<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abd_ar-Rahman_II.</id>
	<title>Abd ar-Rahman II. - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Abd_ar-Rahman_II."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abd_ar-Rahman_II.&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T08:33:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abd_ar-Rahman_II.&amp;diff=110457&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: https, Kleinkram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Abd_ar-Rahman_II.&amp;diff=110457&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-27T18:07:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;https, Kleinkram&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Monumento a Abderramán II en Murcia.jpg|mini|hochkant|Statue Abd ar-Rahmans in [[Murcia (Stadt)|Murcia]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abd ar-Rahman II.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ArS|عبد الرحمن بن الحكم|d=ʿAbd ar-Raḥman ibn al-Ḥakam}}, auch &amp;#039;&amp;#039;Abd ar-Rahman ibn al-Hakam&amp;#039;&amp;#039;, {{esS|Abderramán}}; * [[792]] in [[Toledo]]; † [[22. September]] [[852]] in [[Córdoba (Spanien)|Córdoba]]) war vierter [[Emirat von Córdoba|Emir von Córdoba]] aus der Dynastie der [[Umayyaden]] (822–852). Es war vor allem sein Werk, einen am Vorbild der [[Abbasiden]] orientierten, zentralistischen muslimischen Einheitsstaat zu schaffen, in dem auch die Wirtschaft florierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Abd ar-Rahman II. war ein Urenkel von [[Abd ar-Rahman I.]] Am 21. Mai 822 folgte er seinem Vater [[al-Hakam I.]] gemäß dessen Willen in der Herrschaft über das Emirat von Córdoba. Bald nach seiner Thronbesteigung machte ihm sein Großonkel [[Abdallah ibn Abd ar-Rahman al-Balansi]] die Herrschaft streitig. Abdallah warb um große Geldsummen eine Armee aus den [[Berber]]-Stämmen in der Gegend von [[Tanger]] und landete mit ihr 823 in [[Algeciras]], wurde aber von Abd ar-Rahman II. geschlagen und zog sich, von diesem verfolgt, nach [[Valencia]] zurück. Schließlich unterwarf sich Abdallah dem Emir, und Abd ar-Rahman II. verzieh ihm und ernannte ihn 824 sogar zum Statthalter von [[Reich Todmir|Todmir]]. Abdallah starb im folgenden Jahr.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Abd ar-Rahman II.&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;The Biographical Dictionary of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge&amp;#039;&amp;#039;, Bd. I, 1 (1842), S. 89 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
825 gründete Abd ar-Rahman II [[Murcia (Stadt)|Murcia]], das den früheren Hauptort der [[Levante (Spanien)|Levante]], Ello, ersetzen sollte. 826 entsandte er ein Heer in die [[Spanische Mark]] (heute [[Katalonien]]), die damals von [[Bernhard von Septimanien]] beherrscht wurde. [[Ludwig der Fromme]] hatte nämlich 821 den [[Mauren]] den Krieg erklärt; ein von diesem Kaiser beleidigter [[Goten|Gote]] namens [[Aysun|Aizón]] hatte aber die unzufriedenen Katalanen zu den Waffen gerufen und sich mit Abd ar-Rahman II. gegen die [[Franken (Volk)|Franken]] vereinigt. Zu spät zog [[Pippin I. (Aquitanien)|Pippin]], des Kaisers Sohn, mit einem Heer über die [[Pyrenäen]]. Die Verbündeten hatten bereits die meisten Plätze in Katalonien, wie [[Tortosa]] und [[Tarragona]], bis auf [[Barcelona]] und [[Girona]], erobert, und das Hauptquartier von Abd ar-Rahmans Feldherrn befand sich in [[Saragossa]].&amp;lt;ref name=gruber-ersch-1-1-62&amp;gt;Hasse: [https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN345284291?tify=%7B%22pages%22:%5B84%5D%7D &amp;#039;&amp;#039;Abdorrhaman II.&amp;#039;&amp;#039;], in: [[Johann Samuel Ersch]], [[Johann Gottfried Gruber]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste]]&amp;#039;&amp;#039;, 1. Sektion, 1. Bd. (1818), S. 62.