https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=A_ChengA Cheng - Versionsgeschichte2026-05-30T14:27:04ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=A_Cheng&diff=1068325&oldid=previmported>Wurgl: Normdaten korrigiert2022-12-26T14:46:56Z<p>Normdaten korrigiert</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''A Cheng''' oder '''Ah Cheng''' ({{zh|c=阿城|p=Āchéng}}, * [[6. April]] [[1949]] in [[Peking]]) ist das [[Pseudonym]] des chinesischen Schriftstellers und Drehbuchautors '''Zhong Acheng''' ({{zh|kurz=1|v=钟阿城|t=鍾阿城|p=Zhōng Āchéng|w=Chung A-ch’eng}}). Er gilt als Vertreter der [[Xungen-Literatur]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
A Cheng wurde am 6. April 1949 als Sohn des Filmtheoretikers Zhong Dianfei geboren. Dieser veröffentlichte während der [[Hundert-Blumen-Bewegung]] einen Artikel, in dem er das Eingreifen der Politik und der Bürokratie in das Filmschaffen kritisierte. Hierauf wurde er nach [[Tangshan]] als Umerziehungsmaßnahme geschickt und 1960 rehabilitiert. In diesem Jahr begann A Cheng das Gymnasium in Peking zu besuchen. Zu seinen Klassenkameraden zählten der spätere [[Dichter]] [[Bei Dao]] und der [[Regisseur]] [[Chen Kaige]].<br />
<br />
Seine Schulbildung wurde jedoch durch die [[Kulturrevolution]] 1966 unterbrochen, in deren Folge seine Eltern aufs Land deportiert wurden. Er selbst wurde zunächst nach [[Shanxi]] geschickt, bat jedoch von dort in die [[Innere Mongolei]] geschickt zu werden, um dort Landschaft zeichnen zu können. Kurze Zeit später wünschte er aber nach [[Yunnan]] aufgrund der Schönheit der dortigen Landschaft gebracht zu werden, wo er bis 1979 verblieb.<br />
<br />
In diesem Jahr ermöglichte der Künstler [[Fan Zeng]] A Cheng die Rückkehr nach Peking, nachdem er seine Leidenschaft für das Zeichnen in Yunnan entdeckt hatte. Nach seiner Rückkehr begann A Cheng seine Tätigkeit als Layouter und Illustrator in der Zeitschrift ''Shijie tushu'' und verkehrte in Künstlerkreisen.<br />
<br />
Nach dem Erfolg seines ersten Romans ''Schachkönig'' im Jahre 1984 kündigte er und widmete sich gänzlich dem Verfassen von Drehbüchern und Filmadaptationen. Hier begann seine Zusammenarbeit mit dem Regisseur [[Teng Wenji]]. 1985 veröffentlichte er die zwei Romane ''Baumkönig'' sowie ''Kinderkönig'' und die Novellensammlung ''Schachkönig''. 1986 folgte die Publikation mehrerer Kurztexte unter dem Titel ''Biandi fengliu''.<br />
<br />
1987 emigrierte A Cheng in die [[USA]], wohin er für Universitätsvorlesungen eingeladen wurde. Er publizierte in den folgenden Jahren regelmäßig für die Zeitschrift ''Jiushi niandai''.<br />
<br />
== Drehbücher ==<br />
* ''[[Painted Skin]]'' ({{zh|kurz=1<!-- |t=畫皮之陰陽法王 -->|v=画皮之阴阳法王|p=Huà Pí zhī Yīnyáng Fǎwáng}}, 1993)<br />
* ''[[Springtime in a Small Town]]'' ({{zh|kurz=1|c=小城之春|p=Xiǎochéng zhī chūn}}, 2002)<br />
* ''[[The Go Master]]'' ({{zh|kurz=1<!-- |t=吳清源-->|v=吴清源|p=Wú Qīngyuán}}, 2006) über [[Go Seigen|Wu Qingyuan]] aka [[Go Seigen]]<br />
* ''[[The Assassin (2015)|The Assassin]]'' ({{zh|kurz=1<!-- |t=刺客聶隱娘 -->|v=刺客聂隐娘|p=Cìkè Niè Yǐnniáng}}, 2015)<br />
<br />
== Romane ==<br />
* Schachkönig ({{zh|kurz=1|c=棋王|p=qíwáng}}), 1984<br />
* Baumkönig ({{zh|kurz=1<!-- |t=樹王 -->|v=树王|p=shùwáng}}), 1985<br />
* Kinderkönig ({{zh|kurz=1|c=孩子王|p=háizi wáng}}), 1985<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
* Ah Cheng: ''Three Kings,'' trans. and introd. by Bonnie McDougall. Collins Hrvill 1990<br />
* A Cheng: ''Baumkönig – Kinderkönig – Schachkönig. Erzählungen aus China.'' Übers. von Anja Gleboff, Dortmund : Projekt-Verlag, 1996<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Literatur |Autor=Noël Dutrait |Titel=Analyse d’un succès. A Cheng et son œuvre |TitelErg=Biographie et thématique |Sammelwerk=Études chinoises |Band=11 |Nummer=2 |Datum=1992 |Sprache=fr |Seiten=35–75 |Online=https://web.archive.org/web/20171013225320/http://www.afec-etudeschinoises.com/IMG/pdf/11-2Dutrait.pdf |Format=PDF |KBytes=1724}}<br />
* {{Literatur |Autor=Laifong Leung |Titel=Contemporary Chinese Fiction Writers |TitelErg=Biography, Bibliography, and Critical Assessment |Verlag=Routledge |Ort=New York |Datum=2017 |Sprache=en |ISBN=978-0-7656-1760-6 |Seiten=9–11}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb}}<br />
* {{DNB-Portal|114740429}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=114740429|LCCN=n86133686|VIAF=54174011}}<br />
<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Volksrepublik China)]]<br />
[[Kategorie:Pseudonym]]<br />
[[Kategorie:Chinese]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1949]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=A Cheng<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Ah Cheng; 阿城 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen); Chung, A-ch'eng (Wade-Giles); Zhōng, Āchéng (Pinyin, wirklicher Name); 鍾阿城 (chinesisch, Langzeichen); 钟阿城 (chinesisch, Kurzzeichen)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=chinesischer Schriftsteller und Drehbuchautor<br />
|GEBURTSDATUM=6. April 1949<br />
|GEBURTSORT=[[Peking]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Wurgl