https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Aagje
Aagje - Versionsgeschichte
2026-06-08T22:26:05Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Aagje&diff=2229599&oldid=prev
imported>Aka: /* Namensträgerinnen */ typografische Anführungszeichen
2025-05-30T14:58:22Z
<p><span class="autocomment">Namensträgerinnen: </span> typografische Anführungszeichen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Aagje''' ist ein weiblicher Vorname.<br />
<br />
== Herkunft und Bedeutung ==<br />
Aagje ist ein Vorname griechischen Ursprungs. Altgriechisch ἡ ἀγαθή agathe bedeutet „die Gute“. Aagje ist die niederländische Variante von [[Agathe|Agatha]].<ref name="Duden">''Duden: Das große Vornamenlexikon''. 3. Auflage. Mannheim 2007. ISBN 978-3-411-06083-2</ref> Es kann auch ein Zusammenhang mit dem [[Friesische Sprache|friesischen]] Vornamen [[Age]] bestehen, der eine Kurzform von auf Ag- beginnenden Namen ist.<ref>[https://www.meertens.knaw.nl/nvb/verklaring/naam/Aagje NVB - verklaring voornaam Aagje] Aagje auf meertens.knaw.nl. Abgerufen am 16. September 2019. (niederländisch)</ref><br />
<br />
== Verbreitung ==<br />
Der Vorname Aagje ist fast ausschließlich in den Niederlanden verbreitet.<ref>[https://de.geneanet.org/vorname/Aagie Aagje] Verbreitung auf geneanet.org. Abgerufen am 16. September 2019.</ref><br />
<br />
== Namenstag ==<br />
Der [[Römisch-katholische Kirche|katholische]] und [[Orthodoxe Kirchen|orthodoxe]] Namenstag ist der [[5. Februar]] nach der Heiligen [[Agatha von Catania]].<br />
<br />
== Varianten ==<br />
{| width="100%"<br />
|- valign="top"<br />
| width="40%" |<br />
* [[Bairische Sprache|bairisch]]: Agda, Gadi<br />
* [[Baskische Sprache|baskisch]]: Agate<br />
* [[Dänische Sprache|dänisch]]: Agatha<br />
* [[Deutsche Sprache]]: Agathe<br />
* [[Englische Sprache|englisch]]: Agatha<br />
* [[Estnische Sprache|estnisch]]: Aet<br />
* [[Finnische Sprache|finnisch]]: Agatha<br />
* [[Französische Sprache|französisch]]: Agathe<br />
* [[Galicische Sprache|galicisch]]: Ádega<br />
* [[Griechische Sprache|griechisch]]: Ἀγαθή ''Agathê''<br />
* [[Isländische Sprache|isländisch]]: Agata<br />
* [[Italienische Sprache|italienisch]]: Agata<br />
* [[Katalanische Sprache|katalanisch]]: Àgueda, Àgata<br />
* [[lateinisch]]: Agata<br />
* [[Lettische Sprache|lettisch]]: Agate<br />
|<br />
* [[Lettische Sprache|lettisch]]: Agate<br />
* [[Litauische Sprache|litauisch]]: [[Agota]]<br />
* [[Norwegische Sprache|norwegisch]]: Agata<br />
* [[Polnische Sprache|polnisch]]: Agata<br />
* [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]: Águeda<br />
* [[Rätoromanische Sprachen|rätoromanisch]]: Aita<br />
* [[Rumänische Sprache|rumänisch]]: Agata<br />
* [[Russische Sprache|russisch]]: Агата ''Agata'', Агафья ''Agafija''<br />
* [[Serbische Sprache|serbisch]]: Агица ''Agiza'', Агата ''Agata''<br />
* [[Schwedische Sprache|schwedisch]]: Agata<br />
* [[Sizilianische Sprache|sizilianisch]]: Àita<br />
* [[Slowakische Sprache|slowakisch]]: Agáta<br />
* [[Slowenische Sprache|slowenisch]]: Agata<br />
* [[Spanische Sprache|spanisch (Castellano)]]: Águeda, Ágata<br />
* [[Tschechische Sprache|tschechisch]]: Agáta<br />
* [[Ungarische Sprache|ungarisch]]: Ágota, Agáta, Ági<br />
|}<br />
<br />
== Namensträgerinnen ==<br />
* [[Aagje Deken]] (eigentlich Agatha Deken, 1741–1804), niederländische Dichterin<br />
* [[Ada Kok|Aagje „Ada“ Kok]] (* 1947), niederländische Schwimmerin<br />
<br />
== Sonstige Namensverwendung ==<br />
* Bram & Aagie: Der kleinste Laden in den Niederlanden<ref>{{Internetquelle|url=https://bramenaagie.nl/ | titel=Bram & Aagie|werk=bramenaagie.nl | sprache=nl | abruf=2024-10-24 }}</ref><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]<br />
[[Kategorie:Niederländischer Personenname]]</div>
imported>Aka