<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C5%BByrowa</id>
	<title>Żyrowa - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C5%BByrowa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C5%BByrowa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T17:45:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C5%BByrowa&amp;diff=1919775&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: /* Persönlichkeiten, die am Ort wirkten */ BKL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C5%BByrowa&amp;diff=1919775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-12T12:36:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Persönlichkeiten, die am Ort wirkten: &lt;/span&gt; BKL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Polen&lt;br /&gt;
| Ort             = Żyrowa&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Zyrowa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Wappen          = kein&lt;br /&gt;
| Woiwodschaft    = Oppeln&lt;br /&gt;
| Powiat          = Krapkowice&lt;br /&gt;
| PowiatLink      = Krapkowicki&lt;br /&gt;
| Gemeinde        = Zdzieszowice&lt;br /&gt;
| GemeindeLink    = Gemeinde Zdzieszowice&lt;br /&gt;
| Breitengrad     = 50&lt;br /&gt;
| Breitenminute   = 27&lt;br /&gt;
| Breitensekunde  = &lt;br /&gt;
| Längengrad      = 18&lt;br /&gt;
| Längenminute    = 7&lt;br /&gt;
| Längensekunde   = &lt;br /&gt;
| OrtEinwohner    = 760&lt;br /&gt;
| OrtEinwDatum    = &lt;br /&gt;
| OrtFläche       = 9,41&lt;br /&gt;
| Höhe            = 200–250&lt;br /&gt;
| Postleitzahl    = 47-330&lt;br /&gt;
| Telefonvorwahl  = 77&lt;br /&gt;
| KFZ-Kennzeichen = OKR&lt;br /&gt;
| Straße1         = &lt;br /&gt;
| Schienen1       = &lt;br /&gt;
| Flughafen1      = [[Flughafen Katowice|Katowice]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Żyrowa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{deS}} &amp;#039;&amp;#039;Zyrowa&amp;#039;&amp;#039;, 1936–1945 &amp;#039;&amp;#039;Buchenhöh&amp;#039;&amp;#039;) ist eine Ortschaft in [[Oberschlesien]]. Żyrowa liegt in der [[Gemeinde Zdzieszowice]] (Deschowitz) im [[Powiat Krapkowicki]] in der [[Polen|polnischen]] [[Woiwodschaft Oppeln]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Żyrowa, pałac (HB2).jpg|mini|Schloss Zyrowa]]&lt;br /&gt;
=== Geographische Lage ===&lt;br /&gt;
Das [[Angerdorf]] Żyrowa liegt vier Kilometer nördlich vom Gemeindesitz [[Zdzieszowice]], elf Kilometer östlich von der Kreisstadt [[Krapkowice]] (Krappitz) und 28 Kilometer südöstlich von der Woiwodschaftshauptstadt [[Opole|Oppeln]]. Der Ort liegt in der [[Wyżyna Śląska]] (&amp;#039;&amp;#039;Schlesisches Hochland&amp;#039;&amp;#039;) innerhalb der [[Chełm]] (&amp;#039;&amp;#039;Chelm&amp;#039;&amp;#039;). Nördlich des Dorfes liegt das Landschaftsschutzgebiet &amp;#039;&amp;#039;Park Krajobrazowy Góra Świętej Anny&amp;#039;&amp;#039; sowie das Waldschutzgebiet &amp;#039;&amp;#039;Rezerwat przyrody Lesisko&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ortsteile ===&lt;br /&gt;
Ortsteil von Żyrowa ist das Vorwerk [[Lesisko]] (&amp;#039;&amp;#039;Waldhof Vorwerk&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nachbarorte ===&lt;br /&gt;
Nachbarorte von Żyrowa sind im Nordwesten [[Jasiona (Zdzieszowice)|Jasiona]] (&amp;#039;&amp;#039;Jeschona&amp;#039;&amp;#039;), im Norden [[Oleszka]] (&amp;#039;&amp;#039;Oleschka&amp;#039;&amp;#039;), im Osten [[Sankt Annaberg]] (&amp;#039;&amp;#039;Góra Świętej Anny&amp;#039;&amp;#039;) und im Süden [[Zdzieszowice]] (&amp;#039;&amp;#039;Deschowitz&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Schloss Zyrowa (1910).jpg|miniatur|Schloss 1910]]&lt;br /&gt;
