imported>Rmcharb: Änderungen von ~2025-29113-31 (Diskussion) auf die letzte Version von Auf Maloche zurückgesetzt

2025-10-17T10:29:20Z

Änderungen von ~2025-29113-31 (Diskussion) auf die letzte Version von Auf Maloche zurückgesetzt

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|wik|Siehe auch [[Wiik]] und [[Kiel-Wik]].}}
'''-wik''' (und Varianten) ist eine deutsche und skandinavische Ortsnamenendung.

== Bedeutung ==
Die [[Ortsname]]nendung '''-wik''', '''-wyk''', '''-wig''', '''-vik''' oder '''-wiek'''; {{DaS| '''-vig'''}} hat folgende Bedeutungen:
* Im ehemals [[Germanische Sprachen|nordgermanischen]] Sprachraum bezeichnet es eine ‚[[Bucht]]‘ oder einen ‚[[Golf (Meer)|Meerbusen]]‘.
* Im [[Niederdeutsche Sprache|niederdeutschen]] Sprachraum steht die Endung für ‚[[Zaun]]‘ im Sinne eines umzäunten Gebietes. Mit der Bedeutung ‚Umzäunung‘, ‚Befestigung‘ kommt ''Wik'' bereits im [[Heliand]] vor. Es bezeichnet umzäunte oder befestigte Flächen vom ''Schaf-[[Pferch]]'' über (allgemein) ''[[Siedlung]]'' bis hin zu ''[[Stadt]]''.
* Richtung Südwesten findet es eine Stütze in [[latein]]isch ''vicus'' ‚Dorf‘ und steht nach dem Kontakt mit römischer Kultur primär für Siedlungen. Erhalten ist die Siedlungsform ''(der) Weich'' etwa in manchen Ortsnamen oder in der rechtlichen Stellung als [[Minderstadt]] in ''[[Weichbild]]'' (in Westfalen in der alten Bezeichnung ''[[Minderstadt#Wigbold|Wigbold]]'').
Sowohl lateinisch ''vicus'' „Dorf“ als auch die aus dem Germanischen kommende Endung ''-wik'' in der Bedeutung „umzäunte Siedlung“ stammen unabhängig voneinander aus der [[Indogermanische Ursprache|indogermanischen]] Wurzel *''u̯eik-'', *''u̯ik-'', *''u̯oiko-'' „Haus, Siedlung“.<ref>Julius Pokorny: ''Indogermanisches etymologisches Wörterbuch'', Bd. 1, Bern 1959, S. 1131.</ref>

== Siedlungsnamen zu ‚umzäunt‘ oder ‚Dorf‘ ==
* [[Almsick (Stadtlohn)|Almsick]] (von Almeswik), [[Bauerschaft]] östlich von [[Stadtlohn]] im Münsterland
* [[Altewiek]], eines der fünf Weichbilde der Stadt Braunschweig
* [[Braunschweig]] (von Bruneswik, siehe [[Geschichte der Stadt Braunschweig#Ursprung und Deutung des Stadtnamens|Deutung des Stadtnamens]])
* [[Gippeswyk Park]], in England
* [[Herrenwyk]], Stadtteil von [[Lübeck]], an der [[Trave]] zwischen Lübeck und [[Travemünde]]
* etwa 1000 andere Ortsnamen in Nordwestdeutschland, den Niederlanden und England (wie [[Ipswich]])
* [[Katwijk]] und [[Winterswijk]] in den Niederlanden
* [[Essen-Kettwig|Kettwig]], ein Stadtteil [[Essen]]s an der [[Ruhr]]
* [[Kiel-Wik]], einer der größten Stadtteile der Stadt [[Kiel]]
* [[Osterwieck]], Stadt am [[Großer Fallstein|Großen Fallstein]] im [[Landkreis Harz]], [[Sachsen-Anhalt]]
* [[Radewig]], ein Stadtteil von [[Herford]]
* mehrere [[Sudwik]], [[Nordwik]], Ost(er)- und West(er)wik;
* [[Schleswig]], Stadt an der [[Schlei]], ca. 30 km von der Ostsee entfernt
* [[Vollerwiek]], an der [[Eider]]mündung
* [[Kattwyk]], bei [[Hamburg-Wilhelmsburg]] an der [[Süderelbe]]
* [[Bardowick]], nördlich von [[Lüneburg]] an der [[Ilmenau]]
* [[Wieck a. Darß|Wieck]], auf dem [[Darß]], am [[Bodstedter Bodden]]
* [[Gützkow]]-Wieck, Ortsteil von Gützkow, 20 km südl. von Greifswald an der [[Peene]]
* [[Mursewiek]], an der Straße zur Insel [[Ummanz]] auf [[Rügen]]
* [[Ralswiek]], Gemeinde Rügens am [[Großer Jasmunder Bodden|Großen Jasmunder Bodden]]
* [[Wiek]], Gemeinde Rügens am [[Wieker Bodden]] auf der Halbinsel [[Wittow]]

