leben und Tod&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Fenklup1968AbiOfarim.jpg|mini|Abi Ofarim (1968)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|אבי עופרים&amp;amp;lrm;}}  &amp;#039;&amp;#039;Avi Ofarim;&amp;#039;&amp;#039; geboren am [[5. Oktober]] [[1937]] als &amp;#039;&amp;#039;Abraham Reichstadt&amp;#039;&amp;#039; in [[Safed]], [[Völkerbundsmandat für Palästina|Völkerbundsmandatsgebiet Palästina]];&amp;lt;!--Vor einer erneuten Änderung die Disk aufsuchen!--&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://data.bnf.fr/de/16549083/abi_ofarim/ |titel=Abi Ofarim (1937-2018) |hrsg=data.bnf.fr |abruf=2023-05-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; gestorben am [[4. Mai]] [[2018]] in [[München]]) war ein [[israel]]ischer [[Gesang|Sänger]], [[Gitarrist]], [[Musikproduzent]], [[Tanz|Tänzer]] und [[Choreograph]]. Er wurde von 1959 bis 1969 zusammen mit seiner damaligen Frau [[Esther Ofarim|Esther]] als Teil des Gesangsduos [[Esther &amp;amp; Abi Ofarim]] international bekannt und erhielt im Laufe seiner Karriere 59 [[Goldene Schallplatte]]n.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Grand Gala du Disque in RAI Abraham en Ester Ofarim en Nancy Wilson, Bestanddeelnr 921-1407.jpg|mini|Abi mit [[Esther Ofarim]] (Mitte) und [[Nancy Wilson (Sängerin)|Nancy Wilson]] (1968)]]&lt;br /&gt;
=== Kindheit und Jugend ===&lt;br /&gt;
Seine Kindheit und Jugend verbrachte Ofarim unter unsteten, teils kargen Bedingungen. Sein Großvater stammte aus [[Österreich]]. Sein Vater starb früh, und er entwickelte eine enge Bindung zu seiner Mutter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;Katrin Diehl: [https://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/18964 &amp;#039;&amp;#039;Schwabing: Morning of my Life.&amp;#039;&amp;#039;] Jüdische Allgemeine, 29. April 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits als Jugendlicher forcierte er eine künstlerische Karriere: Mit zwölf besuchte er eine [[Ballett]]schule; mit fünfzehn Jahren stand er in [[Haifa]] das erste Mal auf der Bühne. Mit siebzehn arbeitete er als [[Choreografie|Choreograph]]; im Alter von achtzehn Jahren unterhielt er ein eigenes Tanzstudio. Hinzu kamen Jobs als [[Arbeiter|Fabrikarbeiter]] sowie zwei kleine Filmrollen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;eod&amp;quot;&amp;gt;[https://www.esther-ofarim.de/deutsch.htm &amp;#039;&amp;#039;Esther und Abi Ofarim - Biographie in deutsch.&amp;#039;&amp;#039;] esther-ofarim.de, aufgerufen am 14. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; Seinen Militärdienst bei der [[Israelische Verteidigungsstreitkräfte|israelischen Armee]] absolvierte er als Mitglied einer [[Theatergruppe]], die der Truppenbetreuung diente und in der er unter anderem [[Akkordeon]] spielte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ja&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Esther &amp;amp; Abi Ofarim ===&lt;br /&gt;
1959 wurde im Anschluss an ihren gemeinsam verbrachten Wehrdienst das Gesangsduo [[Esther &amp;amp; Abi Ofarim]] gegründet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sz1&amp;quot;&amp;gt;Stephan Handel: [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/abi-ofarim-man-muss-unten-sein-um-schwung-zu-holen-1.465464 &amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim: „Man muss unten sein, um Schwung zu holen“.&amp;#039;&amp;#039;] Süddeutsche Zeitung, 17. Mai 2010&amp;lt;/ref&amp;gt; Dessen erster Auftritt fand im hebräischen Theaterklub am israelischen Nationaltheater [[Habimah]] in Tel Aviv statt, an dem Abi Ofarim als Tänzer und [[Esther Ofarim]] als [[Gesang|Sängerin]] engagiert waren; beide waren zu dieser Zeit bereits ein Liebespaar.&amp;lt;ref name=&amp;quot;eod&amp;quot; /&amp;gt; Das Duo begann mit folkloristischen Liedern, wobei Esther in der Regel den Gesangspart übernahm, während Abi [[Gitarre]] spielte und für den dunklen [[Begleitgesang]] zu ihrer hellen Stimme sorgte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sz1&amp;quot; /&amp;gt; Ab Mitte der 1960er waren sie stetig in den Hitparaden präsent. Das Repertoire reichte von anspruchsvollen [[Schlager]]n über [[Chanson]]s bis hin zu [[Folk|folkloristischen]] Stücken sowie [[Coverversion]]en international bekannter Folksongs.&amp;lt;ref name=&amp;quot;spon&amp;quot;&amp;gt;[https://www.spiegel.de/kultur/musik/abi-ofarim-ist-tot-in-den-sechzigern-star-mit-esther-a-1206235.html &amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim ist tot.&amp;#039;&amp;#039;] [[Spiegel Online]], 4. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; Das letzte gemeinsame Konzert fand im März 1969 in [[Köln]] statt. Im selben Jahr trennte sich das Paar, 1970 ließ es sich scheiden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;eod&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Solokarriere ===&lt;br /&gt;