[[Datei:2020.08 Żyrowa Church.jpg|miniatur|Nikolauskirche]]&lt;br /&gt;
Der Ort wurde 1302 erstmals als &amp;#039;&amp;#039;Cirona&amp;#039;&amp;#039; urkundlich erwähnt.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv | url=http://www.zdzieszowice.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_zdzie&amp;amp;lad=a&amp;amp;id_dzi=50&amp;amp;id_men=148 | wayback=20120826112912 | text=Internetseite der Gemeinde Zdzieszowice}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 13. März 1631 erwarb &amp;#039;&amp;#039;Melchior Ferdinand von Gaschin&amp;#039;&amp;#039; den Ort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Erster Schlesischer Krieg|Ersten Schlesischen Krieg]] 1742 fiel Zyrowa mit dem größten Teil Schlesiens an [[Preußen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Neuorganisation der [[Provinz Schlesien]] gehörte die [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinde]] Zyrowa ab 1816 zum [[Landkreis Groß Strehlitz]] im [[Regierungsbezirk Oppeln]]. 1845 bestanden im Dorf ein Schloss, ein Vorwerk, eine Försterei, eine katholische Kirche, eine Brauerei, eine Brennerei, ein Kalksteinbruch,   und 30 Häuser. Im gleichen Jahr lebten in Zyrowa 385 Menschen, davon vier evangelisch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Knie&amp;quot;&amp;gt;[[Johann Georg Knie]]: &amp;#039;&amp;#039;Alphabetisch-statistisch-topographische Uebersicht der Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuss. Provinz Schlesien.&amp;#039;&amp;#039; Breslau 1845, S. 782.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1861 zählte Zyrowa 13 Bauern-, 11 Gärtner- und 9 Häuserstellen. Die katholische Schule zählte im gleichen Jahr 70 Schüler.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Triest&amp;quot;&amp;gt;Vgl. Felix Triest: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&amp;amp;client=firefox-a &amp;#039;&amp;#039;Topographisches Handbuch von Oberschlesien&amp;#039;&amp;#039;], Breslau 1865, S. 297&amp;lt;/ref&amp;gt; 1874 wurde der Amtsbezirk &amp;#039;&amp;#039;Zyrowa&amp;#039;&amp;#039; gegründet, welcher die Landgemeinden Jeschiona, Krempa, Oleschka und Zyrowa und die Gutsbezirke Dallnie, Dallnie Vorwerk, Jeschiona und Zyrowa umfasste. Erster Amtsvorsteher war der Rittergutsbesitzer und Kammergerichtsassessor a. D. Guradze.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://territorial.de/obschles/grstrehl/buchhoeh.htm Territorial Amtsbezirk Zyrowa/Buchenhöh]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei der [[Volksabstimmung in Oberschlesien]] am 20. März 1921 stimmten 140 Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 126 für Polen. Im Gutsbezirk Zyrowa stimmten 130 Personen für Deutschland und 39 für Polen.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. {{Webarchiv | url=http://home.arcor.de/oberschlesien-bw/abstimmung/gross-strehlitz.htm | wayback=20170121151033 | text=Ergebnisse der Volksabstimmung in Oberschlesien von 1921}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zyrowa verblieb beim [[Weimarer Republik|Deutschen Reich]]. 1933 lebten im Ort 734 Einwohner. Am 21. Juli 1936 wurde der Ort in &amp;#039;&amp;#039;Buchenhöh&amp;#039;&amp;#039; umbenannt. 1939 hatte der Ort 832 Einwohner. Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Groß Strehlitz]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Verw&amp;quot;&amp;gt;{{Verwaltungsgeschichte.de |pfad=strehlitz.html |name=Verwaltungsgeschichte Kreis Groß Strehlitz |abruf=2023-05-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1945 kam der bisher deutsche Ort unter polnische Verwaltung und wurde in &amp;#039;&amp;#039;Żyrowa&amp;#039;&amp;#039; umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen. 1950 kam der Ort zur [[Woiwodschaft Oppeln]]. 1999 kam der Ort zum wiedergegründeten [[Powiat Krapkowicki]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Schloss Zyrowa ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Schloss Zyrowa}}&lt;br /&gt;
