84.135.219.112: Es fehlte die IPA für die Aussprache. Außerdem stand, dass dieser Laut dem französischen ([ɑ̃]) entspreche, was aber weiter offen ist. Das französische ([ɔ̃]) ist also näher am polnischen [ɔw̃]

2025-03-28T09:39:29Z

Es fehlte die IPA für die Aussprache. Außerdem stand, dass dieser Laut dem französischen <en> ([ɑ̃]) entspreche, was aber weiter offen ist. Das französische <on> ([ɔ̃]) ist also näher am polnischen [ɔw̃]

Neue Seite

{{Zeichen|Ąą}}
'''Ą''', kleingeschrieben '''ą''', ist ein [[Buchstabe]] des [[Lateinisches Schriftsystem|lateinischen Schriftsystems]].

In der [[Polnische Sprache|polnischen Sprache]] steht ''ą'' für einen hinteren, zwischen A und O artikulierten [[Nasalvokal]]. Seine Aussprache [ɔw̃] ({{Audio|Pl-ą.ogg|anhören}}) entspricht in etwa dem [[Französische Sprache|französischen]] ''on''. Der Laut lässt sich am einfachsten erreichen, indem man den beim normalen a flachliegenden Zungenrücken anhebt, bis der Laut nasal klingt und in Richtung o kippt. Die Bezeichnung des Zeichens ist „a mit [[Ogonek]]“.

Das ą ist einer von zwei Nasalen im heutigen Polnischen. Der zweite Nasal ist das ''[[Ę]]'' (klein ''ę''). Sprachgeschichtlich gesehen handelt es sich bei den beiden Nasalen um Relikte aus dem [[Urslawisch]]en, die in den anderen [[Slawische Sprachen|slawischen Sprachen]] ausgestorben sind.

In der [[Litauische Sprache|litauischen Sprache]] wird ą nicht nasal, sondern wie [{{IPA|a:}}] gesprochen. Beispiele sind ''šąla'' {{IPA|['ša:la]}}, šąlù {{IPA|[ša:'lu]}} und ''žąsìs'' {{IPA|[ža:'sis]}}. Nach weichen Konsonanten wird es allerdings als [{{IPA|ɛ:}}] ausgesprochen, wie zum Beispiel in ''vėją'' {{IPA|['ve:jɛ:]}}, ''kẽlią'' {{IPA|['khɛ:lɛ:]}}, ''prãdžią'' {{IPA|['pra:džɛ:]}}, ''žìnią'' {{IPA|['žiɲɛ:]}} und ''láukiąs'' {{IPA|['la:ukhɛ:s]}}.<ref name="A. Senn">Alfred Senn ''Handbuch der litauischen Sprache'', 1966, S. 70</ref>

Im [[Älvdalisch]]en, einer dem Schwedischen nahe verwandten Sprache, wird ein nasalisiertes ''a'' ausgedrückt.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.xn--sprkfrsvaret-vcb4v.se/sf/fileadmin/PDF/Diplomarbeit_Das_AElvdalische.pdf&ved=2ahUKEwjnl-H2zuj8AhUg_7sIHTbdCPcQFnoECA8QAQ&usg=AOvVaw0z4xwxEMA_EGB8gEJ6ymni |titel=Das Älvdalische – Sprache oder Dialekt? |abruf=2023-01-27}}</ref>

== Kodierung ==
{| class="wikitable centered"
|+Internationaler [[Zeichenkodierung]]sstandard [[Unicode]], Kodierung im [[Internet]]-Dokumentenformat [[Hypertext Markup Language#Zeichenvorrat|HTML]] und in [[UTF-8]]
|-
! rowspan="2" | Zeichen
! colspan="2" | Unicode
! colspan="2" | Bezeichnung
! colspan="3" | HTML
|-
!Position
!UTF-8
!Englisch
!Deutsch
!hexadezimal
!dezimal
!benannt
|----
| align="center" | ą
| align="center" | U+0105<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://symbl.cc/de/0105/ |titel=Unicode-Zeichen „ą“ (U+0105) |sprache=de |abruf=2022-09-25}}</ref>
| align="center" | %c4%85
| Latin Small Letter a with Ogonek
| Lateinischer Kleinbuchstabe a mit Ogonek
| align="center" | &#x105;
| align="center" | &#261;
| align="center" | &aogon;
|----
| align="center" | Ą
| align="center" | U+0104<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://symbl.cc/de/0104/ |titel=Unicode-Zeichen „Ą“ (U+0104) |sprache=de |abruf=2022-09-25}}</ref>
| align="center" | %c4%84
| Latin Capital Letter a with Ogonek
| Lateinischer Großbuchstabe a mit Ogonek
| align="center" | &#x104;
| align="center" | &#260;
| align="center" | &Aogon;
|}

== Weblinks ==
{{Wiktionary}}
{{Wiktionary|ą}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Lateinisches Alphabet
|Navigationsleiste A-Diakritika}}

{{SORTIERUNG:A}}
[[Kategorie:Lateinischer Buchstabe]]
[[Kategorie:Polnische Sprache]]
[[Kategorie:Litauische Sprache]]
[[Kategorie:Schwedische Sprache]]
[[Kategorie:Gemeinde Älvdalen]]

Ą - Versionsgeschichte

84.135.219.112: Es fehlte die IPA für die Aussprache. Außerdem stand, dass dieser Laut dem französischen ([ɑ̃]) entspreche, was aber weiter offen ist. Das französische ([ɔ̃]) ist also näher am polnischen [ɔw̃]