<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aberystwyth_Castle</id>
	<title>Aberystwyth Castle - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aberystwyth_Castle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aberystwyth_Castle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T18:41:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aberystwyth_Castle&amp;diff=2043537&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mhandschug: Vorlagenfehler behoben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aberystwyth_Castle&amp;diff=2043537&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T06:07:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vorlagenfehler behoben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Burg&lt;br /&gt;
|Name = Aberystwyth Castle&lt;br /&gt;
|Bild = Aberystwyth Castle 01.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbeschreibung = Die stark zerstörten Reste des Haupttors&lt;br /&gt;
|Alternativname = Castell Llanbadarn&lt;br /&gt;
|Entstehungszeit = 12. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|Typologie n. geo. Lage = &lt;br /&gt;
|Erhaltungszustand = Ruine&lt;br /&gt;
|Ständische Stellung = &lt;br /&gt;
|Mauerwerksmerkmale = &lt;br /&gt;
|Heutiger Ortsname = &lt;br /&gt;
|Breitengrad = 52/24/46.44/N&lt;br /&gt;
|Längengrad = 4/5/19.32/W&lt;br /&gt;
|Region-ISO = GB-CGN&lt;br /&gt;
|Höhenordinate = 20&lt;br /&gt;
|Höhe-Bezug = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aberystwyth Castle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{cyS|Castell Llanbadarn}}) ist eine [[Ruine|Burgruine]] in [[Ceredigion]] in [[Wales]]. Die als Kulturdenkmal der Kategorie [[Grade I]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.britishlistedbuildings.co.uk/wa-10313-aberystwyth-castle-new-promenade-aberystw |titel=British Listed Buildings: Aberystwyth Castle,new Promenade, Aberystwyth |abruf=2014-06-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt; klassifizierte und als [[Scheduled Monument]] geschützte Ruine gehört zu den [[Burgen und Stadtmauern von König Eduard I. in Wales|Burgen, die der englische König Eduard I. zur Sicherung der Eroberung von Wales ab 1277 errichten ließ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Die Ruine liegt auf einer Landspitze südwestlich des Stadtzentrums von [[Aberystwyth]] unmittelbar an der [[Cardigan Bay]]. Die Ruine liegt auf einer schmalen, bis zu 20 m über dem Meer gelegenen Landzunge nördlich der Mündung des &amp;#039;&amp;#039;Afon Rheidol&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
=== Umkämpfte Grenzburg im 12. und 13. Jahrhundert ===&lt;br /&gt;
Eine erste Burg bei Aberystwyth errichtete der [[Normannen|normannische]] Lord [[Gilbert de Clare († 1117)|Gilbert de Clare]] während der [[Normannische Eroberung von Wales|normannischen Eroberung von Wales zu Beginn des 12. Jahrhunderts]]. Die als [[Ringwall]] errichtete, auch &amp;#039;&amp;#039;Tan-y-Castell&amp;#039;&amp;#039; genannte Befestigung war in den nächsten Jahren häufig zwischen Normannen und Walisern umkämpft. Bereits 1116 griff sie der rebellierende walisische Fürst [[Gruffydd ap Rhys († 1137)|Gruffydd ap Rhys]] erfolglos an. 1136 konnte Gruffydd ap Rhys die Burg jedoch zusammen mit seinem Verbündeten [[Owain Gwynedd]] während des [[Walisischer Aufstand nach dem Tod von König Heinrich I.|walisischen Aufstands nach dem Tod von König Heinrich I.]] erobern. Owain Gwynedd übergab die Burg an seinen jüngeren Bruder [[Cadwaladr ap Gruffydd|Cadwaladr]], der sie als Wohnsitz während seiner Herrschaft über Ceredigion nutzte. Nachdem Cadwaladr jedoch 1143 den Sohn von Gruffydd ap Rhys, Fürst [[Anarawd ap Gruffydd|Anarawd]] von [[Deheubarth]] ermorden ließ, ließ Owain Gwynedd seinen Bruder von seinem Sohn [[Hywel ab Owain]] aus Ceredigion vertreiben und die Burg zerstören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Heinrichs II. Feldzug gegen Wales 1157|ersten Feldzug von König Heinrich I. gegen Wales]] errichtete [[Roger de Clare, 2. Earl of Hertford]] 1158 eine neue Burg bei Aberystwyth. Bereits 1164 wurde diese Burg bei einem erneuten walisischen Aufstand von [[Rhys ap Gruffydd]] von Deheubarth erobert. Nach dem Tod von Rhys ap