https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=%C5%8CkagamiŌkagami - Versionsgeschichte2026-06-21T01:33:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=%C5%8Ckagami&diff=2793735&oldid=previmported>Nicowa: /* Weblinks */2020-04-22T20:23:50Z<p><span class="autocomment">Weblinks</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Das '''Ōkagami''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|大鏡}}, wörtlich: „Großer Spiegel“) ist eine historische Erzählung ({{lang|ja|歴史物語}}, ''rekishi monogatari'') aus der späten [[Heian-Zeit]].<br />
<br />
== Übersicht ==<br />
Der Verfasser ist unbekannt, doch vermutet man ihn im Umfeld des Hofadels um die [[Minamoto]]-Familie. Es entstand während des [[Insei]] von [[Tennō]] [[Shirakawa (Tennō)|Shirakawa]] und zählt mit den drei ''[[monogatari]]'': ''[[Imakagami]]'' („Jetztspiegel“), ''[[Mizukagami]]'' („Wasserspiegel“) und ''[[Masukagami]]'' („Klarer Spiegel“) zu den „[[Shikyō|Vier Spiegeln]]“ (''kagamimono''). Es schildert in erzählender Form und im Stile einer biografischen Historiografie ({{lang|ja|紀伝体}}, ''[[kidentai]]'')<ref group="Anm.">Im Unterschied zum ''[[Eiga Monogatari]]'', das inhaltlich etwa den gleichen Zeitraum abdeckt, aber einen chronologischen Aufbau besitzt.</ref> historische Ereignisse von 850 bis 1025<ref name="kotobank">{{Internetquelle |url=http://kotobank.jp/word/大鏡 |titel={{lang|ja|大鏡}} |werk={{lang|ja|デジタル版 日本人名大辞典+Plus}} bei kotobank.jp |sprache=ja |zugriff=2012-11-01}}</ref>, d.&nbsp;i. vom Jahr der Inthronisierung des [[Montoku]] Tennō bis in die Regierungszeit des [[Go-Ichijō]] Tennō, und wird auch als Fortsetzung des ''[[Eiga Monogatari]]'' betrachtet. Es umfasst drei Abteilungen mit drei, sechs und acht Rollen (''Maki'').<br />
<br />
Das Werk ist nach dem Vorbild chinesischer Geschichtswerke wie dem ''[[Shiji]]'' verfasste<ref name="bungakushi-121">{{Literatur |Hrsg={{lang|ja|榎本隆詞}} [Enomoto Takashi] |Titel={{lang|ja|はじめて学ぶ日本文学史}} |Datum= |Seiten=121}}</ref>. Als Erzählung weist es selbst für ''rekishi monogatari'' eine stilistische Besonderheit auf. Die Ereignisse werden im Zwiegespräch zweier sagenumwogen alter Männer, dem 190 Jahre alten Ōyake no Yotsugi ({{lang|ja|大宅世継}}) und dem 180 Jahre alten Natsuyama no Shigeki ({{lang|ja|夏山繁樹}}), die sich im Tempel [[Unrin-in]] ({{lang|ja|雲林院}}) in Kyoto unterhalten<ref name="bungakushi-123">{{Literatur |Hrsg={{lang|ja|榎本隆詞}} [Enomoto Takashi] |Titel={{lang|ja|はじめて学ぶ日本文学史}} |Datum= |Seiten=123}}</ref>, dargebracht. Die Unterhaltung wird durch eingestreute Fragen eines jungen, 20 Jahre alten Krieger unterhaltsam gestaltet.<br />
<br />
Strukturell kann das Ōkagami in fünf Teile gegliedert werden: Vorrede ({{lang|ja|序}}, ''jo''), Kaiserchroniken ({{lang|ja|帝紀}}, ''teiki''), Biografien ({{lang|ja|列伝}}, ''retsuden''), Erzählungen vom Fujiwara-Klan ({{lang|ja|藤原氏物語}}, ''Fujiwarashi monogatari'') und Erzählungen aus alter Zeit ({{lang|ja|昔物語}}, ''mukashi monogatari'').<ref name="bungakushi-121" /> Erzählt werden unter anderem der Bruderzwist zwischen [[Fujiwara no Kanamichi]] und [[Fujiwara no Kaneie]], wie [[Fujiwara no Michikane]] den Tennō [[Kazan (Tennō)|Kazan]] dazu brachte auf den Thron zu verzichten und vielerlei mehr Intrigen am kaiserlichen Hof.<br />
<br />
== Anmerkung ==<br />
<references group="Anm." /><br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Internetquelle<br />
|url=http://www.komazawa-u.ac.jp/~hagi/txt_ookagami.TXT<br />
|titel={{lang|ja|大鏡}}<br />
|hrsg=[[Komazawa-Universität]]<br />
|datum=2012<br />
|zugriff=2012-11-01<br />
|kommentar=Digitalisat des Ōkagami}}<br />
* {{Internetquelle<br />
|url=http://www.j-texts.com/sheet/fokgm.html<br />
|titel={{lang|ja|藤田豪之輔校註 『大鏡』 全巻}}<br />
|hrsg={{lang|ja|日本文学電子図書館}} [J-Texts]<br />
|datum=2003<br />
|zugriff=2012-11-01<br />
|kommentar=Digitalisat des Ōkagami}}<br />
* {{Literatur<br />
|Hrsg={{lang|ja|榎本隆詞}} [Enomoto Takashi]<br />
|Titel={{lang|ja|はじめて学ぶ日本文学史}}<br />
|Sammelwerk={{lang|ja|シリーズ・日本文学史 A5判}}<br />
|Band=7<br />
|Verlag={{lang|ja|ミネルヴァ書房}}<br />
|Ort=Tokyo<br />
|Datum=2010<br />
|ISBN=978-4-623-04962-2<br />
|Kapitel=Kap. 11 {{lang|ja|歴史物語}}<br />
|Seiten=119–126<br />
|Sprache=ja}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Literatur<br />
|Hrsg=Haruo Shirane<br />
|Titel=Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings To 1600<br />
|Verlag=Columbia University Press<br />
|Ort=Tokyo<br />
|Datum=2007<br />
|ISBN=978-0-231-13696-9<br />
|Sprache=ja<br />
|Übersetzer=Haruo Shirane, Sonja Arntzen<br />
|Online=S. 519<br />
|Abruf=2012-11-01}}<br />
* {{Internetquelle<br />
|url=http://edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/np/ookagami.html<br />
|titel={{lang|ja|大鏡}}<br />
|hrsg=Kyoto University Library<br />
|datum=2004<br />
|zugriff=2012-11-01}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=w|GND=|LCCN=n/79/112994|NDL=00640144|VIAF=179824962}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Okagami}}<br />
[[Kategorie:Literatur (11. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literarisches Werk]]<br />
[[Kategorie:Monogatari]]<br />
[[Kategorie:Historische Erzählung]]</div>imported>Nicowa