&amp;lt;/ref&amp;gt; Pippin kehrte unverrichteter Dinge zurück, da sich bei seiner Ankunft die Truppen des Emirs bereits wieder zurückgezogen hatten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daraufhin führte Abd ar-Rahman II. 828 sein Heer gegen [[Mérida (Spanien)|Mérida]], das sich empört hatte. Die Stadt fiel nach hartnäckigem Widerstand 832 in seine Gewalt. Hierauf revoltierte [[Toledo]]. Abd ar-Rahmans Truppen wurden zweimal geschlagen; er selbst musste die Belagerung aufheben. Endlich bemächtigte sich sein Feldherr Velid 837 der Stadt, worauf der Emir eine neue [[Zitadelle]] bauen ließ, welche die Stadt beherrschte. Abd ar-Rahman II. nahm auch den Kampf gegen die christlichen Länder an den Grenzen von [[al-Andalus]] wieder auf und führte öfters, teilweise persönlich, Kriege gegen das [[Königreich Asturien]], so etwa um 846 gegen König [[Ramiro I. (Asturien)|Ramiro]]. Ferner ordnete er in regelmäßigen Abständen militärische Auseinandersetzungen mit dem baskischen Reich von [[Pamplona]] an;&amp;lt;ref name=gruber-ersch-1-1-62/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Évariste Lévi-Provençal: &amp;#039;&amp;#039;Abd al-Rahman II&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia of Islam&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Bd. 1 (1960), S. 82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der byzantinische Kaiser [[Theophilos (Byzanz)|Theophilos]] sandte 840 eine Gesandtschaft zu Abd ar-Rahman II., um die Rückgabe des vom andalusischen Abenteurer Abu Hafs Umar al-Balluti besetzten [[Kreta]] zu fordern. Er erhielt zwar eine abschlägige Antwort, aber eine Delegation aus Córdoba, zu deren Mitgliedern der Dichter [[al-Ghazal]] gehörte, ging damals nach [[Konstantinopel]]. Daneben baute der Emir auch freundschaftliche Beziehungen zu einigen Fürstentümern im [[Maghreb]], besonders zu den [[Rustamiden]] und [[Salihiden]], auf.&amp;lt;ref name=encycl-islam-1-83/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
844 erfolgte ein Angriff der [[Normannen]] auf das Emirat von Córdoba. Zuerst attackierten die Normannen [[Lissabon]], segelten dann mit ihrer Flotte den [[Guadalquivir]] von seiner Mündung an flussaufwärts und plünderten [[Sevilla]] und dessen Umgebung. Abd ar-Rahman II. führte einen Gegenschlag, und nach einem blutigen Kampf gelang ihm im November 844 die Rückeroberung Sevillas von den Normannen. In der Folgezeit wurden deshalb Heer und Flotte verstärkt, um weitere Plünderungen verhindern zu können.&amp;lt;ref name=encycl-islam-1-83&amp;gt;Évariste Lévi-Provençal: &amp;#039;&amp;#039;Abd al-Rahman II&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia of Islam&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Bd. 1 (1960), S. 83.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 850er Jahren lösten [[Mozaraber|mozarabische]] Christen in Córdoba und Toledo einen religiösen Konflikt mit den muslimischen Machthabern aus. Etliche von ihnen wurden wegen Schmähung des [[Islam]]s und seines [[Mohammed (Prophet)|Propheten]] hingerichtet; sie werden als [[Märtyrer von Córdoba]] bezeichnet. Die beiden Hauptfiguren [[Eulogius von Córdoba]] und [[Paulus Álvarus]] dokumentierten als zeitgenössische Autoren diese Ereignisse, doch fehlt eine entsprechende arabische Parallelüberlieferung. Anscheinend hatten damals die Islamisierungstendenzen im Emirat stark zugenommen, und einige sorgten sich um den Erhalt einer eigenständigen christlichen Gemeinde. Diese religiösen Unruhen dauerten bis in die Regierung von Abd ar-Rahmans Sohn und Nachfolger [[Muhammad I. (Córdoba)|Muhammad I.]] fort.&amp;lt;ref&amp;gt;Évariste Lévi-Provençal: &amp;#039;&amp;#039;Abd al-Rahman II&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia of Islam&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Bd. 1 (1960), S. 82 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Klaus Herbers]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte Spaniens im Mittelalter.&amp;#039;&amp;#039; Kohlhammer, Stuttgart 2006, ISBN 3-17-018871-2, S. 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Abd ar-Rahman II. widmete sich während seiner Regierungszeit auch der Förderung von Kunst und Literatur nach orientalischem Muster. Besonders interessierte ihn [[Philosophie]], [[Medizin]], [[Astronomie]], Dichtung und [[Musik]]. [[Abbas ibn Firnas]] und al-Ghazal gehörten zu seinen Hofdichtern. Der auf seine Einladung hin aus [[Bagdad]] anreisende berühmte Musiker und Sänger [[Ziryab]] kam bereits 822 nach Córdoba, wo er eine Tonschule gründete. Unter Abd ar-Rahman II. wurde auch das persische Hofzeremoniell in Córdoba eingeführt. Der Emir hielt sich einen Harem; angeblich hatte er 45 Söhne und 42 Töchter.