Ende der 1960er Jahre war Abi Ofarim mit der Schauspielerin [[Iris Berben]] liiert. Nach der Trennung von Esther Ofarim zog er nach [[London]] und versuchte, dort im Musikgeschäft Fuß zu fassen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;tz&amp;quot;&amp;gt;[https://www.tz.de/stars/abi-ofarim-80-er-hat-seinen-kampf-verloren-9842170.html &amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim (80†) verlor den Kampf – Freitag früh musste seine Kirsten ihn loslassen.&amp;#039;&amp;#039;] tz München, 4. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; 1972 zog er nach [[München]]. Dort betätigte er sich weiter als Manager, Komponist, Produzent und Schauspieler. Mit dem Musiker Tom Winter gründete er das kurzlebige Duo Ofarim &amp;amp; Winter, das eine gleichnamige kaum beachtete [[Schallplatte#Formate|LP]] veröffentlichte. Beide Musiker hatten sämtliche Lieder der LP geschrieben, arrangiert und produziert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.discogs.com/artist/3147931-Ofarim-Winter |titel=Ofarim &amp;amp; Winter |abruf=2020-06-16 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ofarims Management der Kölner [[Rockband|Rockformation]] [[Can (Band)|Can]] war von Konflikten geprägt: Die Gruppe kündigte ihm wegen Nichterfüllung von Leistungen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;spon&amp;quot; /&amp;gt; Dauerhaftere Präsenz gelang Ofarim mit dem von ihm gegründeten [[Schallplatte]]n-[[Musiklabel|Label]] PROM. In den 1970er Jahren produzierte es eine Reihe von Künstlern der Genres Schlager, Popmusik und Chanson – darunter [[Peter Petrel]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Abendblatt 1971-01-30&amp;quot;&amp;gt;[[Emanuel Eckardt]]: [https://www.abendblatt.de/archive/1971/pdf/19710130.pdf/ASV_HAB_19710130_WJ_003.pdf Eine Fachschule für junge Popsänger] im [[Hamburger Abendblatt]] Nr. 25, Seite III vom 30. Januar 1971&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Mike Brant]], [[Vivi Bach]] sowie die Komödiantin [[Ingrid Steeger]], die 1975 mit Unterstützung Ofarims eine Platte mit Songs aus der Comedy-Sendung &amp;#039;&amp;#039;[[Klimbim]]&amp;#039;&amp;#039; aufnahm.&amp;lt;ref name=&amp;quot;prom&amp;quot;&amp;gt;[https://www.discogs.com/de/label/95363-PROM &amp;#039;&amp;#039;PROM&amp;#039;&amp;#039;]. Label-Profil und Veröffentlichungen bei discogs.com, aufgerufen am 14. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Produzentinnen bei PROM waren [[Anja Hauptmann]] und [[Suzanne Doucet]] tätig. Darüber hinaus förderte Ofarim die Karriere der Chansonsängerin und früheren Balletttänzerin [[Margot Werner]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;eod&amp;quot; /&amp;gt; Im Januar 1979 wurde Ofarim wegen [[Drogenbesitz]]es und des Verdachts auf [[Steuerhinterziehung (Deutschland)|Steuerhinterziehung]] verhaftet. Er verbrachte vier Wochen in der [[Justizvollzugsanstalt München|JVA Stadelheim]] in [[Untersuchungshaft (Deutschland)|Untersuchungshaft]] und wurde später zu einer Bewährungsstrafe von einem Jahr verurteilt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;spon&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Überwindung seiner Drogensucht versuchte Ofarim weiterhin, sich im Musikgeschäft zu halten. 1982 erschien das Album &amp;#039;&amp;#039;Much Too Much.&amp;#039;&amp;#039; Single-Auskoppelung daraus war das Stück &amp;#039;&amp;#039;Mama, Oh Mama.&amp;#039;&amp;#039; Als B-Seite diente &amp;#039;&amp;#039;Viva la feria&amp;#039;&amp;#039;, ein Stück, das noch aus der Ära des Duos mit Esther Ofarim stammte. Im selben Jahr erschien eine erste [[Autobiografie]] Ofarims mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Der Preis der wilden Jahre.