<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aari_%28Sprache%29</id>
	<title>Aari (Sprache) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aari_%28Sprache%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aari_(Sprache)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T07:43:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aari_(Sprache)&amp;diff=1376192&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aari_(Sprache)&amp;diff=1376192&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-27T10:43:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Sprache&lt;br /&gt;
|Sprache= Aari&lt;br /&gt;
|Länder=[[Äthiopien]] &lt;br /&gt;
|Sprecher= 150.000 &lt;br /&gt;
|Klassifikation=*[[Afroasiatische Sprachen|Afroasiatisch]]&lt;br /&gt;
*: [[Omotische Sprachen|Omotisch]]&lt;br /&gt;
*:: Südomotisch&lt;br /&gt;
|KSprache= Aari&lt;br /&gt;
|Amtssprache=-&lt;br /&gt;
|ISO1=-&lt;br /&gt;
|ISO2=&lt;br /&gt;
|ISO3=aiw&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Selbstbezeichnung &amp;#039;&amp;#039;afa-n ari&amp;#039;&amp;#039;) ist die Sprache des Volkes der [[Aari (Volk)|Aari]] im südlichen [[Äthiopien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es wird dem südlichen Zweig der [[Omotische Sprachen|omotischen Sprachen]], einem der sechs Hauptzweige des [[Afroasiatische Sprachen|afroasiatischen Sprachen]] zugeordnet. Gemäß Ethnologue (siehe Weblink) hat es etwa 110.000 Sprecher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Phonologie ==&lt;br /&gt;
In Hinblick auf die [[Phonologie]] fallen die [[Implosiv]]e ɓ, ɗ und das im Omotischen einzigartige [[Stimmhafter glottaler Frikativ|ʱ]] auf. Das Aari ist eine [[Tonsprache]], in der jedes Wort genau eine Silbe mit Hochton besitzt. Dieser ist bei Nomina lexikalisch und bei Verben grammatikalisch festgelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Morphologie ==&lt;br /&gt;
=== Pronomina ===&lt;br /&gt;
Nach der syntaktischen Funktion lassen sich verschiedene Reihen von Personalpronomina unterscheiden. Nominativpronomina treten in kurzen, abhängigen und langen, unabhängigen Formen auf; Possessivpronomina besitzen ebenfalls lange und kurze Formen; die langen werden dabei im Gegensatz zu den kurzen obligatorisch präfigiert. Akkusativformen werden durch die Affigierung von -m/-n an die abhängigen Pronomina gebildet. Nach Hayward 1990 (zitiert nach Bender 2002) haben die Personalpronomina folgende Formen:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
!unabhängig&lt;br /&gt;
!abhängig&lt;br /&gt;
!Akkusativ&lt;br /&gt;
!Genitiv (lang)&lt;br /&gt;
!Genitiv (kurz)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1. Sg.&lt;br /&gt;
|ʔitá&lt;br /&gt;
| ʔí&lt;br /&gt;
|ʔím&lt;br /&gt;
|ʔíst(e)&lt;br /&gt;
|ʔí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2. Sg.&lt;br /&gt;
|ʱaaná&lt;br /&gt;
| ʱáa&lt;br /&gt;
| ʱáam&lt;br /&gt;
| ʱáant(e)&lt;br /&gt;
| ʱáa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3. Sg. m.&lt;br /&gt;
|nʱó(o)&lt;br /&gt;
| kí&lt;br /&gt;
| kím&lt;br /&gt;
| kút(te)&lt;br /&gt;
| kí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3. Sg. f.&lt;br /&gt;
|nʱáa&lt;br /&gt;
| kó&lt;br /&gt;
| kóm&lt;br /&gt;
| kót(te)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1. Pl.&lt;br /&gt;
|wʱootá&lt;br /&gt;
| wʱó(o)&lt;br /&gt;
| wʱó(o)m&lt;br /&gt;
| wʱó(o)nt(e)&lt;br /&gt;
| wʱó(o)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2. Pl.&lt;br /&gt;
|yetá&lt;br /&gt;
| yé&lt;br /&gt;
| yém&lt;br /&gt;
|yént(e)&lt;br /&gt;
| yé&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3. Pl.&lt;br /&gt;
|ketá&lt;br /&gt;
| ké&lt;br /&gt;
| kém&lt;br /&gt;
| két(te)&lt;br /&gt;
| ké&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nomina ===&lt;br /&gt;
[[Substantiv]]e unterscheiden im Ari die folgenden Kategorien:&lt;br /&gt;
* [[Definitheit (Linguistik)|Definitheit]]: definit, indefinit&lt;br /&gt;
* [[Kasus]]: Nominativ, Akkusativ, Genitiv&lt;br /&gt;