Das Schloss Zyrowa entstand zwischen 1631 und 1644 im Auftrag des Landeshauptmann [[Melchior Ferdinand von Gaschin]]. 1921 und 1945 wurde das Schloss geplündert und verwüstet. 1958 wurde der Schlossbau unter Denkmalschutz gestellt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Denkmal&amp;quot;&amp;gt;[https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/stan%20na%2030.09.2020/OPO-rej.pdf Denkmäler Woiwodschaft Opole] S. 52 (poln.)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== St.-Nikolaus-Kirche ===&lt;br /&gt;
Die römisch-katholische &amp;#039;&amp;#039;St.-Nikolaus-Kirche&amp;#039;&amp;#039; (poln. &amp;#039;&amp;#039;Kościół św. Mikołajay&amp;#039;&amp;#039;) wurde um 1300 errichtet. Im 18. Jahrhundert wurde die Kirche erweitert und im spätbarocken Stil umgebaut.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://polska-org.pl/532636,Zyrowa,Kosciol_sw_Mikolaja.html Geschichte und Hist. Bilder St.-Nikolaus-Kirche] (poln.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Kirche steht seit 1964 unter Denkmalschutz.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Denkmal&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Sehenswürdigkeiten ===&lt;br /&gt;
* Denkmal für die Gefallenen beider Weltkrieg&lt;br /&gt;
* Naturdenkmal Kaisereiche&lt;br /&gt;
* Friedhofskapelle&lt;br /&gt;
* Steinerne Wegekapelle&lt;br /&gt;
* Steinernes Wegekreuz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereine ==&lt;br /&gt;
* Fußballverein &amp;#039;&amp;#039;Victoria Żyrowa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Freiwillige Feuerwehr &amp;#039;&amp;#039;OPS Żyrowa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter des Ortes ===&lt;br /&gt;
* [[Walter Migula]] (1863–1938), deutscher Botaniker&lt;br /&gt;
* [[Willibald Mücke]] (1904–1984), deutscher Politiker&lt;br /&gt;
* Otto Emil Stiebler (1856–1932), Kaufmann, Handelsherr zu Breslau, Begründer der Breslauer Kaffeerösterei (B.K.R. Otto Stiebler)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönlichkeiten, die am Ort wirkten ===&lt;br /&gt;
* [[Melchior Ferdinand von Gaschin]] (1581–1665), Erbauer des Schlosses Zyrowas&lt;br /&gt;
* [[August Ludwig von Nostitz]] (1777–1866), Erbherr von Zyrowa&lt;br /&gt;
* [[Johannes Kinder (Heimatforscher)|Johannes Kinder]] (1843–1914), Landwirt in Zyrowa&lt;br /&gt;
* [[Johannes von Francken-Sierstorpff (Kammerherr)|Johannes von Francken-Sierstorpff]] (1858–1917), Majoratsherr auf Zyrowa&lt;br /&gt;
* [[Zbigniew Batko]] (1940–2007), Schriftsteller, lebte zeitweise in Zyrowa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [http://www.zyrowa.com/ Internetseite über Żyrowa]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Gemeinde Zdzieszowice}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zyrowa}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gmina Zdzieszowice]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1302]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Angerdorf]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>