&amp;lt;ref name=encycl-islam-1-83/&amp;gt;&amp;lt;ref name=Herbers-94&amp;gt;Klaus Herbers: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte Spaniens im Mittelalter&amp;#039;&amp;#039;, S. 94.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Finanzierung der Kulturförderung erfolgte eine Reorganisation der Verwaltung und der Finanzen nach dem Vorbild entsprechender Institutionen bei den [[Abbasiden]]. Es wurden staatliche Monopole für die Münzprägung festgelegt. Abd ar-Rahman II. galt auf Grund der blühenden Wirtschaft von Al-Andalus als einer der reichsten muslimischen Herrscher seiner Zeit. Unter ihm wurde Córdoba erheblich ausgebaut und erhielt eine Wasserleitung mit bleiernen Röhren. Auch die Große [[Mezquita de Córdoba]] wurde in die Bauarbeiten mit einbezogen (833–848).&amp;lt;ref name=encycl-islam-1-83/&amp;gt;&amp;lt;ref name=Herbers-94/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die letzten Lebensjahre von Abd ar-Rahman II. waren von Palastintrigen überschattet, die u. a. seine Konkubine Tarub anstiftete. Nach seinem Tod 852 wurde sein Sohn [[Muhammad I. (Córdoba)|Muhammad I.]] (852–886) Emir von Córdoba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Als Dichter ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem style=&amp;quot;margin-left:2em; font-style:italic;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ist Allah je eine besser Werk gediehn&lt;br /&gt;
seit er die Schöpfung schuf, als diese junge Maid?&lt;br /&gt;
Auf ihren Rosenwangen blüht Jasmin,&lt;br /&gt;
der einen Garten übertrifft an Herrlichkeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ach, könnt ich ohne Herz und ohne Augen leben,&lt;br /&gt;
ich risse sie heraus und hängte sie voll Lust&lt;br /&gt;
– dem Halsband gleich, das ich ihr jüngst gegeben –&lt;br /&gt;
um ihren Nacken und um ihre Brust.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Janheinz Jahn]] (Übertragung): &amp;#039;&amp;#039;Diwan aus Al-Andalus. Nachdichtungen hispano-arabischer Lyrik.&amp;#039;&amp;#039; Harriet Schleber, Kassel 1949, S. 36.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Arnold Hottinger]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Mauren. Arabische Kultur in Spanien&amp;#039;&amp;#039;, Wilhelm Fink, München, 1995. ISBN 3-7705-3075-6&lt;br /&gt;
* Stephan Ronart, Nandy Ronart (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Arabischen Welt. Ein historisch-politisches Nachschlagewerk.&amp;#039;&amp;#039; Artemis, Düsseldorf 1972, ISBN 3-7608-0138-2&lt;br /&gt;
* [[Évariste Lévi-Provençal]]: &amp;#039;&amp;#039;Abd al-Rahman II&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;[[Encyclopaedia of Islam]]&amp;#039;&amp;#039;, 2. Auflage, Bd. 1 (1960), S. 82 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Abd al-Rahman II, Emir of Cordoba|Abd ar-Rahman II.|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Folgenleiste&lt;br /&gt;
|VORGÄNGER=[[al-Hakam I.]]&lt;br /&gt;
|NACHFOLGER=[[Muhammad I. (Córdoba)|Muhammad I.]]&lt;br /&gt;
|AMT=[[Emirat von Córdoba|Emir von Córdoba]]&lt;br /&gt;
|ZEIT=822–852&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12431094X|LCCN=n/2003/58352|VIAF=23070940}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Abd Arrahman 02}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emir (Córdoba)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herrscher (9. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Umayyade (Linie Cordoba)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 792]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 852]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Abd ar-Rahman II.&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Emir von Córdoba (822–852)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=792&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Toledo]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. September 852&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Córdoba (Spanien)|Córdoba]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>