&amp;#039;&amp;#039; In den Folgejahren beschränkte er sich auf die Produzentenrolle. So produzierte er 1988 die Maxi-Single &amp;#039;&amp;#039;Langsam (wird alles besser)&amp;#039;&amp;#039; des [[Berlin]]er Schauspielers [[Rolf Zacher]]. Darüber hinaus engagierte er sich für die Musikerkarriere seines Sohnes, [[Gil Ofarim]]. Erst 2009 erschien nach 27 Jahren Pause ein neues Album von Abi Ofarim, &amp;#039;&amp;#039;Too Much of Something.&amp;#039;&amp;#039; Aufgenommen wurde es in Israel; die Produktion sowie das Engagement von Musikern in Tel Aviv finanzierte Ofarim selbst. Seine Söhne Gil (mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Goodbye&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;sz1&amp;quot; /&amp;gt;) und [[Tal Ofarim|Tal]] waren an den Aufnahmen ebenfalls beteiligt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Späteres Leben und Tod ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Ab Ofarim Grabstein Muenchen.jpg|mini|Abi Ofarims Grab auf dem [[Neuer Israelitischer Friedhof (München)|Neuen Israelitischen Friedhof (München)]]]]&lt;br /&gt;
Im Jahr 2010 veröffentlichte Ofarim ein weiteres autobiografisches Buch, &amp;#039;&amp;#039;Licht &amp;amp; Schatten.&amp;#039;&amp;#039; Öffentlich – so auch in einem Künstlerporträt 2010 in der &amp;#039;&amp;#039;[[Süddeutsche Zeitung|Süddeutschen Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; – äußerte er sich über seinen wechselhaften künstlerischen Erfolg abgeklärt. Zum Thema [[Religion]] äußerte er 2014 in der &amp;#039;&amp;#039;[[Jüdische Allgemeine|Jüdischen Allgemeinen]],&amp;#039;&amp;#039; dass er sich zwar als gläubig betrachte, jedoch nicht im dogmatischen orthodoxen Sinn.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ja&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im April 2014 eröffnete er zusammen mit seiner Lebensgefährtin Kirsten Schmidt in München eine soziale Begegnungsstätte für Senioren. Die Schirmherrschaft für das Projekt, das sich als „Jugendzentrum für Senioren“ versteht, übernahm der ehemalige Münchner Oberbürgermeister [[Christian Ude]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;wa&amp;quot;&amp;gt;[https://www.wochenanzeiger.de/article/178195.html &amp;#039;&amp;#039;66. Kulturstammtisch mit Ruth Eder: Gast ist der Musiker Abi Ofarim.&amp;#039;&amp;#039;] Münchner Wochenanzeiger, 20. Juni 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abi Ofarim starb 2018 nach langer schwerer Krankheit im Alter von 80 Jahren in seiner Wohnung in [[München-Schwabing]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;bunte&amp;quot;&amp;gt;Anja Reichelt: [https://www.bunte.de/stars/star-news/trauerfaelle/abi-ofarim-80-nach-schwerer-krankheit-der-musiker-ist-tot.html &amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim (†80): Trauer um den Musiker: Seine Söhne waren bis zuletzt bei ihm.&amp;#039;&amp;#039;] Bunte, 4. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt; Er wurde auf dem [[Neuer Israelitischer Friedhof (München)|Neuen Israelitischen Friedhof]] in München-Freimann beigesetzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sz4&amp;quot;&amp;gt;Philipp Crone: [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/trauerfeier-weggefaehrten-und-freunde-nehmen-abschied-von-abi-ofarim-1.3973255 &amp;#039;&amp;#039;Trauerfeier: Weggefährten und Freunde nehmen Abschied von Abi Ofarim.&amp;#039;&amp;#039;] Süddeutsche Zeitung, 8. Mai 2018&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Klaus Nerger |url=https://knerger.de/html/ofarimabmusiker_102.html |titel=Das Grab von Abi Ofarim |werk=knerger.de |abruf=2023-12-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1964: [[Goldene Rose von Montreux]]: &amp;#039;&amp;#039;Silberne Rose,&amp;#039;&amp;#039; gemeinsam mit Esther Ofarim&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
=== Esther &amp;amp; Abi Ofarim ===&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=22em |anzahl= |abstand= |liste=&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Foibles &amp;amp; Fables&amp;#039;&amp;#039; (1962; Israphon)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs der Welt&amp;#039;&amp;#039; (1963; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Neue Songs der Welt&amp;#039;&amp;#039; (1965; Philips, Stern Musik)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Melodie einer Nacht&amp;#039;&amp;#039; (1965; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das neue Esther &amp;amp; Abi Ofarim Album&amp;#039;&amp;#039; (1966; Philips, Stern Musik)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sing!