https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=A%C3%ADda_BortnikAída Bortnik - Versionsgeschichte2026-06-12T18:37:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=A%C3%ADda_Bortnik&diff=2521864&oldid=previmported>Invisigoth67: typo2024-07-26T14:32:47Z<p>typo</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Aida Bortnik.jpeg|mini|Aída Bortnik]]<br />
'''Aída Bortnik''' (* [[7. Januar]] [[1938]] in [[Buenos Aires]]; † [[27. April]] [[2013]] ebenda<ref>[http://www.minutouno.com/notas/285650-murio-la-prestigiosa-guionista-argentina-aida-bortnik Murió la prestigiosa guionista argentina Aída Bortnik]</ref>) war eine [[Argentinien|argentinische]] [[Drehbuchautor]]in und [[Schriftsteller]]in.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Aída Bortnik wurde 1938 als Tochter ukrainischer Einwanderer in Buenos Aires geboren.<ref>Vgl. Cortes & Barrea-Marlys, Seite 15.</ref> Mit 20 fing sie an sowohl Jura, als auch Theater zu studieren, um als Anwältin ihre Leidenschaft als Schauspielerin finanzieren zu können.<ref>Vgl. Levine, Seite 20.</ref> Sie arbeitete daraufhin einige Jahre als Journalistin. Nachdem sie 1971 erstmals als Drehbuchautorin den Fernsehfilm ''Sebastián y su amigo el artista'' geschrieben hatte, adaptierte sie später [[Mario Benedetti]]s Roman ''La tregua'' zu dem Film ''[[Der Waffenstillstand]]'', welcher [[Oscarverleihung 1975|1975]] als [[Oscar/Bester fremdsprachiger Film|Bester fremdsprachiger Film]] für den [[Oscar]] nominiert worden war. Allerdings landete sie ab 1975 auf einer [[Schwarze Liste|Schwarzen Liste]], sodass es ihr untersagt wurde, sowohl ihre Filmkarriere als auch ihren Journalismus auszuüben. Als sie weiterhin von [[Juan Perón|Peróns]] Militärdiktatur verfolgt wurde, floh sie erst nach [[Frankreich]] und anschließend nach [[Spanien]], wo sie mehrere Jahre lebte.<ref>Vgl. Levine, Seite 31.</ref><br />
<br />
Allerdings hörte sie mit dem Schreiben nicht auf und verarbeitete ihre Erfahrungen unter dem Militärregime und den [[Prozess der Nationalen Reorganisation|Schmutzigen Krieg]] zum Drehbuch von '' [[Die offizielle Geschichte]]'', für das sie [[Oscarverleihung 1986|1986]] mit einer [[Oscar]]nominierung für das [[Oscar/Bestes Originaldrehbuch|Beste Originaldrehbuch]] geehrt wurde.<br />
<br />
Zuletzt veranstaltete Bortnik private Schreib- und Filmanalysekurse.<ref>Mariana Mactas: [http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-20343-2010-12-26.html Esa magia eterna del guión] auf ''pagina12.com.ar'' vom 26. Dezember 2011 (spanisch), abgerufen am 17. Januar 2012.</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
* 1981: Papa Querido<br />
* 1985: Primaveras<br />
* 1988: Domesticados<br />
* 1989: Por La Vida<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
* 1971: Sebastián y su amigo el artista<br />
* 1974: [[Der Waffenstillstand]] ''(La tregua)''<br />
* 1975: Im Schatten vieler Jahre ''(Una mujer)''<br />
* 1985: [[Die offizielle Geschichte]] ''(La historia oficial)''<br />
* 1986: Armer Schmetterling ''(Pobre mariposa)''<br />
* 1989: [[Old Gringo]]<br />
<br />
== Auszeichnungen (Auswahl) ==<br />
; [[Oscar]]<br />
* [[Oscarverleihung 1986|1986]]: Nominierung für das [[Oscar/Bestes Originaldrehbuch|Beste Originaldrehbuch]] mit ''Die offizielle Geschichte''<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Annette H. Levine: ''[http://books.google.de/books?id=rhR4F9ZNdHUC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=A%C3%ADda+Bortnik+interview&source=bl&ots=bz7Frf1QWR&sig=W3h2LrQgHDzn9Q_4IePlaejQ7F8&hl=de&sa=X&ei=UjwVT866C4jVsgbCoLxG&ved=0CE4Q6AEwBg#v=onepage&q=A%C3%ADda%20Bortnik%20interview&f=false Cry For Me, Argentina: The Performance of Trauma in the Short Narratives of Aida Bortnik, Griselda Gambaro, and Tununa Mercado]'', Fairleigh Dickinson University Press 2008, ISBN 1611473713<br />
* Eladio Cortes & Mirta Barrea-Marlys: ''[http://books.google.de/books?id=WSS3v-czhPgC&pg=PA15&lpg=PA15&dq=A%C3%ADda+Bortnik+interview&source=bl&ots=sptxa7MyoD&sig=5woR2WG_3VappNyOez7KRIKYyOE&hl=de&sa=X&ei=UjwVT866C4jVsgbCoLxG&ved=0CCoQ6AEwAQ#v=onepage&q=A%C3%ADda%20Bortnik%20interview&f=false Encyclopedia of Latin American theater]'', Greenwood 2003, ISBN 0313290415, Seite 15<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|nm0097548}}<br />
* [http://www.autores.org.ar/abortnik/ Offizielle Internetpräsenz]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1034055038|LCCN=n/82/124666|VIAF=27272665}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bortnik, Aida}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Drehbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Dichterjurist]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Buenos Aires)]]<br />
[[Kategorie:Argentinier]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1938]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2013]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bortnik, Aída<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=argentinische Drehbuchautorin und Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=7. Januar 1938<br />
|GEBURTSORT=[[Buenos Aires]], Argentinien<br />
|STERBEDATUM=27. April 2013<br />
|STERBEORT=[[Buenos Aires]], Argentinien<br />
}}</div>imported>Invisigoth67