<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1983_%28Album%29</id>
	<title>1983 (Album) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=1983_%28Album%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=1983_(Album)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T12:28:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=1983_(Album)&amp;diff=1976370&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie (Apostroph ≠  Accent aigu ≠ Prime)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=1983_(Album)&amp;diff=1976370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-24T07:49:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie (&lt;a href=&quot;/index.php/Apostroph&quot; title=&quot;Apostroph&quot;&gt;Apostroph&lt;/a&gt; ≠  &lt;a href=&quot;/index.php/Akut&quot; title=&quot;Akut&quot;&gt;Accent aigu&lt;/a&gt; ≠ &lt;a href=&quot;/index.php/Prime_(Typografie)&quot; title=&quot;Prime (Typografie)&quot;&gt;Prime&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Musikalbum&lt;br /&gt;
| Typ          = Studio&lt;br /&gt;
| Künstler     = [[Sophie Hunger]]&lt;br /&gt;
| Titel        = 1983&lt;br /&gt;
| Genre        = [[Pop-Jazz|Jazz-Pop]], [[Folk]]&lt;br /&gt;
| Jahr         = &lt;br /&gt;
* [[Schweiz|CH]]: 26. März 2010&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Deutschland|DE]]: 16. April 2010&amp;lt;ref name=&amp;quot;motor_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Aufnahmejahr = September und Dezember 2009&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Label        = [[Two Gentlemen Records]]&lt;br /&gt;
| Formate      = [[Compact-Disc|CD]], [[Schallplatte|Vinyl]], [[Online-Musikdienst|Download]]&lt;br /&gt;
| AnzahlTitel  = 14&lt;br /&gt;
| Laufzeit     = 42:24&lt;br /&gt;
| Besetzung    =&lt;br /&gt;
* [[Gesang]], [[Klavier]], [[Gitarre]]n, [[Mundharmonika]]: Sophie Hunger&lt;br /&gt;
* [[Posaune]], Gesang: Michael Flury&lt;br /&gt;
* Gitarren, [[Querflöte|Flöte]], Gesang: Christian Prader&lt;br /&gt;
* [[E-Gitarre]]: [[Manuel Troller]]&lt;br /&gt;
* [[E-Bass|Bass]]: Simon Gerber&lt;br /&gt;
* [[Schlagzeug]], [[Perkussion (Musik)|Perkussion]]: [[Julian Sartorius]]&lt;br /&gt;
* [[Harfe]]: Linda Vogel&lt;br /&gt;
| Produzent    = Sophie Hunger mit [[Stéphane Briat]]&lt;br /&gt;
| Studio       =&lt;br /&gt;
* Studio De La Frette, [[Paris]]&lt;br /&gt;
* Bleep Sound Studio, Paris&lt;br /&gt;
* Studio Vega, [[Carpentras]]&lt;br /&gt;
| Vorheriges   = [[Monday’s Ghost]]&amp;lt;br /&amp;gt;(2008)&lt;br /&gt;
| Nächstes     = [[The Danger of Light]]&amp;lt;br /&amp;gt;(2012)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Sophie Hunger.jpg|mini|Sophie Hunger mit Michael Flury und Christian Prader (2009)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist das dritte Studioalbum der [[Schweiz]]er [[Gesang|Sängerin]], [[Gitarrist]]in und [[Klavier|Pianistin]] [[Sophie Hunger]]. Das Album wurde am 26. März 2010 in der Schweiz bei [[Two Gentlemen Records]] veröffentlicht und stieg direkt auf [[Liste der Nummer-eins-Hits in der Schweiz (2010)|Platz 1]] in die Charts ein.&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung ==&lt;br /&gt;
Nach dem Überraschungserfolg ihres Studio-Debüts &amp;#039;&amp;#039;[[Monday&amp;#039;s Ghost]]&amp;#039;&amp;#039;, das in der Schweiz mit [[Goldene Schallplatte|Platin]] ausgezeichnet wurde,&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; begann Sophie Hunger im Sommer 2009, in [[Paris]] an ihrem zweiten Album zu arbeiten. Gemeinsam mit Michael Flury und Christian Prader, die zu ihrer Begleitband gehören, entwickelte Hunger die neuen Songs.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ttt&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie produzierte &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; selbst, Co-Produzent war der [[Toningenieur]] [[Stéphane Briat]], der schon mit [[Air (französische Band)|Air]] und [[Phoenix (französische Band)|Phoenix]] gearbeitet hatte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sommerblut&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;motor_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Titel des Albums ist das Geburtsjahr der Sängerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;laut_kritik&amp;quot; /&amp;gt; Das Cover zu &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; zeigt Sophie Hunger in einer Pose, die dem [[Selbstporträt]] „Du oder ich“ der Malerin [[Maria Lassnig]] nachempfunden ist, auf dem sich die Künstlerin {{&amp;quot;|eine Pistole an die Schläfe hält und mit einer zweiten auf den Betrachter zielt}}.