Gruffydd 1197 diente die Burg seinem Sohn [[Gruffydd ap Rhys († 1201)|Gruffydd ap Rhys]] als Wohnsitz, doch bereits 1197 eroberte dessen Bruder [[Maelgwn ap Rhys|Maelgwn]] mit Hilfe von [[Gwenwynwyn]] von [[Powys Wenwynwyn]] Aberystwyth und nahm seinen Bruder gefangen. Die von Maelgwn später selbst zerstörte Burg wurde 1206 von [[Llywelyn ab Iorwerth]] von [[Königreich Gwynedd|Gwynedd]] wieder errichtet. Dieser übergab die Burg an die mit ihm verbündeten [[Rhys Ieuanc]] und [[Owain ap Gruffydd († 1236)|Owain ap Gruffydd]], die Söhne des 1201 verstorbenen Gruffydd ap Rhys. Die beiden Brüder mussten die Burg jedoch 1211 während des [[Feldzüge von Johann Ohneland gegen Wales|Feldzugs von König Johann Ohneland gegen Llywelyn ab Iortwerth]] an den Söldnerführer [[Falkes de Bréauté]] übergeben, der die Burg ausbauen ließ. Dennoch wurde sie bereits im folgenden Jahr von Maelgwn ap Rhys und [[Rhys Gryg]] erobert und zerstört. Die von Maelgwn wieder errichtete Burg fiel aufgrund des [[Abkommen von Aberdyfi|Abkommens von Aberdyfi]] 1216 an Rhys Ieuanc, nach dessen Tod 1222 jedoch wieder an Maelgwn. Llywelyn ab Iorwerth ließ die Burg schließlich um 1221 völlig zerstören.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.castlewales.com/aberrhei.html |titel=Castles of Wales: Aberrheidol Castle |abruf=2014-06-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Maelgwn Fychan errichtete für sich und seine Nachfolger zu Beginn der 1230er Jahre Trefilan Castle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trutzburg von Eduard I. ===&lt;br /&gt;
Während des [[Feldzug von Eduard I. gegen Wales von 1277|ersten Feldzugs von König Eduard I. gegen Wales]] erreichte dessen Bruder [[Edmund Crouchback, 1. Earl of Lancaster|Edmund]], seit 1265 Lord von [[Cardigan Castle|Cardigan]], am 25.&amp;amp;nbsp;Juli 1277 Aberystwyth. Er begann im August mit dem Bau einer neuen steinernen Burg auf der Landzunge über dem Meer. Im Dezember waren über 1300, teilweise aus Südwestengland herangezogene Arbeiter mit dem Bau der Burg beschäftigt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.aberystwythguide.org.uk/history/to1300.shtml |titel=History of Aberystwyth 1100-1300 |abruf=2014-06-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die unmittelbare Lage an der stürmischen Westküste von Wales erschwerte die Bauarbeiten, so dass sich die Errichtung der Burg als äußerst aufwändig und kostspielig erwies. Erster [[Constabler|Constable]] der Burg wird 1278 &amp;#039;&amp;#039;Roger de Moels&amp;#039;&amp;#039;, ein Sohn von [[Nicholas de Moels]]. Um die Burg entstand eine [[Bastide]], eine mit einer steinernen Stadtmauer befestigte und von englischen Siedlern bewohnte Festungsstadt. Während des walisischen Aufstands 1282 eroberte [[Gruffydd ap Maredudd]], ein Lord von Ceredigion, mit Hilfe von [[Rhys Fychan († 1302)|Rhys Fychan]] am 24.&amp;amp;nbsp;März die Burg durch eine List. Gruffydd hatte den Constable &amp;#039;&amp;#039;Bogo de Knovill&amp;#039;&amp;#039; zum Essen eingeladen, nahm ihn jedoch gefangen und konnte so die Besatzung der Burg überraschen und die Burg erobern. Die Waliser schonten das Leben der Besatzung, zerstörten aber die Burg und die Stadtmauern. Nach der Rückeroberung durch die Engländer wurde im Mai dem führende Baumeister des Königs, [[James of St. George]], die Oberaufsicht über die Reparaturarbeiten übertragen. James of St. George änderte dabei vermutlich auch die Planungen, vor allem für den inneren Burghof. Sein Mitarbeiter Giles of St. George übernahm die Bauleitung vor Ort, während James im Spätsommer nach Nordwales zurückkehrte. Zwischen dem 10. und dem 16.&amp;amp;nbsp;November 1284 konnte [[Eduard I. (England)|Eduard I.]] während seiner Rundreise nach der Eroberung von Wales bereits in der Burg übernachten. 1287 war der Bau der Burg schon so weit vorangeschritten, dass ein walisischer Angriff während der Rebellion von [[Rhys ap Maredudd]] scheiterte, und 1289 war die Burg nach zwölf Jahren Bauzeit vollendet. Die Baukosten betrugen etwa 4300 [[Pfund Sterling|Pfund]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[Walisischer Aufstand von 1294 bis 1295|walisischen Aufstands von 1294]] griffen die Waliser erneut die Burg an, doch die mächtigen [[Ringmauer]]n widerstanden diesen Angriffen, und nachdem die belagerte Burg über die See mit Nachschub versorgt wurde, scheiterte die Belagerung. Bereits wenige Jahre später, zu Beginn des 14.