== Gewässernamen und Ortsnamen zu ‚Bucht‘ ==
[[Datei:Straßenschild nach Mürwik bei Engelsby, Bild 06.JPG|mini|Straßenschild nach [[Mürwik]]]]
''Wiek'' als Namensbestandteil von Binnen- oder Außenbuchten an der südlichen Ostseeküste:
* [[Dänische Wiek]] – Bucht des Greifswalder Boddens an der Ryck-Mündung
* [[Eggers Wiek]] – kleine Bucht nordwestlich von Wismar
* [[Großendorfer Wiek]] – kleine Bucht an der Südwestküste Fehmarns innerhalb der Orther Reede
* [[Hagensche Wiek]] – Bucht an der Westküste der stark gegliederten Halbinsel Mönchgut auf Rügen
* [[Krumminer Wiek]] – Binnenbucht des Peenestroms an der Westseite Usedoms
* [[Lemkenhafener Wiek]] – kleine Bucht an der Südwestküste Fehmarns innerhalb der Orther Reede
* [[Neuendorfer Wiek]] – Bucht im Nordwesten Rügens
* [[Pötenitzer Wiek]] – Bucht kurz vor der Travemündung
* [[Prohner Wiek]] – Bucht an der Westseite des nördlichen Strelasundes
* [[Prorer Wiek]] – Ostsee-Außenbucht an der Ostküste Rügens
* [[Putziger Wiek]] ([[Zatoka Pucka]]) – nordwestlicher Teil der [[Danziger Bucht]], durch die [[Putziger Nehrung]] von der Ostsee abgetrennt
* [[Schoritzer Wiek]] – Bucht im Nordwestteil des Greifswalder Boddens zwischen Rügen und der Halbinsel Zudar
* [[Spandowerhagener Wiek]] – halbkreisförmige Bucht zwischen der Halbinsel [[Struck (Halbinsel)|Struck]] und dem Festland bzw. linke Ausbuchtung der [[Peenestrom]]-Mündung gegenüber der Nordseite der Insel [[Usedom]]
* [[Tromper Wiek]] – Ostsee-Außenbucht zwischen den Rügener Halbinseln Wittow und Jasmund
* [[Udarser Wiek]] – Bucht zwischen dem Nordteil der Insel Ummanz und Rügen
* [[Wohlenberger Wiek]] – Bucht im Südwesten der Wismarer Bucht, nördlich von Grevesmühlen und östlich von Boltenhagen
* [[Weiße Wiek]] – Bucht im Osten von Boltenhagen
* [[Wamper Wiek]], im Süden der Insel [[Rügen]] gegenüber der Hansestadt [[Stralsund]]
* [[Gustower Wiek]], im Süden der Insel Rügen
* [[Glewitzer Wiek]], an der Halbinsel [[Zudar]] auf Rügen
* [[Puddeminer Wiek]], an der Halbinsel Zudar auf Rügen
* [[Gristower Wiek]], keilförmige Bucht am südwestlichen [[Greifswalder Bodden]], ca. 8 km nördlich [[Greifswald]], siehe [[Mesekenhagen]]
* [[Große Wiek]], an der Halbinsel [[Zingst]]
* [[Kleine Wiek]], an der Halbinsel Zingst
* [[Große Wiek]], zwischen der Insel [[Poel]] und dem [[Salzhaff]]
* [[Schlutuper Wiek]], an der [[Trave]] zwischen [[Lübeck]] und [[Travemünde]]
* [[Große Holzwiek]], an der Trave zwischen Lübeck und Travemünde
* [[Kleine Holzwiek]], an der Trave zwischen Lübeck und Travemünde
* [[Teschower Wiek]], an der Trave zwischen Lübeck und Travemünde
* [[Krummsteert-Sulsdorfer Wiek/Fehmarn|Sulsdorfer Wiek]], bei [[Sulsdorf (Fehmarn)|Sulsdorf]] auf der Insel [[Fehmarn]]
* [[Gollendorfer Wiek]], bei [[Gollendorf]] auf der Insel Fehmarn
* [[Bockholmwik]], bei [[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]] an der [[Flensburger Förde]]
* [[Mürwik]], ein Stadtteil von Flensburg
* [[Meierwik]], nordöstlich von Flensburg, verwachsen mit Mürwiks Stadtbezirk [[Solitüde (Flensburg)|Solitüde]]
* [[Sandwig]], ein Teil von Glücksburg, ca. 8 km nordöstlich von Flensburg-Mürwik