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; Hunger deutet die Pistolen mit ihren Händen an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dem Album ist zudem eine Widmung vorangestellt: {{&amp;quot;|Gewidmet den Kindern der Schweiz, möget ihr aufwachsen, um teilzuhaben.}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{&amp;quot; |lang=en |Text=Dedicated to the children of Switzerland, may you grow up to take a part.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Titelliste ==&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Leave Me with the Monkeys&amp;#039;&amp;#039; – 2:58&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Lovesong to Everyone&amp;#039;&amp;#039; – 3:12&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; – 3:05&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Headlights&amp;#039;&amp;#039; – 3:10&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Citylights Forever&amp;#039;&amp;#039; – 3:28&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Your Personal Religion&amp;#039;&amp;#039; – 4:40&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Le vent nous portera&amp;#039;&amp;#039; (Text: [[Bertrand Cantat]], Musik: [[Noir Désir]]) – 3:49&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Travelogue&amp;#039;&amp;#039; – 2:43&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Breaking the Waves&amp;#039;&amp;#039; – 2:42&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;D´Red&amp;#039;&amp;#039; – 3:15&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Approximately Gone&amp;#039;&amp;#039; – 1:35&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Invisible&amp;#039;&amp;#039; – 2:34&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Broken English&amp;#039;&amp;#039; – 2:38&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Train People&amp;#039;&amp;#039; – 2:35&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der Grossteil der Titel einen englischen Text hat, sind auch je ein [[Deutsche Sprache|deutscher]] („1983“), ein [[Schweizerdeutsch|schwizerdütscher]] („D`Red“) sowie ein [[Französische Sprache|französischer]] („Le vent nous portera“) Song enthalten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;laut_kritik&amp;quot; /&amp;gt; Letzterer ist eine [[Coverversion]], das Original stammt von der Rockband [[Noir Désir]], die das Stück im Jahr 2001 veröffentlichte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Themen ==&lt;br /&gt;
In einem Interview sagte Sophie Hunger, dass sie im Vergleich zu ihren ersten Veröffentlichungen auf &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; ein grösseres Spektrum an Themen behandelt habe. Zudem habe sie sich nicht mehr nur auf sich selbst bezogen, sondern sich {{&amp;quot;|nach aussen gekehrt}}. Kritiker sprachen von einem {{&amp;quot;|gebrochene[n] Verhältnis zur Gegenwart}},&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt; während Hunger selbst erklärte, es liege {{&amp;quot;|etwas Aggressives im Album}}.&amp;lt;ref name=&amp;quot;laut_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als beispielhaft dafür wurde der Titelsong „1983“ angesehen. Darin wirft Hunger ihrer Generation mangelnden Gemeinsinn&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt; und Verlorenheit vor, zudem kritisiert sie das mangelnde Interesse für [[Umweltschutz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; Auch in „Your Personal Religion“ übt sie [[Gesellschaftskritik]] und greift dazu das Schlagwort der {{&amp;quot;|persönlichen Religion}} auf, in dem sie {{&amp;quot;|ein[en] Widerspruch in sich}} sieht, der auf eine {{&amp;quot;|Rechtfertigung von Egoismus}} hinauslaufe.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein deutlicher Selbstbezug lässt sich hingegen in „Invisible“ erkennen. In diesem Song setzt sich Hunger mit den [[Massenmedien|Medien]] auseinander,&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; die in ihren Augen alles in eine [[Showgeschäft|Show]] verwandeln.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot; /&amp;gt; Als konkrete Beispiele nennt sie [[Barack Obama]], [[Jesus]], aber auch die eigene Person.&amp;lt;ref&amp;gt;{{&amp;quot;|Obama – Showbiz, Jesus – Showbiz […] Sophie Hunger – Showbiz}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Noch stärker in Zusammenhang mit Sophie Hunger steht „Broken English“, hier beschreibt die Sängerin die Herausforderung, Songs in einer [[Fremdsprache]] zu schreiben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption ==&lt;br /&gt;