* [[Numerus]]: Singulativ (Singular), Kollektiv (Plural)&lt;br /&gt;
* [[Genus]]: Maskulinum, Femininum&lt;br /&gt;
Indefinite Substantive sind hinsichtlich aller Kategorien außer dem Genitiv auf -ta/-te unmarkiert:&lt;br /&gt;
* fatír „Mais“&lt;br /&gt;
* tiilé „ein(en) Wasserkrug“&lt;br /&gt;
* ʔéed-te Mann+Genitiv „eines Mannes“&lt;br /&gt;
Definite Substantive bilden einen Akkusativ auf -m, einen Genitiv auf -ta/-te oder -∅ und einen Vokativ auf -o. Als Subjekt, als Dativ und vor Postpositionen steht der unmarkierte Nominativ. Der Kollektiv ist nicht markiert, der nicht von allen Substantiven gebildete Singulativ weist im Maskulinum das Suffix -s- und im Femininum -ta- auf. Die Definitheit wird mit -(i)n(a/e)- markiert. Diese Suffixe folgen in folgender Reihenfolge auf den Stamm:&lt;br /&gt;
# Genus+Numerus&lt;br /&gt;
# Definitheit&lt;br /&gt;
# Kasus&lt;br /&gt;
Beispiele:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;fatir-ín&amp;#039;&amp;#039; Mais+∅+definit+∅ „der Mais“ (Kollektiv, Nominativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;fatir-in-ám&amp;#039;&amp;#039; Mais+∅+definit+Akkusativ „den Mais“ (Kollektiv, Akkusativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;baac-itá-n&amp;#039;&amp;#039; Henne+Femininum Singulativ+definit „die Henne“ (Singulativ, Nominativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;baac-ita-ná-m&amp;#039;&amp;#039; Henne+Femininum Singulativ+definit+Akkusativ „die Henne“ (Singulativ, Akkusativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;tiile-s-ín&amp;#039;&amp;#039; Wasserkrug+Maskulinum Singulativ+definit+∅ „der Wasserkrug“ (Singulativ, Nominativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;tiile-ná-m&amp;#039;&amp;#039; Wasserkrug+∅+definit+Akkusativ „die Wasserkrüge“ (Kollektiv, Akkusativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et-s-in-o&amp;#039;&amp;#039; Mann+Maskulinum Singulativ+definit+Vokativ „O, Mann!“ (Singulativ, Vokativ)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;et-s-ina&amp;#039;&amp;#039; Mann+Maskulinum Singulativ+definit „dem Mann“ (Singulativ, Nominativ)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verben ===&lt;br /&gt;
Primäre Verbalwurzeln sind meist einsilbig, die Flexion erfolgt hauptsächlich durch Suffixe. Im Imperfekt finden reduplizierte Verbalwurzeln Anwendung: miks- „betteln“ 3. P. Sg. míksmiks-da, mímiksda. Die Personalendungen sind in den meisten Formen (Hayward 1990, zitiert nach Bender 2000):&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Singular&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Plural&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1.&lt;br /&gt;
|2.&lt;br /&gt;
|3.&lt;br /&gt;
|1.&lt;br /&gt;
|2.&lt;br /&gt;
|3.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|it || ay || e, a, i, ∅||  ʱo(o)t || et || ek&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit ihnen werden folgende Tempora konjugiert:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!Bezeichnung&lt;br /&gt;
!Marker&lt;br /&gt;
!Beispiel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Perfekt 1&lt;br /&gt;
| -s(eq)-&lt;br /&gt;
|báʔ-s(eq)-e „er/sie brachte“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Perfekt 2&lt;br /&gt;
| -t-&lt;br /&gt;
|báʔ-t-a „er/sie brachte“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|negatives Perfekt&lt;br /&gt;
| -k-&lt;br /&gt;
|báʔ-k-ít(e) „ich brachte nicht“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Imperfekt&lt;br /&gt;
| -d-&lt;br /&gt;
| bá(ʔ)baʔ-d-et „ihr bringt“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|negatives Imperfekt&lt;br /&gt;
| -y-&lt;br /&gt;