Die Bedeutung „Bucht“ hat die Endung in:
* [[Helguvík]] (Island);
* [[Keflavík]] (Island): „Treibholzbucht“;
* [[Kopervik]] (Norwegen);
* [[Reykjavík]] (Island): „Rauchbucht“;
* [[Schleswig]]: „Schleibucht“;
* [[Västervik]] (Schweden);
* [[Lemvig]] (Dänemark)
* [[Wyk]] auf [[Föhr]], Hauptort der nordfriesischen Insel<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordfriiskfutuur.eu/nordfrieslandlexikon/wyk-auf-foehr/ |titel=Wyk auf Föhr |werk=Nordfrieslandlexikon |hrsg=Nordfriisk Instituut |abruf=2023-09-09}}</ref>

== Familienname ==
* [[Jessica Wik]] (* 1992), schwedische Fußballspielerin

== Siehe auch ==
* [[Wikinger#Wortherkunft]]
* [[Vik]] (Begriffsklärung)
* [[Wiek (Begriffsklärung)]]
* [[Vig]] (Begriffsklärung)
* [[Wyk (Begriffsklärung)]]
* [[Wieck]] (Begriffsklärung)
* [[Wijk]] (Begriffsklärung)

== Literatur ==
* Friedrich Baron von Meiningen: ''Einführung in die germanistische Sprachhistorie''. 1823
* Harald Krause: ''Wiek und Wikinger – Entstehung und Entwicklung der Schifffahrt und maritimer Begriffe der Seefahrer im erweiterten Ostseeraum''. In: ''[[Stier und Greif]]. Blätter zur Kultur- und Landesgeschichte in Mecklenburg-Vorpommern''. Jahrgang 19, Schwerin 2009, S. 10–21 (H. Krause ermittelte an der deutschen Ostseeküste insgesamt 46 Wieken und Orte mit der Endung ''wieck'', ''wick'', ''wik'', ''wyk'' bzw. ''wig''.)

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
{{Wiktionary|Wik}}
{{Wiktionary|Wiek}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Wik}}
[[Kategorie:Ortsnamen-Endung]]

-wik - Versionsgeschichte

imported>Rmcharb: Änderungen von ~2025-29113-31 (Diskussion) auf die letzte Version von Auf Maloche zurückgesetzt