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts, begann der Verfall der Burg. Als der [[Edward of Woodstock|Schwarze Prinz]] 1343 die Burg inspizierte, waren die &amp;#039;&amp;#039;Long Chamber&amp;#039;&amp;#039;, die Wohnhalle, der Küchenflügel, das Haupttor und die Zugbrücken sowie der äußere Burghof bereits verfallen. Die unmittelbare Lage an der Westküste von Wales machte die Burg unbewohnbar und führte mit zum Verfall. Dennoch widerstand die Burg 1401 einem ersten Angriff während der [[Rebellion von Owain Glyndŵr]]. 1403 begann [[Owain Glyndŵr]] mit der Belagerung der Burg. Nachdem eine französische Flotte die Burg auch von See her blockierte, konnte sie schließlich 1404 von den Walisern erobert werden. Zusammen mit [[Harlech Castle]] diente sie Owain Glyndŵr als einer seiner wichtigsten Stützpunkte. 1407 versuchte der englische Thronfolger [[Heinrich V. (England)|Harry of Montmouth]] die Rückeroberung der Burg. Er verwendete erstmals in Wales eine Feuerwaffe, eine &amp;#039;&amp;#039;Messagere&amp;#039;&amp;#039; genannte, über 2&amp;amp;nbsp;t schwere Bronzekanone, die 13,5&amp;amp;nbsp;kg schwere Geschosse verfeuern konnte. Die Kanone zerbarst jedoch, weshalb die Belagerung vorerst scheiterte. Erst durch eine zweite Belagerung im Winter 1408 konnten die Engländer die Burg zurückerobern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Die Burg seit dem 15. Jahrhundert ===&lt;br /&gt;
Nach der Niederschlagung der Rebellion von Owain Glyndŵr verlor die Burg endgültig ihre strategische Bedeutung. 1415 diente sie noch als Gefängnis für in der [[Schlacht von Agincourt]] gefangene Franzosen. Die Burg wurde nur noch durch kleinere Reparaturen instand gehalten. Während des [[Englischer Bürgerkrieg|englischen Bürgerkriegs]] besetzte 1642 eine königliche Besatzung die Burg. Im April 1646 wurde die Burg von den Parlamentstruppen erobert, und nach Ende des Bürgerkriegs wurde die Burg auf Befehl [[Oliver Cromwell|Cromwells]] geschleift. Vor allem im 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert diente die Ruine dann als Steinbruch. Um 1790 wurden Teile der äußeren Burganlage durch die Anlage einer Gartenanlage zerstört, weitere Teile der westlichen Ruine durch die zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichtete Uferpromenade. Um 1903 und ab 1975 fanden Restaurierungs- und Sicherungsarbeiten an der Ruine statt. Die Ruine wird heute vom Aberystwyth&amp;#039;s City Council verwaltet und ist frei zugänglich.&lt;br /&gt;
[[Datei:Aberystwyth castle edit1.jpg|mini|Der nordwestliche Torturm von Aberystwyth Castle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlage ==&lt;br /&gt;
Von den Burgen des 12.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts sind noch Reste der Wälle und Graben erhalten. Die Burgstelle liegt südlich der Tan-y-bwlch Beach nahe der Mündung des [[Ystwyth]] auf einer Tan-y-Castell genannten Anhöhe.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.ancientmonuments.info/wa609-castle-tan-y-castell |titel=Ancient Monuments: Castle Tan-y-Castell |abruf=2014-06-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ab 1277 neu errichtete Burg von Eduard&amp;amp;nbsp;I. wurde nicht an der Stelle der alten Burg errichtet, sondern über 1,5 km entfernt auf einer nördlich der Mündung des Afon Rheidon gelegenen Klippe über der Cardigan Bay. Der Zugang zur Klippe erfolgt von Osten, während sie an den anderen drei Seiten steil abfällt. Im Westen wird die Klippe vom Meer begrenzt, im Norden erstreckte sich früher feuchtes [[Marschland]], während die südlich gelegene Flussmündung natürlichen Schutz bot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die neue Burg war eine der vier Burgen, deren Bau Eduard I. während seines ersten Feldzugs gegen Wales 1277 anordnete. Sie war einst eine der größten Burgen in Wales und wurde in drei Bauphasen auf dem Grundriss einer ungleichmäßigen [[Raute]] errichtet. Aufgrund der Lage auf einer felsigen Klippe konnten die Baumeister jedoch keinen völlig symmetrischen