|baʔá-y-ek „sie bringen nicht“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch Kombination von &amp;#039;&amp;#039;aaq&amp;#039;&amp;#039; mit verschiedenen Tempora lassen sich weitere Tempusformen bilden, beispielsweise ein habitatives oder duratives Perfekt: bábaʔ-d-it-aaq „ich brachte gewöhnlich“. Der Imperativ hat die Endungen Singular &amp;#039;&amp;#039;-ka&amp;#039;&amp;#039;, Plural &amp;#039;&amp;#039;-ket&amp;#039;&amp;#039;, negiert &amp;#039;&amp;#039;ʱáay&amp;#039;&amp;#039;. Der Jussiv wird in allen Personen mit -en markiert: ʔí báʔ-en „lass mich bringen“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Futur und mindestens ein [[Konverb]] haben eine abweichende Flexion:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Bezeichnung&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot;|Personenmarker&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Beispiel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Singular&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Plural&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1.&lt;br /&gt;
|2.&lt;br /&gt;
|3.&lt;br /&gt;
|1.&lt;br /&gt;
|2.&lt;br /&gt;
|3.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Futur&lt;br /&gt;
| -t-er&lt;br /&gt;
| -t-ay&lt;br /&gt;
| -t-er&lt;br /&gt;
| -t-ʱo(o)t&lt;br /&gt;
| -t-er&lt;br /&gt;
| -t-er&lt;br /&gt;
| báʔ-t-ay „du wirst bringen“&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Konverb&lt;br /&gt;
| -ito&lt;br /&gt;
| -ayo&lt;br /&gt;
| -iyo, -itso&lt;br /&gt;
| -ʱo(o)to&lt;br /&gt;
| -eta&lt;br /&gt;
| -eka&lt;br /&gt;
| ʔíts-eta „indem ihr esst“&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus können verschiedene [[Nebensatz]]konjugationen abgeleitet werden, darunter eine relative Konjugation mit -inda, z.&amp;amp;nbsp;B. Perfekt 1 &amp;#039;&amp;#039;šed-seqe-índa(a)&amp;#039;&amp;#039;. In [[Entscheidungsfrage]]n wird an das Verb -o suffigiert: &amp;#039;&amp;#039;báʔ-t-ek-o&amp;#039;&amp;#039; „haben sie gebracht?“. [[Infinitive]] werden mit dem Suffix -inti gebildet: &amp;#039;&amp;#039;díib-inti daqalí-ye&amp;#039;&amp;#039; „Stehlen ist schlecht.“. Auch einige weitere Typen deverbaler Nomina lassen sich mit Suffixen ableiten: &amp;#039;&amp;#039;zitsʾ&amp;#039;&amp;#039; „schließen“ – &amp;#039;&amp;#039;zitsʾ-i&amp;#039;&amp;#039; „Tür“, təc „schneiden“ – təc-mi „Messer“. [[Kausativ]]e Verben werden mit -is, -sis abgeleitet: &amp;#039;&amp;#039;wur&amp;#039;&amp;#039; „hören“ – &amp;#039;&amp;#039;wur-sis&amp;#039;&amp;#039; „hören lassen“; -er/-ar und -im markieren [[Diathese (Linguistik)|passive]] Verben: &amp;#039;&amp;#039;diib&amp;#039;&amp;#039; „stehlen“ – &amp;#039;&amp;#039;diib-er&amp;#039;&amp;#039; „gestohlen werden“, &amp;#039;&amp;#039;dəys&amp;#039;&amp;#039; „töten“ – &amp;#039;&amp;#039;dəys-im&amp;#039;&amp;#039; „getötet werden“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Syntax ==&lt;br /&gt;
Die [[Kopula (Grammatik)|Kopula]] hat die [[Allomorph]]e -∅, -ye, -e:&lt;br /&gt;
* kooné yʱints-í-&amp;#039;&amp;#039;ye&amp;#039;&amp;#039; „das ist ein Kind“&lt;br /&gt;
* kooné yʱints-i „das ist ein Kind“&lt;br /&gt;
* ʔí-baab-&amp;#039;&amp;#039;e&amp;#039;&amp;#039; „er ist mein Vater“&lt;br /&gt;
Zur Negation der Kopula dient dak-:&lt;br /&gt;
* ʔitá galtá &amp;#039;&amp;#039;dak&amp;#039;&amp;#039;-kít-&amp;#039;&amp;#039;e&amp;#039;&amp;#039; „ich bin kein alter Mann“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Lionel Bender]]: &amp;#039;&amp;#039;Comparative morphology of the Omotic languages (LINCOM studies in African linguistics)&amp;#039;&amp;#039;. LINCOM Europa 2000, ISBN 3-89586-251-7 &amp;#039;&amp;#039;(zum Aari: S. 159-178)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Richard Hayward: &amp;#039;&amp;#039;Notes on the Aari Language.&amp;#039;&amp;#039; In: Richard Hayward (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Omotic Language Studies.&amp;#039;&amp;#039; University of London, London 1990, S. 425–493.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.ethnologue.com/language/aiw Ethnologue]&lt;br /&gt;
* {{WALS|aar|Aari}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelsprache]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Omotische Sprachen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>