&amp;#039;&amp;#039; (1966; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Songs From Israel&amp;#039;&amp;#039; (1966; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shalom Israeli Songs By Esther &amp;amp; Abi Ofarim&amp;#039;&amp;#039; (1966; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Noch einen Tanz&amp;#039;&amp;#039; (1966; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sing Hallelujah!&amp;#039;&amp;#039; (1966; Litratone)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;2 in 3&amp;#039;&amp;#039; (1967; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cinderella Rockefella&amp;#039;&amp;#039; (1967; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Up To Date&amp;#039;&amp;#039; (1968; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Look At Me&amp;#039;&amp;#039; (1968; Philips)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ofarim Concert – Live 1969&amp;#039;&amp;#039; (1969; Philips)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ofarim &amp;amp; Winter ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ofarim &amp;amp; Winter&amp;#039;&amp;#039; (1973; CBS)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Abi Ofarim ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Much Too Much&amp;#039;&amp;#039; (1982; RCA)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mama, Oh Mama / Viva la feria&amp;#039;&amp;#039; (2007; White Records, Single)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Too Much Of Something&amp;#039;&amp;#039; (2009; Sony)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Abi Ofarim und Eberhard Fuchs: &amp;#039;&amp;#039;Der Preis der wilden Jahre.&amp;#039;&amp;#039; Moewig, Rastatt 1982, ISBN 978-3-8118-6623-2&lt;br /&gt;
* Abi Ofarim: &amp;#039;&amp;#039;Licht &amp;amp; Schatten.&amp;#039;&amp;#039; Autobiografie; aufgezeichnet von Shirley Seul. Langen Müller, München 2010, ISBN 978-3-7844-3218-2.&lt;br /&gt;
* {{Der Spiegel |ID=46106769 |Titel=Affären / Ofarim: Eigene Ohren |Jahr=1968 |Nr=12 |Seiten=196}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Abi Ofarim|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118589571}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0008716}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|5ad42f832e524ad5860600af5e4e5dfe}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://abi-ofarim.de/ | wayback=20130205004856 | text=Offizielle Internetpräsenz}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle&lt;br /&gt;
   |autor=Roger Horné&lt;br /&gt;
   |url=http://www.nrw.tv/videoarchiv/000242/&lt;br /&gt;
   |titel=Abi Ofarim im Gespräch&lt;br /&gt;
   |werk=NRW.TV&lt;br /&gt;
   |zugriff=2018-05-04&lt;br /&gt;
   |abruf-verborgen=1&lt;br /&gt;
   |offline=1}}&lt;br /&gt;
* Stephan Handel: [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/abi-ofarim-man-muss-unten-sein-um-schwung-zu-holen-1.465464 &amp;#039;&amp;#039;Abi Ofarim: „Man muss unten sein, um Schwung zu holen“.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Süddeutsche Zeitung]],&amp;#039;&amp;#039; 13.&amp;amp;nbsp;Mai 2009&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118589571|LCCN=n95012057|VIAF=14145971350432330996}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ofarim, Abi}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schlagersänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gitarrist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musikproduzent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israelischer Emigrant in Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Israeli]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1937]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2018]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ofarim, Abi&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Reichstadt, Abraham (Geburtsname); אבי עופרים (hebräisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=israelischer Musiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. Oktober 1937&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Safed]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. Mai 2018&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[München]], Deutschland&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jossiphon</name></author>
	</entry>
</feed>