Grundriss wählen. Im Süden, Osten und Norden war die Burg von einem trockenen Graben umgeben. Die Burg besaß eine doppelte Ringmauer, so dass sie wie das zeitgleich errichtete [[Rhuddlan Castle]] zu den ersten konzentrisch angelegten Burgen in Nordwales gehört und damit eine der modernsten Burgen ihrer Zeit war. An den Ecken der äußeren und der inneren Ringmauer befanden sich runde oder halbrunde [[Flankierungsturm|Flankierungstürme]] oder Tore. Im Nordwesten, zum Ende der Landzunge hin, befand sich ein weiterer, äußerer [[Zwinger (Architektur)|Zwinger]]. Der Zugang von Osten erfolgte durch einen vorgelagerten Turm, ein durch Doppeltürme gesichertes äußeres Torhaus und durch ein durch zwei weitere, D-förmige Türme gesichertes inneres Torhaus. Ein weiterer Torturm führte im Nordwesten der Anlage durch ein durch mit Doppeltürmen gesichertes Tor in der äußeren Mauer zu einem Schiffsanlegeplatz, so dass die Burg im Belagerungsfall über die See versorgt werden konnte. Die Hauptgebäude der Burg befanden sich im inneren Burghof, der [[Palas]], der vermutlich auch die königlichen Gemächer enthielt, befand sich entlang der südöstlichen Ringmauer südlich des Haupttors.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Gegensatz zu den vier nach 1282 errichteten, heute zum [[Burgen und Stadtmauern von König Eduard in Gwynedd|Weltkulturerbe]] gehörenden Burgen in Nordwales ist diese südlichste der Burgen Eduards&amp;amp;nbsp;I. stark zerstört. Der erste Eindruck ist ein Durcheinander von Turmruinen und Fundamentresten. Große Teile der Mauern wurden durch Steinraub im 18. Jahrhundert abgetragen oder wurden durch Küstenerosion oder die Anlage der Promenade im 19. und 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert zerstört. Erhalten sind Teile der äußeren Ringmauer mit den Ruinen des nördlichen und südlichen Flankierungsturms. Von der inneren Burgmauer sind nur noch geringe Mauerreste erhalten, von dem mächtigen Haupttor sind nur noch Mauern in Erdgeschosshöhe sichtbar. Am besten erhalten ist der hohe innere Torturm des nordwestlichen Tors, der erhalten blieb, da er als [[Landmarke]] für den Hafen von Aberystwyth diente.&amp;lt;ref&amp;gt;Adrian Pettifer: &amp;#039;&amp;#039;Welsh Castles. A Guide by Counties&amp;#039;&amp;#039;. Boydell, Woodbridge 2000, ISBN 978-0-85115-778-8, S. 39&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den Gebäuden innerhalb der Burg sind nur die Fundamente des Palas im Südosten sowie ein rechteckiges Gebäude an der südwestlichen Innenmauer erhalten. Weite Teile des Burggeländes sind mit scheinbar wahllos verstreuten Mauerresten versehen. Eine jüngere Ergänzung auf dem Burggelände ist ein 1916 errichteter [[Steinkreis]]. Der Steinkreis wurde für das in Aberystwyth abgehaltene [[Eisteddfod]] errichtet, die dreizehn Steine symbolisieren die damaligen dreizehn Counties von Wales. Im Nordwesten der Ruine befindet sich am Ende der Landspitze ein von dem italienischen Bildhauer [[Mario Rutelli]] geschaffenes, 1923 eingeweihtes Kriegerdenkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. In den vergangenen Jahren wurde die Ruine in einen Park mit Kinderspielplatz und Minigolfplatz eingebunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Aberystwyth castle - geograph.org.uk - 1746753.jpg|mini|Die Ruine vom Meer aus gesehen, links das Kriegerdenkmal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* David M. Browne: &amp;#039;&amp;#039;Builth Castle and Aberystwyth Castle 1277-1307&amp;#039;&amp;#039;. In: Diane Williams, John R. Kenyon: The Impact of the Edwardian Castles in Wales. Oxbow Books, Havertown 2009, ISBN 978-1-78297-367-6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.aberystwyth.org.uk/attractions/aberystwyth-castle.shtml The Guide to Aberystwyth: Aberystwyth Castle]&lt;br /&gt;
*[http://www.castlewales.com/aberystw.html Castles of Wales: Aberystwyth Castle]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Burgruine in Wales]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grade-I-Bauwerk in Ceredigion]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Scheduled Monument in Ceredigion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mhandschug</name></author>
	</entry>
</feed>