{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Alben =&lt;br /&gt;
  {{Album&lt;br /&gt;
    |1983&lt;br /&gt;
    |{{Charts|CH|1|11.04.2010|23}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|62|30.04.2010|1}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|AT|74|30.04.2010|1}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Alben = &amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot;&amp;gt;Chartplatzierungen: [https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Sophie+Hunger&amp;amp;do_search=do DE] [http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Sophie+Hunger&amp;amp;titel=1983&amp;amp;cat=a AT] [http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Sophie+Hunger&amp;amp;titel=1983&amp;amp;cat=a CH]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; wurde von der Kritik positiv aufgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Timo Richard, der das Album für [[Motor FM|Motor.de]] rezensierte, schrieb, das Album sei {{&amp;quot;|unterhaltsam und abwechslungsreich}}. Im Unterschied zu {{&amp;quot;|den Folk-Pop-Zerbrechlichkeiten der vorigen Alben}} präsentiere sich Hunger selbstbewusst und laut. Gemeinsam mit Produzent Stéphane Briat habe sie {{&amp;quot;|jedem Lied ein eigenes, reduziertes Gewand verpasst}}, es käme dem Album zugute, dass Hunger nicht mehr so sehr im Vordergrund stünde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;motor_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für [[Laut.de]] schrieb Andreas Bättig, &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; sei {{&amp;quot;|mal jazzig, […] mal smooth poppig}}. Besonders beim schweizerdeutschen Titel &amp;#039;&amp;#039;D’Red&amp;#039;&amp;#039; komme man Hunger sehr nahe.&amp;lt;ref name=&amp;quot;laut_kritik&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während &amp;#039;&amp;#039;1983&amp;#039;&amp;#039; in der Schweiz direkt auf [[Liste der Nummer-eins-Hits in der Schweiz (2010)|Platz 1]] in die Charts einstieg, platzierte sich das Album in Deutschland, Österreich und Frankreich im hinteren Mittelfeld.&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;ttt&amp;quot;&amp;gt;Brigitte Kleine: {{Webarchiv|url=http://www.daserste.de/ttt/beitrag_dyn~uid,7q9u9cb7usjzagvb~cm.asp | wayback=20100410172037 | text=&amp;#039;&amp;#039;Rückschau: Sophies Stimme – Der neue Exportschlager aus der Schweiz&amp;#039;&amp;#039;.}} Beitrag aus [[ttt – titel, thesen, temperamente]], 30. August 2009.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;sommerblut&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=https://www.jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/art/Sophie-Hunger-1983/hnum/5717269&lt;br /&gt;
 |titel=Sophie Hunger 1983 Produktinfo&lt;br /&gt;
 |hrsg=Website des Kulturfestivals [[Sommerblut]]&lt;br /&gt;
 |werk=sommerblut.net&lt;br /&gt;
 |zugriff=2013-07-03}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot;&amp;gt;Rabea Weihser: [https://www.zeit.de/2010/18/Sophie-Hunger &amp;#039;&amp;#039;Sophie Hunger: Die Unbekümmerte&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 18/2010&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;laut_kritik&amp;quot;&amp;gt;Andreas Bättig: [https://www.laut.de/Sophie-Hunger/1983-%28Album%29 &amp;#039;&amp;#039;Fein und trotzig – die Schweizerin trifft mitten ins Herz&amp;#039;&amp;#039;.] Rezension für [[Laut.de]]; abgerufen am 17. Mai 2010.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;motor_kritik&amp;quot;&amp;gt;Timo Richard:  {{Webarchiv|url=http://www.motor.de/motormeinung/motor.de/sophie_hunger_1983.html|text=&amp;#039;&amp;#039;Sophie Hunger: 1983&amp;#039;&amp;#039;.|wayback=20100530062510}} Rezension für [[Motor FM|motor.de]]; abgerufen am 23. Mai 2010.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;nzz_kritik&amp;quot;&amp;gt;Ueli Bernays: [https://www.nzz.ch/ich_und_du-1.5302554 &amp;#039;&amp;#039;Ich und du.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Zürcher Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 71, 26. März 2010, S. 51.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:#::::1983}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Album (Pop)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Album 2010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>